G. Thomas Crown nam je vrlo velikodušno pozajmio Pezara dok naš Mone ne bude vraæen.
Mr Thomas Crown ci ha prestato molto generosamente un Pissarro fino a quando non sarà riportato il Monet.
Osim ako ga neko nije pozajmio i zaboravio ga kod ginekologa.
Non se qualcuno l'ha preso in prestito e l'ha lasciato dal ginecologo.
Rekao si da si imao problem da naðeš kostim Deda mraza pa sam ga pozajmio od jednog lika sa posla.
Avevi detto che non trovavi un costume da Babbo Natale...... cosìmel' haprestato un tipo al lavoro.
Zašto joj ti ne bi pozajmio svoju?
(RISATE) Potresti prestarle il tuo, tanto non lo usi mai.
Kada sam pozajmio novac od Kirsten, trebalo je da te pitam.
Il codice d'onore detta legge... Non posso.
Simon, ti si jedini èovek kojeg znam da pozajmljuje pare da vrati dug onome od koga si pozajmio.
Simon, tu sei l'unico al mondo che prenderebbe in prestito dei soldi.....per pagare un debito che aveva fatto per pagare un altro debito.
Momci su je oduzeli od nje, ja sam je pozajmio od njih.
Le guardie gliel'hanno presa. Ed io l'ho presa in prestito da loro.
Ne, mislio sam na onih 200000 koje sam ti pozajmio.
No, pensavo magari una parte dei 200, 000 dollari che ti ho prestato?
Pozajmio sam tipu pare i odjednom sam šonja.
Gli ho prestato dei soldi. All'improvviso sono io lo scemo.
I ja tebe želim, ali ne želim da osetim da ovo radiš samo zato što sam ti pozajmio novac.
Anch'io, pero'... non voglio sentirmi come se lo stessimo facendo perche' ti ho prestato i soldi.
Neko je Freebou pozajmio nešto love i voljan je da dere ljudima kožu da bi je vratio.
Qualcuno ha prestato dei soldi a Freebo. E adesso sta letteralmente spellando la gente per riaverli.
Mislio sam da operem zube prvo, ali nisam imao svoju, pa sam pozajmio..
Ho pensato di lavarmi i denti, prima, ma non avevo lo spazzolino, così ho usato... No!
Ako bi mi pozajmio rukavicu, ugodio bih ti.
Beh, se mi presti un guanto, volentieri.
Gdin Volovic ga je pozajmio, oštetio plastièni deo za pridržavanje broj tri i vratio ga, nadajuæi se da neæu primetiti.
Il signor Wolowitz l'ha preso in prestito, ha danneggiato la custodia di plastica numero 3... e poi me l'ha restituito sperando che non me ne accorgessi.
Mislim da je baš lepo od tebe što si pozajmio Bobiju košulju.
Ho pensato che fosse un bel gesto prestare la camicia a Bobby.
Pozajmio si novac od porodice Gambino, Deni.
Hai preso in prestito dei soldi dalla famiglia Gambino, Danny.
I dalje primam pozive od Poli Kasteljana zbog onih 70, 000 koje je pozajmio Šondor Birnsu.
Sto continuando a ricevere chiamate da Paulie Castellano. Riguardo a quei 70 mila che ha prestato a quel coglione di Shandor Birns.
Nisi vratio onih $70, 000 koje si pozajmio.
Non hai neanche restituito i 70 mila dollari che hai chiesto in prestito.
Moj prijatelj koji mi je pozajmio misli da je malo pretenciozno, ali meni se stvarno dopada.
L'amica che me l'ha prestato ha detto che era pretenzioso ma a me per ora piace molto.
Samo zapamti da si ga pozajmio.
Ricordati pero' che e' solo un prestito.
Ne mislim da te je Odsek samo pozajmio njima.
Non penso che tu lo stia facendo per la Divisione.
Pošto je od mene pozajmio 200.
Ne ha prese 200 in prestito da me.
Zato sam i pozajmio novac od tebe.
E' per questo che chiedo prestiti a lei.
Pozajmio sam ga iz hangara za održavanje.
L'ho presa in prestito dalla piattaforma di manutenzione.
Da vlasnica auta zna ko ga je pozajmio.
Scrivo al proprietario che l'abbiamo presa in prestito.
Šta je s lovom koju sam ti pozajmio prošle nedelje?
E quelli che mi dovevi dalla scorsa settimana? Certo, certo.
Poslednji put kad si me to pitala, pozajmio sam ti helikopter.
L'ultima volta che mi hai chiesto un grosso favore, ho dovuto prestarti il mio elicottero.
Još otkad si pozajmio moje kljuèeve, oèekivao sam te.
E' da quando la tua amica ha preso la mia chiave che ti aspetto.
Došao je da me vidi, i pozajmio je moj mobilni i auto, ali je bio jako èudan kad smo bili kod Dr. Edvardsa, i samo je istrèao napolje.
E' venuto a trovarmi e ha preso in prestito il mio telefono e l'auto, Sembrava davvero strano quando siamo andati dal dottor Edwards, ed e' scappato.
Vraæam vam naušnice koje sam pozajmio.
"Ridandoti gli orecchini che mi avevi prestato.
Pozajmio sam ova tri Ajpoda od ljudi iz publike da bih vam pokazao na šta mislim,
E ho preso in prestito questi tre iPod da qualcuno qui tra il pubblico per mostrarvi che cosa intendo.
Stoga je, umesto da pokaže vrlinu poput hrabrosti i samosavlađivanja, pozajmio je od Julija II i njegove sjajne zbirke skulptura kako bi pokazao unutrašnju jačinu kao spoljašnju snagu.
Invece di mostrare la virtù in termini di forza d'animo e autocontrollo, si ispirò alla collezione di sculture di Giulio II per esprimere la forza interiore mostrando possenza fisica.
Kroz istoriju, Islam je pozajmio i prilagodio od drugih civilizacija kako drevnih tako i modernih.
L'Islam attraverso i secoli ha sempre importato e adattato elementi di altre culture sia antiche sia moderne.
Pozajmio sam taj citat Bobija Kenedija i ovde ga za trenutak pretvorio u novi bilans.
Ho preso quella citazione di Robert Kennedy, e l'ho trasformata per un momento in un nuovo schema di bilancio.
(izraz iz "Skubi Dua") (Smeh) Ali sam pozajmio lekciju koju sam naučio od njega.
(Risate) Ma faccio tesoro di una lezione che ho imparato da lui.
Nije mu pozajmio novac i naravno, 6 meseci kasnije
Non gli prestò il denaro, e naturalmente sei mesi dopo
6.8131818771362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho subaffittato la casa a mia cugina Lynly. 