Prevod od "predomislila" do Italijanski


Kako koristiti "predomislila" u rečenicama:

Pitam se zbog èega se predomislila.
Mi chiedo cosa le abbia fatto cambiare idea.
Drago mi je što si se predomislila.
Sono contento che abbia cambiato idea.
Da si preda mnom, predomislila bih se.
Se fossi davanti a me, cambierei idea.
Nemoj mi reci da si se predomislila.
Non mi dire che hai cambiato idea?
Predomislila se na kraju i odluèila se za mamu, a ne mene.
Alla fine ha cambiato idea, e ha scelto sua madre invece di me.
Mislila sam o tome pre 2 godine kada sam dobila dijagnozu, ali sam se predomislila u poslednjem trenu.
Ci ho pensato due anni fa, quando hanno diagnosticato il mio male. Ma mi sono tirata indietro all'ultimo momento.
Joanie, možeš li zamisliti da moje devojke i ja dodjemo ovde. a ti nam kažeš da si se predomislila?
Non c'era forse la possibilità, quando fossimo arrivate, che ci dicessi di aver cambiato idea?
Ali zbog tebe sam se predomislila.
Ma mi hai fatto cambiare idea.
Reæi æu mu da si se predomislila.
Gli diro' che hai cambiato idea.
Predomislila si se u vezi voðenja ljubavi, seksa, penis, vagina.
Hai cambiato idea sull'avere l'amore, il sesso, pene, vagina?
Vidi, ako si se predomislila, ako mi ne želiš pomoæi, razumijem te.
Senti... se hai cambiato idea, se non vuoi aiutarmi, lo capisco.
Tako mi je drago šta si se predomislila.
Sono contenta che tu abbia cambiato idea.
Možda su je nazvali prijatelji, pa se predomislila.
Forse qualcuno dei suoi amici l'ha chiamata e ha cambiato programma.
Znaèi bila si dio toga, ali onda si se predomislila?
Quindi ne facevi parte e poi ci hai ripensato?
Rekla sam ti da sam se predomislila.
Ti ho detto che ho cambiato idea.
Da, bio je, ali sam se predomislila.
Si', c'era. Ma ho cambiato idea.
Drago mi je da si se predomislila.
Meno male che ci hai ripensato.
Uh, zbog èega si se predomislila?
Ah. Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Po prvi put je pristala da provede Dan Zahvalnosti sa mnom, ali se u poslednjem trenutku predomislila.
Era il primo Ringraziamento che Hannah aveva acconsentito di trascorrere con me, e poi all'ultimo minuto, ha cambiato idea.
Mozda se slozila da je da na usvajanje, pa se predomislila i rekla da zeli da je zadrzi.
Magari era d'accordo a darla in adozione, ma poi ha cambiato idea e voleva tenerla.
Onda dobro da sam se predomislila.
Meno male che ho cambiato idea, allora.
Ali onda si se ti predomislila.
Ma poi hai cambiato idea. Cosi' sia.
Znaš, to i nije više bitno, jer kao što rekoh, predomislila sam se.
E' vero. Ormai non fa alcuna differenza.
Ako mogu da te pitam, zbog čega si se predomislila?
Se posso chiedertelo... cosa ti ha fatto cambiare idea?
Skoro sam mu rekla da sam se predomislila, ali sam shvatila da to ne bi ništa promenilo.
Stavo quasi per dirgli di aver cambiato idea, ma poi ho capito che non avrebbe fatto alcuna differenza.
Htela si da mi kažeš zašto si se predomislila.
Stavi per parlarmi del perche' hai cambiato idea.
Imali smo veliku borbu i ona je izjurio, a kad se vratila, imala je totalno, kao, predomislila.
Abbiamo litigato di brutto, lei e' andata via correndo e quando e' tornata, aveva... completamente cambiato idea!
Nemoj mi reæi da si se predomislila.
Non dirmi che ci stai ripensando...
To je bilo pre godinu dana, svašta se desilo od tada, a možda sam se i predomislila.
Ok, questo e' stato un anno fa e la situazione era impegnativa e forse ho cambiato idea.
Pa, predomislila sam se kad sam otvorila i videla obim ošteæenja.
Beh, ho cambiato idea una volta visti i problemi.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Vorrei che cambiassi idea e venissi stasera.
Iako sam se predomislila u vezi jedne stvari.
Ho cambiato idea su una cosa.
Ali sam se predomislila, jer ti nisi hteo da odustaneš.
Ma ho cambiato idea, perche' tu ti sei rifiutato di arrenderti.
Predomislila se u vezi sa mojim sinom.
Aveva cambiato idea su mio figlio.
I ako je Stefan rekao pravu stvar ranije, da li bi se predomislila?
E se Stefan avesse detto la cosa giusta prima, avresti cambiato idea?
Znaèi primila si èek za stipendiju od 30 000 dolara, uložila ga u tvoj fond za fakultet, a onda si se predomislila?
Hai ricevuto una borsa di studio del valore di 30mila dollari, hai versato l'assegno e poi hai cambiato idea?
Nisam uhapšena i predomislila sam se.
Non sono in arresto e ho cambiato idea.
Bia je počela kampanju, a mi smo čak posmatrali njenu školu kroz neprekidni video nadzor, i mnogo meseci kasnije, vlast se ipak predomislila.
Bia ha avviato una campagna, e abbiamo anche osservato la sua scuola 24 ore al giorno tramite webcam, e molti mesi dopo, il governo ha cambiato idea.
0.54545211791992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?