Prevod od "povikao" do Italijanski

Prevodi:

gridato

Kako koristiti "povikao" u rečenicama:

Dok je prolazio biciklom, neki Ugolini je èuo nekog kako stenje u žbunju i povikao.
Un certo Ugolini, mentre andava in bicicletta, ha sentito qualcuno lamentarsi dietro un cespuglio e ha dato l'allarme.
Ali posle, dok je posmatrao, postao je zbunjen a onda je uzdrhtao i povikao:
Ma un istante dopo, mentre così guardava, tremò. Fu invaso dal terrore e gridò con voce tonante: "In verità, è la vita stessa!"
Rajh je povikao na njih da odu.
E io gli urlavo di andarsene.
Povikao je: "Mora da ste ludi što nam šaljete ovu stvar!
Gridò. "Dovete essere matti per avercela mandata!
Povikao je, "Gledajte moje đule, " odrazio se visoko u vazduh, i sleteo pravo na testise.
Urlando "Palla di cannone!" si è librato in aria ed è atterrato sui testicoli.
On se iznenada razbesneo, i povikao na mene, "Šta ti znaš!"
Improvvisamente si arrabbiò e mi gridò: "Che cosa ne sai tu?"
Povikao "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè?
Ha gridato: "Saluti" fondendogli la chiave a becco?
"Sedmi anðeo je èiniju zavitlao u vazduh, a glas sa nebesa je povikao,
"il settimo angelo sparse il contenuto della sua coppa mentre una voce diceva:
U sred noæi neko je povikao: "Provalnik!"
Nel cuore della notte, sentiamo gridare: "Al ladro".
McCandless je povikao, "Znam da si unuitra, Hickok, i uskoro više neæeš disati zato što si brljao sa mojom curom!"
McCandless urlò: "Sappiamo che sei lì, e fra poco morirai per aver toccato la mia ragazza".
Posle svih tih gadosti, dželat bi podigao mrtvakovo srce i povikao:
Dopo tutta questo accanimento, il boia alzava il cuore del morto e urlava:
Povikao je, "Sic semper tyrannis" nakon što je pucao u Lincolna.
Gridò: "Sic semper tirannis" dopo aver sparato a Lincoln.
'Moram je imati, povikao je. "
" 'Devo averla, ' - pianse.
Popeo sam se na krov moje male kuæe i povikao, Idem u Ameriku!"
Mi sono arrampicato sul tetto della mia piccola casa, e ho gridato: "Vado in America!"
Znao sam da smo bili gotovi, skoèio sam i povikao: "Ich gebe auf!"
Ho capito che eravamo spacciati. Mi sono alzato e ho urlato: "Ich gebe auf!"
čuvar gore na traci... uperio je sačmaricu u mene... i povikao,
La guardia sulla balaustra aveva il suo fucile puntato su di me, e mi urlava: "Tu!
Èula sam da je moj partner povikao "pištolj".
Ho sentito il mio partner urlare "arma".
Kada sam došao do sokaka, video sam ga da trèi, i pošao sam za njim, i bilo je neko svetlo neki reflektor i video sam senku pištolja, i povikao sam: "Stoj!
Quando sono arrivato nel vicolo, l'ho sentito correre e l'ho inseguito... e c'era una luce, tipo una luce di sorveglianza, ed ho visto balenare la canna della pistola ed ho urlato: "Polizia! Fermo dove sei!".
Prva godina faksa, odluèio je da te iznenadi za roðendan, a kada je otvorio vrata i povikao "iznenaðenje", ti si bila sa svojim R.A.
Al primo anno di college, decise di farti una sorpresa per il tuo compleanno, ma quando aprì la porta e urlò "sorpresa", tu eri con il supervisore del dormitorio.
Onda bi on povikao uz stepenice:
Poi si avvicinava alle scale e gridava:
Neko je povikao: "Izvadi pištolj iz usta!" Ona ga brzo izvlaèi.
Qualcuno urla, 'Leva la pistola dalla bocca! ' Lei la toglie, velocemente.
I èule smo da je èovek povikao,
E abbiamo sentito tutte un uomo gridare:
Kad je povikao na Deda Mraza, okrenuo se i pogledao ga.
Il testimone ha gridato a Babbo Natale, che si e' voltato verso di lui.
Dok se nije uvio u svoj ogrtač i povikao:
Lui allora si avvolse nel mantello e urlò:
"Neka je Bog u pomoæi onome ko proba da me zaustavi", povikao je.
Gridava: 'Dio salvi chi provera' a fermarmi!
Prema prièi, nakon što je napisao poslednje reèi, fratar je povikao:
Secondo la storia, dopo aver scritto le ultime parole, il frate grido'...
Onom na mostu grunula je u lice i povikao je da je to ubistvo.
Si', quello di prima sulla passerella, e' stato colpito in faccia e ha urlato come un pazzo. Ovvio.
Deni je skoèio u vodu i povikao, "Hajde, Džoni.
Danny si tuffò in acqua e gridò:
"Talibani su otišli! ", povikao je moj otac.
"I Talebani se ne sono andati!"
0.4240550994873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?