Le probabilità di trovare uno permissivo come me sono piuttosto scarse.
Preživeti, ostati opušten, popustljiv za to moraš biti slobodan...
Credo che per sopravvivere si debba essere aperti, flessibili.
Sudija je bio popustljiv prema onima koji su davali mito.
Il giudice è stato indulgente con chi ha pagato la bustarella.
U vezi sa presudama pri kojim je Kibler bio popustljiv, da li ste primetili neki šablon?
Tra le accuse di omicidio sulle quali Kibler è stato indulgente hai trovato qualche elemento comune?
Znam da misliš da sam popustljiv... ali oni æe uèiniti sve što želim.
Tu pensi che sono morbido con la band, ma loro fanno tutto quello che gli chiedo.
"On je jaèi od svih, ali veoma popustljiv."
O Ravana! Non e' troppo tardi per chiedere perdono!
Bio sam popustljiv prema tvojim ljudima, Chuma ali upozori starešine ako mi ne predaju èoveka koji je to uèinio.....njihov život ovde postaæe manje ugodan.
Sono stato indulgente con il tuo popolo, Chuma. Ma avverti gli anziani... che fino a quando copriranno chi ha fatto questo... la vita da queste parti diventera' assai meno piacevole.
Mislila sam da æe šef biti popustljiv prema tebi zbog Berka.
Con quello che gli e' capitato! Sono certa che il Capo ti avrebbe lasciata libera. Gia'.
Duplala sam dozu da bude popustljiv.
Ho raddoppiato il dosaggio per mantenerlo facile da influenzare.
Mrzim što te ovo pitam, jer si bio veoma popustljiv u vezi svega za vjenèanje
Odio dovertelo chiedere, sei stato cosi' paziente con la storia dei matrimonio...
Ugovor o prijateljstvu i trgovini je popustljiv i darežIjiv, ali osjeæam obavezu da požurim tražiti veæu angažovanost francuske mornarice.
Il trattato di amicizia e di commercio e' tanto liberale quanto generoso, ma io... mi sento in dovere di richiedere un maggior impegno della potenza navale francese.
Ja sam popustljiv, odrastao sam ovde
Non sono troppo severo riguardo ai limiti di velocita'
Bio sam popustljiv prema Takašiju, ali æu zato Kendžija valjano da vaspitam, pa makar i silom.
Sei uguale a Ero-Bayashi. Ti interessa solo farmi la predica e agire con durezza.
Johnny, bio sam popustljiv prema tebi, jer kad te gledam kako igraš, ludo mi se ukruti, kao i mnogim drugim ljudima.
Johnny, sono stato comprensivo con te, quando ti ho vista ballare, Ho avuto una forte erezione, e lo stesso fa a molte altre persone.
Znam da odbor nije bio popustljiv da uðe Humphrey iz Brooklynna.
So che il Comitato non ti ha permesso facilmente di far
Dešavalo se nekad da sam bio popustljiv i bio sam...vrlo je bilo neprijatno ali ne mariš za to, jer njeno lice sija.
Insomma, io... ho provato a farlo un paio di volte, ed e' stato... E' imbarazzante, ma... non ti importa. Perche' il suo viso si illumina.
Mislim da æe sudac McKay biti popustljiv.
Penso che il giudice McKay sara' clemente.
Bio sam popustljiv prema tebi, bogalju prokleti, i tako mi vraæaš!
Sono stato troppo gentile con te, storpio!
Vidite, da nam uštedim vreme, žao mi je, ali ne mogu zato što je Džejn vaš èovek, biti popustljiv s kaucijom.
Glielo dico subito: mi spiace, ma non posso chiudere un occhio sulla cauzione di Jane.
Žao joj je što mora propustiti zabavu, ali lijeènik nije bio popustljiv.
E' molto dispiaciuta di non poter venire. Ma il dottore e' stato molto preciso.
Koliko si popustljiv pri tom "nikad"?
Quanto prendi sul serio la storia del "mai piu'"?
Popustljiv sam prema ljudima koji rade na visokom položaju a malo su poštovani.
E ho poca clemenza per uomini che siedono dietro scrivanie di alto rango ma con poco onore.
Guma će dobiti teže, manje popustljiv.
La gomma diventa piu' dura e meno malleabile.
Nezgode je prioritet jedan, a putnik je ne-jebeno-popustljiv!
Il ferito e' la prima priorita' e il passeggero non obbedisce, cazzo!
Previše sam popustljiv prema toj deci.
Sono troppo morbido con questi ragazzi.
Znam da sam ja jedini crni kuèkin sin sa kojim si ikad prièao, pa æu biti popustljiv.
Lo so, sono l'unico figlio di puttana nero con cui hai mai parlato, quindi chiudero' un occhio.
Fredi je uvek bio popustljiv pod pritiskom vršnjaka, ali æu morati da budem ubedljiviji sa tobom.
Il nostro amico Freddie e' uno che cede alla pressione, ma ho bisogno di qualcosa di piu' consistente da te.
Znam da si nova, pa æu biti popustljiv.
Oh, ascolta, So che sei nuova da queste parti, quindi te lo concedo.
Iako ti je telo snažno, um ti je prilièno popustljiv.
Beh, metre il tuo corpo puo' essere forte, la tua mente e' malleabile.
Bojim se da sam bio malo popustljiv, s obzirom na njegove namere za moju sestru.
Forse sono un po' troppo indulgente, date le sue intenzioni verso mia sorella.
Mislim, bio sam popustljiv sa tobom u prošlosti i to zato što te vole, omiljena si ovde.
Voglio dire, sono stato indulgente con te in passato e questo perche'... Piaci alla gente. Sei...
On je previše popustljiv prema nestabilnoj naravi moje neæake.
E' assolutamente troppo indulgente con il temperamento instabile di mia nipote.
Želim da budem popustljiv, i pre i posle našeg venèanja.
Voglio essere indulgente, prima e dopo il matrimonio.
0.55212497711182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le probabilità di trovare uno permissivo come me sono piuttosto scarse. 