Uh, naoblaèilo se ovog popodneva, potpuno suprotno od vremenske prognoze, naravno.
Uh, poi ha cominciato a rannuvolarsi questo pomeriggio... abbastanza in contrasto con le previsioni del tempo, naturalmente.
Proverite datume zloèina prognoze, meseèeve mene.
Controlla i giorni dei delitti. Dati meteorologici, fasi lunari, roba del genere.
Gospodine, prièala sam sa vašim doktorima, i prognoze su izvanredne.
Ho parlato con i medici e la sua prognosi è eccellente.
GPM æe postiæi poboljšanje u predviðanju prognoze padavina, i bolje æe predvideti opasnost od poplava.
GPM consentira' sviluppi nel prevedere le precipitazioni e le previsioni del tempo, e preannunciare pericoli di innondazioni.
To je drugaèije od tebe kad si cijelu noæ provela s omiljenim voditeljem prognoze s kanala 4.
Non è così differente dalla volta che hai passato tutta la notte con il tipo delle previsioni che adori di Channel 4.
Možda puste minut ovoga na CNN-u. Negde izmeðu sporta i vremenske prognoze.
Forse ne vedranno un minuto alla CNN, fra lo Sport e il Meteo.
Za tri meseca biæeš u busu za Mineapolis jer æeš shvatiti da si roðen za najavljivaèa prognoze.
Shawn, questo è come qualsiasi altra cosa.. Fra tre mesi..starai prendendo un BUS diretto a Minneapolis. Perchè avrai recepito la tua chiamata come "L'uomo del Meteo".
Razgovaraju o svemu, od vremenske prognoze do hemeroida.
Parlano di tutto, dal tempo alle creme per emorroidi.
Ali još je prerano za ikakve prognoze.
Ma e' ancora troppo presto per fare una prognosi.
Koliko te je ljudi gledalo sa poverenjem kad si im davao fatalne prognoze, ali si znao da je bolje da im kažeš istinu?
Quante persone ti hanno guardato con fiducia mentre gli davi una diagnosi nefasta, ma sapevi che era piu' gentile dirgli la verita'?
Moramo natrag na Atlantis, kakve su prognoze za hiperpogon?
Dobbiamo tornare ad Atlantis. Situazione dell'iperdrive?
Kad sam bila mala Imala sam konjski repiæ, naoèare i bila sam potpuno opsednuta naukom vremenske prognoze.
Quando ero una ragazzina, portavo la coda di cavallo, avevo occhiali, ed ero completamente ossessionata dalla scienza delle previsioni del tempo.
Došao si èak ovamo zbog vremenske prognoze?
Sei arrivato fin qui solo per parlare del tempo?
Otišla ja raditi prognoze za Weyland Broadcasting, a sada je izvršna producentica Borbe smrti.
Andò a lavorare per la trasmissione Weyland come metereologa, ora è l'ospite e il produttore esecutivo di Death Match.
Pa kakve su prognoze za ovaj?
E questo caso che qualita' ha?
Prognoze govore da joj je ostalo manje od šest meseci života.
La sua prognosi attesta che ha meno di sei mesi di vita.
Oni kažu da su mu prognoze dobre.
Dicono che la prognosi e' buona.
Moje prognoze su bile mnogo točnije od njenih, ljudi su to počeli primjećivati.
Le mie previsioni erano piu' precise delle sue e la gente iniziava a rendersene conto.
Izvještač i cura sa vremenske prognoze?
Il reporter e la conduttrice del meteo?
Tvrdoglavog vlasnika tvornice je optužila djevojka sa prognoze vremena da pušta otrov u zrak.
Un impulsivo proprietario di uno stabilimento viene messo alle strette da una ragazza dai nobili scopi, che lo accusa di emettere del veleno nell'aria.
I prema ovome, djevojka sa vremenske prognoze, Mandy Michaels, je uspjela povezati te visoke razine stirena sa rastućim brojevima oboljenja od astme.
Secondo quanto c'e' scritto, la conduttrice del meteo locale, Mandy Michaels, ha trovato un collegamento tra l'elevato livello di stirene e l'aumento dei casi d'attacchi d'asma.
Ti se kaješ, g. "Mogu da vidim bokove devojke sa prognoze"!
Tu dici di avere dei rimpianti, signor "Posso vedere la ragazza del meteo di fianco"?
Ova bolest je retka, podmukla, i sve do sada prognoze su bile loše.
Questa patologia e' rara... infida e... fino ad oggi la prognosi non era per nulla foriera di speranza.
Ako ti budem rekla realne prognoze, obeæavaš da ih neæeš pomenuti na bini?
Se ti do un po' di proiezioni vere, mi prometti di non ripeterle sul palco?
Lepo je videti da nisu svi odustali od veèere zbog vremenske prognoze.
È bello vedere che qualcuno mangia nonostante le previsioni meteorologiche.
Kako kažu trenutne satelitske prognoze, može proæi izmeðu 5 do 8 ili 9 nedelja do prolaska oluje.
Per quello che vediamo dai satelliti, è impossibile definire se ci vorranno cinque, otto, nove settimane perché la tempesta cali.
Na sreæu, Bodelerovi æe uskoro nauèiti ono što bi svaka voditeljka prognoze rekla.
Per fortuna, i Baudelaire avrebbero appreso cio' che gli esperti locali del meteo sanno benissimo.
Evo makro prognoze koju je lako sačiniti, a to je da će taj jaz između najbogatijih i najsiromašnijih biti zatvoren.
Ora, è facile prevedere che quello scarto tra il più ricco e il più povero andrà a ridursi.
U sopstvenoj laboratoriji, pokazali smo da možete uzeti tih 106 dosijea, mogli smo da obučimo kompjutere da predvide prognoze virusa ebole do preciznosti od 100%.
E nel nostro laboratorio, potevamo mostrare che potevate prendere questi dati potevamo programmare i computer per predire la prognosi dei pazienti con una accuratezza vicina al 100%.
Verovali ili ne, a znam da neki među vama misle „Da, kako da ne, “ imamo 90% i veću tačnost vremenske prognoze.
Credeteci o no, e so che alcuni diranno: "Sì, vabbè", ma le previsioni meteo sono accurate al 90 per cento o anche di più.
3.0785739421844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uh, poi ha cominciato a rannuvolarsi questo pomeriggio... abbastanza in contrasto con le previsioni del tempo, naturalmente. 