Kada ste se povukli, kraða auta je bilo 47% manje.
Al tuo ritiro, i furti d'auto sono scesi del 47%.
Ubili su jednog mog èovjeka prije nego smo se povukli.
Hanno ucciso uno dei miei uomini prima che battessimo in ritirata.
U ovom trenutku, Oktavijan Cezar napreduje ka Aleksandriji, gde su se veštica i njen rob povukli.
In questo momento, Cesare Ottaviano avanza verso Alessandria, dove la strega e la sua creatura si stanno rifugiando.
Možda su se Connor i ostali povukli u tunel u centru grada.
Forse Connor e gli altri hanno ripiegato nei tunnel in centro.
Mislim, ako ne žele svoja imena na popisu, možda su se povukli.
Voglio dire, se non vogliono i loro nomi sulla lista passeggeri, magari ci sono solo stati piu' attenti.
Povukli su mog brata i sestru s fakulteta.
Sono andati a prendere mio fratello e mia sorella al college.
Ne znam da li si èuo, ali povukli smo se iz preprodaje prije neko vrijeme.
Non so se l'avete saputo, ma non ci occupiamo piu' di consegne da qualche tempo ormai.
Napredovali su još više, ali su se povukli.
Hanno provato a spingersi oltre, ma sono stati respinti.
Kad su se povukli, zakljuèao sam prostorije iza njih.
Molto intelligente da parte loro. Una volta ritirati, ho bloccato la zona che si son lasciati alle spalle.
1935. su uzeli olovku i povukli liniju u pesku.
Nel 1935 presero una penna e tracciarono un linea nella sabbia.
Na kraju su povukli ulaganje nakon znaèajnih grešaka koje je dizajn imao.
Hanno finito per sospendere i fondi dopo che aver rilevato che aveva problemi importanti.
Meta je pobegla u Južnu Afriku, tamo smo povukli svoj potez, u Kejp Taunu.
Il bersaglio era del Sud Africa? Il bersaglio era scappato in Sud Africa, e l'abbiamo eliminato a Cape Town.
Kad se poslednji veliki rat završio povukli smo se iz drugih svetova i vratili se kuæi u carstvo veènosti Asgard.
Con la fine dell'ultima grande guerra, ci siamo ritirati dagli altri mondi e siamo tornati in patria, nel regno eterno... Asgard.
Mora da su povukli nazad u zatvor.
Li avranno costretti a scappare dentro la prigione.
Povukli su prijavu, sve je rešeno.
Non hanno formalizzato le accuse, si e' risolto tutto.
Pretrpeli bi ozbiljniju ranu, da se nismo povukli iz bitke.
Ne avrebbe subita una molto più grave, se non ci fossimo ritirati dalla battaglia.
Povukli su se u vili na periferiji Nočere u blizini svojih preostalih legija na severu.
Si sono ritirati in una villa nelle vicinanze di Nocera... a breve distanza da ciò che rimane della loro legione nord.
Probudila si se i simptomi su se povukli?
Svegliata e i tuoi sintomi erano semplicemente regrediti?
Ako su Sem i Din bili stvarni... oni se ne bi povukli iz borbe.
Se Sam e Dean fossero reali... non si tirerebbero indietro.
Povukli smo sve osim pisama i pohranili u ordinarijat.
Abbiamo redatto una lettera di richiesta e l'abbiamo spedita alla cancelleria.
Malkolm, Džib i Digi su bili u bendu za marširanje svoje srednje škole, ali su se povukli posle protesta da sviraju Harlem Shake.
Malcolm, Jib e Diggy facevano parte della banda scolastica. Ma mollarono per protesta, rifiutandosi di suonare "Harlem Shak e".
Onda su se povukli na greben i tamo gledali i èekali.
Poi si sono ritirati verso il crinale... e hanno aspettato, osservando.
Povukli smo proizvod s polica, ali ne možemo naæi svaku prodatu bocu.
Che dire? Abbiamo tolto il prodotto dal commercio, ma non possiamo tracciare tutte le vendite.
Povukli su se pre nego što ste ušli u Èeliènu planinu.
Erano fuori già prima ancora che arrivaste a Steel Mountain.
Povukli su se kad ste se razotkrili.
Saltata la copertura, sono andati via.
To objašnjava Klementinu, domaćina kog smo povukli.
Questo spiega la faccenda di Clementine... l'attrazione che abbiamo ritirato.
Kad su patriotski zarobljenici rata bili osloboðeni kad su se Britanci povukli iz Filadelfije, veèerali su nedeljama u cilju da ožive svoje slomljene duhove.
Quando i patrioti americani prigionieri furono liberati dopo che gli inglesi si ritirarono da Philadelphia... hanno banchettato per settimane, per rinvigorire il loro spirito ormai a pezzi.
Zefir jurišnom timu, znajte da su se svi Morouovi ljudi povukli unutra.
Zephyr al team d'assalto. Sappiate che gli uomini di Morrow si sono ritirati.
Oni su se povukli i sakrili u lavirintu kanjona sličnom paukovoj mreži koje zovemo Bakarni kanjon,
Sono fuggiti e si sono nascosti in questa rete labirintica di sistemi di canyon a ragnatela chiamati Copper Canyons,
(Smeh) Tako su se povukli i gledali jedni u druge i pitali se: "U redu, koje veštine imamo u ovoj sobi?
(Risate) Si ritirarono e, guardandosi l'un l'altro, dissero: "Bene, quali abilità abbiamo in questa stanza?
Nakon ovoga, ugledni američki nastavnici su se povukli, i držali su se decenijama po strani.
Dopodiché, gli insegnanti americani rispettabili fecero tutti marcia indietro ed evitarono i fumetti per decenni.
Svi smo mi izgovorili ili uradili nešto uvredljivo što bismo rado povukli.
Ognuno di noi ha fatto o detto qualcosa in grado di ferire che vorremmo tantissimo non aver fatto o detto.
Mogu da nacrtam linije slobodnom rukom slične onima koje biste povukli oko mrtvog tela na mestu zločina.
Disegnare linee che galleggiano liberamente, come quando si disegna attorno a un cadavere in una scena del crimine.
(Smeh) Drugi put, bila sam razočarana jer su moju omiljenu igricu na mobilnom, Flepi Brd, povukli sa prodavnice aplikacija.
(Risate) Un'altra volta ero distrutta perché il mio gioco preferito sul cellulare, Flappy Bird, stava per essere tolto dall'App store.
Distributer je bio toliko uvređen da su bukvalno povukli ponudu i moj brat je ostao bez ičega.
La compagnia era così offesa che ritirò letteralmente l'offerta e mio fratello finì a mani vuote.
Potomci drevne civilizacije Tajrona koji su nekada nastanjivali priobalnu Karipsku obalu Kolumbije, u jeku osvajačkih pohoda, povukli su se na izolovane vulkanske masive koji se uzdižu iznad Karipskih priobalnih ravnica.
Discendenti dell'antica civiltà tiranna che una volta vivevano sulle pianure caraibiche della Colombia in attesa della conquista, il popolo si ritirava sul massiccio vulcanico che si erge sulla pianura caraibica.
0.93570518493652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse non saremmo scappati così in fretta. 