Prevod od "fumano" do Srpski

Prevodi:

puše

Kako koristiti "fumano" u rečenicama:

Solo le persone infelici fumano troppo e solo chi è solo è infelice.
Samo frustrirani ljudi toliko puše... a samo su usamljeni ljudi, frustrirani.
Le donne adesso fumano sigarette, bevono whisky e ballano sculettando, dannazione...
Kažem ti, žene puše, piju viski, izvode svakakve nestašluke...
Ah gia', i campioni non fumano.
Zaboravila sam. Atletske zvijezde ne puše.
Questi ragazzi fumano erba migliore della mia.
Ovi klinci puše bolju travu nego ja.
Uno di loro dovrebbe essere fuori a fare avanti e indietro, ma sanno che tanto noi stiamo dentro a fare la doccia e loro rientrano si mettono a chiacchierare fumano se hanno da fumare e se qualcuno dovesse mancare non lo andrebbero a riferire.
Bar jedan od njih bi trebalo da bude napolju šetajuæi nazad i napred ali znaju da smo unutra i da se tuširamo. Dolaze unutra, naslone se na vrata, popuše cigaru ako mogu da užickaju jednu. Mislim da ako bi neko nedostajao, oni to ne bi prijavili.
Non fumano, non bestemmiano, non scopano.
Ne. Oni ne puše, ne kunu, ne jebu, samo prièaju o Isusu,
Quei boss merdosi fumano sigari, mangiano trippa, quel cazzo di budella di maiale, mentre io, per parlare in privato, sto alla fermata del bus.
oni su pušili svoje Di Nobilis cigare... i jeli trippa-u i jebene suffritte, znate, pecena svinjska creva. Kada sam hteo da pricam privatno, morao sam da idem na autobusku stanicu.
forse anche i ladri fumano il sigaro.
Možda su lopovi popušili i cigare.
Posso sapere che sigarette fumano, ma a parte questo...
Nemam prijatelja. Znam što tko puši...
Come quelli che fumano tutta la vita e poi querelano le industrie di tabacco.
On je kao oni što celog života puše, a onda tuže duvansku industriju kad dobiju rak.
Provo una gran pena per gli altri imbecilli che fumano ancora, capisci?
Žao mi je budala. Još pufkaju, znaš?
"L sorveglianti sono gentaglia, fumano e bevono, alla faccia di chi lavora."
Upravnici su najgora vrsta, Cigarete, Alkohol, nikad ne rade. levo
Forse perché rappresentano il declino di questa città un tempo gloriosa che ora è una nuova Sodoma e Gomorra dove ricchi universitari fumano hashish, fornicano con marchettari venee'uelani o defecano nelle nostre strade ciottolate ricche di storia.
Možda to što oni predstavljaju propast ovog nekoæ slavnog grada. Jer je sada postala neka nova vrsta morala da bogati momci sa koledža puše hašiš, i blude s venecuelanskim kurvama i seru po ovim istorijskim ulicama.
Quasi tutti gli attori fumano, se lo fanno sullo schermo, riportiamo il sesso nelle sigarette.
Veæina glumaca veæ puši. Ako to poènu raditi i na ekranu... možemo vratiti seks natrag cigaretama.
Con quei due che fumano dopo una scopata cosmica venderete molto.
Pitt i Zeta-Jones puše poslije svemirske jebaèine U svemirskih odijelima prodavat æe gomile cigareta.
Perche' a giudicare dalle macchie di nicotina le sue dita fumano.
Sudeæi prema mrljama, vaši prsti puše.
Ho risolto il mistero dei pesci rossi che fumano.
Rješila sam tajnu napušenih zlatnih ribica.
Insisteranno che non fumano o dimenticheranno di menzionare certe droghe, il che, in chirurgia, può essere il bacio della morte.
Tvrde da ne puše ili zaborave da spomenu odreðene lekove, što u hirurgiji može da bude poljubac smrti.
Lo so, ho dormito davvero meglio sapendo che i dottori fumano.
A ja sam mirnije spavala jer svi lijeènici puše.
Questa non la comprerebbero nemmeno i tombini, e quelli si fumano di tutto.
Ovo neæe da kupe ni radnici u kanalizaciji, a oni mogu da puše baš sve.
Quindi lei si sballa e manda gli altri che fumano in prigione?
Znaèi ti duvaš a šalješ druge koji duvaju u zatvor?
Questi ragazzi bevono alcolici, rimorchiano ragazze, fumano erba...
Ovi momci piju alkohol, jure ženske, puše hašiš i...
I mozziconi sono una brutta cosa perche' finiscono in mare, i pesci li fumano, e diventano dipendenti dalla nicotina.
Opušci su loši jer završe u moru, i onda ih ribe puše, pa postanu zavisne od nikotina.
Ti sei accorto che Hunsaker puzza come due giamaicani che fumano erba in ascensore?
Јеси приметио да Хунсакер смрди као 10 јамајчана који се шамарају у лифту?
Avete mai saputo che fumano crack alla Casa Bianca?
Jesi li znao da puše crack u bijeloj kuæi?
Non è quello che fumano i militari?
Zar niste vi svi pušili tu mešavinu?
In tutto il mondo, miliardi di persone fumano.
Milijardu ljudi puši po celom svetu.
Ecco perche' ho pensato che l'avrei trovata qui, in mezzo alle persone che fumano.
Zato sam i hteo da vas pronaðem ovde, meðu vašim, uh, dimeæim kolegama.
Se ne vadano a fanculo i dottori che fumano erba in California!
Nek' odyebu njihovi 'naduvani' doktori iz Kalifornije.
Controlli se perdono tempo al cesso, se fumano in magazzino, se... se ci marciano con le pause.
Zato ustanoviš ko pravi pauze, ili je dugo u WC-u, ili dugo puši u uglu.
Sono grasse, fumano e hanno iniziato ad allenarsi una settimana fa.
Debele su, puše, poèele su da treniraju pre nedelju dana.
Credo che lo usino per fumare quello che fumano, qualunque cosa sia.
Mislim da oni to koriste kad žele pušiti bilo šta što požele.
I tipi che si sballano con i dolcetti afgani... fumano molti cannoni in meno...
Tipovi koje jedu space kolaèe manje puše jointove.
Tutti fumano tabacco di contrabbando e nessuna barca ha un mozzicone?
Celo selo puši krijumèaren duvan, a ni na jednom brodu nema ni opuška.
Un gruppo come quello... fumano sigarette, bevono caffe', mangiano ciambelle... sembra proprio gente da percorsi in 12 fasi, no?
Grupa tamo... puše cigarete, piju kafu, jedu krofne... uglavnom znaèi sastanak 12-koraka, zar ne?
I vicini del piano di sopra e di sotto non fumano.
Susedi iznad i ispod ne puse.
Esistono programmi per simulare l'aspetto delle persone se fumano, se si espongono troppo al sole, se aumentano di peso e così via.
Ови програми могу показати потенцијални изглед људи ако су пушачи, ако се превише излажу сунцу, ако се угоје и тако даље.
Fumano meno, bevono meno, assumono droghe ricreative meno spesso.
Пуше мање, пију мање, узимају дрогу ређе.
I poveri fanno più debiti, risparmiano meno, fumano di più, bevono di più, fanno meno esercizio e mangiano peggio.
Siromašni više pozajmljuju, manje štede, više puše, manje vežbaju, više piju i manje zdravo se hrane.
Egli guarda la terra e la fa sussultare, tocca i monti ed essi fumano
On pogleda na zemlju, i ona se trese; dotakne se gora, i dime se.
2.0897469520569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?