La corte è il giudice di quelle che sono prove ammissibili.
Ti jedini možeš prosuditi koliko brzo i duboko možeš iæi
Dovrai giudicare la velocità e la profondità.
Podium je za ples. Možeš to prosuditi po svetlima.
Questa pista è fatta per ballare.
A sada, ako odrasli mogu prosuditi?
Ora, se gli adulti possono esprimere il proprio parere,
Dame i gospodo Kabineta, 25. amandman je namerno nejasan o tome kako trebate prosuditi da li je predsednik u stanju da obavlja svoju dužnost.
Signore e signori del Gabinetto, il 25esimo emendamento e' molto vago su come dovreste giudicare il Presidente in merito alla sua capacita' di espletare i suoi compiti.
Kao njen otac, ja æu to prosuditi.
Siccome sono suo padre, questo lo decidero' io.
Nisam sasvim siguran da je dorastao zadatku, ali æe vaše gospodstvo to prosuditi.
Non sono completamente sicuro che si dimostrera' all'altezza della situazione... ma sara' Sua Signoria a giudicarlo.
Misliš da možeš najbolje prosuditi takvu situaciju?
Sei sicuro? Insomma, sei il miglior giudice per questo tipo di cose?
Prvo mi reci kako si, a onda æemo prosuditi.
Prima dimmi come stai e poi decidiamo.
Možete pratiti uèinke i prosuditi sami.
Potete monitorare gli effetti e giudicare voi stessi.
Pa Henry nikad nije znao dobro prosuditi žene.
Beh... Henry non... non e' mai stato bravo a giudicare le donne.
Možete sami prosuditi da li Anwar lièi na Sidnija Poitiera.
Voi potete decidere se Anwar assomiglia a Sidney Poitier!
A pošto je to tvoja struènost možeš prosuditi.
E visto che è la tua area di competenza...
Istorija æe prosuditi da li je vaš optimizam opravdan.
La storia giudichera' se il vostro ottimismo e' giustificato.
Stari GE-jev trik: možeš prosuditi samo onog koji toga nije svjestan.
E' un vecchio trucco della G.E. Si puo' davvero giudicare un uomo solo se non sa che sta venendo giudicato.
Ja sam kralj Ecbert i ti ćeš mi pokazati tvoje liće ili neću moći pravilno prosuditi govoriš li mi istinu ili ne.
Sono re Ecbert... e mi mostrerai il tuo viso, o non saro' in grado di giudicare se stai dicendo o no la verita'.
Oni æe prosuditi i mene i ovu, takozvanu vijest.
Saranno loro a giudicare me e questa notizia che avete dato, se così si può chiamare.
On je dobro prosuditi karakter i vrlo zaštitnički.
Sa giudicare abilmente le persone. Ed e' molto protettivo.
Ostarila sam, ali još mogu prosuditi takve stvari.
Saro' pure invecchiata, ma riesco ancora a capire se un uomo si interessa a me.
Ja æu prosuditi kad je dosta.
Saro' io a decidere quando e' abbastanza.
Mislim da je noæas opet dobro spavao, koliko ja mogu prosuditi.
Pare che abbia dormito bene tutta la notte, da quello che so.
Sami æete prosuditi kad je vidite.
Non scherzavo, ma... giudicherete voi quando la incontrerete.
0.5012378692627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La corte è il giudice di quelle che sono prove ammissibili. 