Samo frustrirani ljudi toliko puše... a samo su usamljeni ljudi, frustrirani.
Solo le persone infelici fumano troppo e solo chi è solo è infelice.
Vi ste kao vetar, koji puše preko zemlje i nestaje.
Voi siete come il vento, che soffia e se ne va.
Kažem ti, žene puše, piju viski, izvode svakakve nestašluke...
Le donne adesso fumano sigarette, bevono whisky e ballano sculettando, dannazione...
Neka vetar puše kroz lišæe a neka vaši prsti budu lišæe.
Lasciate che il vento soffi tra le vostre dita, che sono foglie.
Ustvari, ti znaš više o tome kako je kad ti puše kurac, nego kako je kad si sa Afrikancem.
Ma ancora, sai molto di più com'è farsi fare un pompino piuttosto che avere i capelli afro.
Cigarete su toliko opasne da ubijaju èak i one koji ih ne puše!
Il benessere si tramanda di generazione in generazione. Non puoi liberarti del benessere.
"Èetvrti i dugi", "Sekspariæi" "Udaraèice" i "Tko puše u mene?"
"Quarto e Lungo", "l Gemelli", "Ragazze che Battono" e "Chi mi suona?"
A ja sam mirnije spavala jer svi lijeènici puše.
Lo so, ho dormito davvero meglio sapendo che i dottori fumano.
Ovo neæe da kupe ni radnici u kanalizaciji, a oni mogu da puše baš sve.
Questa non la comprerebbero nemmeno i tombini, e quelli si fumano di tutto.
Sat kasnije naðem se u bordelu u Èelziju sa dve crvenokose Litvanke, koje mi puše naizmenièno.
Un'ora dopo mi ritrovo in un bordello a Chelsea, con due lituane coi capelli rossi che fanno a turno a succhiarmi il cazzo.
Vaše Amerièke matere mi puše kurac.
Americani succhia cazzi figli di puttana.
Vjetar puše brzinom 80 km/h i pojaèava se.
Il vento soffia a piu' di 80 chilometri all'ora e sta aumentando.
Ovi momci piju alkohol, jure ženske, puše hašiš i...
Questi ragazzi bevono alcolici, rimorchiano ragazze, fumano erba...
Misliš kada ti Kompanija puše za vratom kako æe senator Dallo poslati konjicu?
Credi che quando la Compagnia ti sara' addosso, il Senatore Dallo fara' arrivare la cavalleria?
Znam da uèenici znaju vidjeti neke nastojnike i dostavljaèe kako puše cigarete, ali moram naglasiti, još jednom, da je puno, puno gore za uèenika Hailshama da puši cigarete.
So che varie volte gli studenti hanno visto alcuni dei custodi e dei fattorini fumare, ma voglio ancora sottolineare, che per uno studente di Hailsham fumare e' peggio, molto peggio che per chiunque altro.
Pogledaj ih, hoæe da puše travu.
Voi teppistelli dovete veramente smettere di fumare canne.
Jesi li znao da puše crack u bijeloj kuæi?
Avete mai saputo che fumano crack alla Casa Bianca?
Hoæeš da zateknu sve one klijente na spratu dok im puše kurèeve?
Vuoi che scoprano tutti i tizi al piano di sopra che si fanno succhiare l'uccello?
U redu, one puše, i ne briju skoro ništa, ali da li zaslužuju da umru?
Fumano parecchio e praticamente non si radono, ma meritano di morire?
Samo zatvori ovo iza mene i pusti van vazduh s druge strane da ne puše.
chiudilo dietro di me così non esplode.
Ne mogu ti ponuditi bogzna kakvu zaštitu, jer vjetar puše kroz moje iglice, ali, samo izvoli.
"Non posso offrirti molta protezione. "Ho solo aghi che lasciano passare gli spifferi. "Ma la mia risposta e'...
Hoæeš da vidiš kako ti se creva puše?
Vuoi vedere il vapore delle tue budella?
Puše, puše, puše, duvaju, duvaju, duvaju,
# Fumano, rollano e fumano! # # Fuma, fuma, fuma!
Imaš li ti pojma u èiji rog ova flundra puše?
Hai idea di chi si fa questa sgualdrina?
Tera me da mislim na roditelje kada idu u svoju sobu da puše travu i verovatno imaju seks.
No. Mi fa pensare a quando i miei si chiudono in bagno a fumare erba e forse a fare sesso.
vršnjački pritisak koji pomaže pacijentima - pošto se ovo može koristiti za gojaznost, može se koristiti i kako bi pacijenti prestali da puše.
pressioni utilizzate per aiutare i pazienti -- che potrebbero essere utilizzate per l'obesità, potrebbero essere utilizzate per far smettere di fumare.
Ipak u mojoj i mnogim drugim državama, polovina svih ljudi koji su ikada bili zavisni od cigareta su prestali da puše, a da niko nije pritvoren ili smešten u zatvor ili poslat na "tretman lečenja" od strane tužioca ili sudije.
E ancora, nel mio paese e in molti altri, metà di tutti coloro che sono stati dipendenti dalle sigarette hanno smesso senza che nessuno fosse arrestato o messo in carcere o mandato a un "programma di trattamento" da un pubblico ministero o un giudice.
Svi samo što su se vratili. Svi ovi momci puše cigarete, a onda dobijam mejl i svi se utišavaju i zapravo možete da čujete testeru veoma, veoma slabo u pozadini, ali niko to nije primetio do tog trenutka.
Tutti stavano fumando una sigaretta, poi ho ricevuto l'email, e tutti sono rimasti in silenzio, e si sentiva proprio la motosega davvero, molto piano in sottofondo, ma nessuno l'aveva notata fino a quel momento.
Možda smo u tinejdžersko doba bili štreberi u školi, pa vidimo onu buntovnu decu napolju kako puše i pomislimo: „Hej, hoću da budem kul.“
Quando eravamo adolescenti, magari eravamo sfigati, guardavamo quei ragazzi ribelli fumare e pensavamo: "Vorrei essere come loro."
Baš kao što je slučaj i kod mog primoravanja da obratim pažnju na svoj dah, oni bi mogli da probaju da nateraju sebe da prestanu da puše.
Proprio come io mi sforzo di concentrarmi sul mio respiro, anche i fumatori possono sforzarsi di smettere di fumare.
Zapravo, čak smo im rekli da puše.
Abbiamo addirittura detto loro di fumare.
Siromašni više pozajmljuju, manje štede, više puše, manje vežbaju, više piju i manje zdravo se hrane.
I poveri fanno più debiti, risparmiano meno, fumano di più, bevono di più, fanno meno esercizio e mangiano peggio.
Ljudi ne puše toliko trave ili posećuju prostitutke toliko često tokom recesije.
La gente non fuma più così tanto, né si va spesso con le prostitute durante una recessione.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
Ricordo il mio primo giorno in giro per Guadalajara, osservavo la gente che andava al lavoro, che preparava tortillas al mercato, che fumava e rideva.
I reci mu: Čuvaj se i budi miran, ne boj se i srce tvoje neka se ne plaši od dva kraja ovih glavnji što se puše, od raspaljenog gneva Resinovog i sirskog i sina Remalijinog.
Tu gli dirai: Fà attenzione e stà tranquillo, non temere e il tuo cuore non si abbatta per quei due avanzi di tizzoni fumosi, per la collera di Rezìn degli Aramei e del figlio di Romelia
0.78796792030334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chi non mi crede, è un fottuto succhiacazzi. 