Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
I Morlock li mantenevano e li allevavano come come bestiame solo per trascinarli sottoterra una volta raggiunta la maturità.
Podzemlje Morloka je nestalo a s njim i lagodan život Iloja.
L 'inferno dei Morlock non esisteva più così come la vita comoda degli Eloi.
Èim ste me postavili na sluèaj, podzemlje je èulo i ja sam napadnut.
Appena mi ha assegnato al caso, mi hanno colpito.
Sada æeš videti mene kako uvlaèim snagu... svemira da pošaljem ovo dete u podzemlje.
Ora mi vedrai attingere alla potenza dell'universo... Per spedire quella bambina nel mondo degli inferi.
Otišao sam u podzemlje kad sam imao 8 godina.
Sono andato sottoterra a otto anni.
Dogovaramo o svim aspektima posla zajedno, bilo da je muzika, bilo da je to podzemlje, devojke...
Discultiamo tultti gli auari insieme, che sia la muisica, il crimine organie'e'ato, le ragae'e'e...
Misliš li da je našao drugi put u podzemlje?
Pensi abbia trovato un'altra via di fuga sotterranea? E' probabile.
Što se mene tièe, ja volim naslove od jedne reèi: "Glad", "Podzemlje"...
Mi piacciono i titoli di una sola parola: "Hunger", "Underworld"...
Možda je krivo optužen pa pokušava pobjeci u podzemlje Los Angelesa.
Forse e' stato accusato di un crimine che non ha commesso, e sta cercando di scappare prontamente per il sottosuolo di Los Angeles.
Inkvizicija je terala èlanove kulta u podzemlje.
L'inquisizione costrinse i membri della setta alla clandestinita'.
Samo jedno sam mogao, uzeti Kylea i otiæi u podzemlje.
L'unica cosa da fare, prendere Kyle ed andare sottoterra. Come era lui?
U blizini je procijep u podzemlje.
C'e' una fenditura verso il mondo sotterraneo da queste parti.
Znas ono kao, gde odes duboko u podzemlje sa kraljem droge Ili sa mafijom, ili cak u Najobezbedjeniji zatvor?
Sai, magari sei andato sottocopertura accanto a un signore della droga, o in una famiglia criminale, o in una prigione di massima sicurezza.
Trebalo je da odem u podzemlje, u sigurnu kuæu, da se pripremim.
Dovevo nascondermi, frequentare luoghi sicuri, e prepararmi.
Duše im se moraju oèistiti Ritualom vode prije nego prijeðu u Podzemlje.
Le loro anime vanno purificate tramite il Rituale delle Acque - prima di raggiungere il Mondo Sotterraneo.
Vrati se u podzemlje i neka te Kieran prati.
Torna nel Mondo Sotterraneo e lascia che Kieran ti segua la'.
Njenu æerku, Persefonu, oteo je Had i odveo je u Podzemlje.
E sua figlia, Persefone, fu portata nell'oltretomba da Ade.
Uzgred, ako mi i podzemlje uspostavimo povezanost biæe nam od koristi.
Quindi, se noi e il mondo sotterraneo stabiliamo un nesso Sarà vantaggioso per noi.
Nakon što je Siobhan ubijena, njena duša je poslata u podzemlje gde su joj date snažne moæi.
Dopo che Siobhan venne uccisa, la sua anima venne mandata agli inferi dove le furono dati grandi poteri.
OK, poslednji put kad sam proveravala, podzemlje je još uvek bilo pod zemljom.
Okay, l'ultima volta che ho controllato, gli inferi stavano ancora sottoterra.
Trebao je uništiti Plamièke, oduzeti si život i vratiti se u Podzemlje.
Avrebbe dovuto distruggere i ciuffi notturni, per poi uccidersi, e ritornare nel Mondo Sotterraneo.
Ako Èuvar pobedi, Lord Rahl æe da se vrati u Podzemlje gde æe se suoèiti sa veènom patnjom od ruku bivšeg gospodara.
Se il Guardiano vincesse, Lord Rahl ritornerebbe nel Mondo Sotterraneo... a subire eterno tormento per mano del suo precedente padrone.
Nygaaxa æemo zarobiti ovde i onda æemo ga poslati u Podzemlje.
Il Nygaax rimarra' intrappolato qui... e lo spediremo nel Mondo Sotterraneo.
Prièa se da je svakog dana putovao preko neba i kroz podzemlje da bi se ponovo rodio izlaskom sunca.
Si dice che ogni giorno viaggiasse attraverso il cielo e attraverso gli Inferi, per poi nascere di nuovo all'alba.
Idemo duboko u podzemlje, otuđit ćemo se od svega.
Ci diamo alla clandestinita' pura, ci isoliamo.
Trebalo je da bude dovod oružja za podzemlje, ali sam ga otkrila pre nego što se aktivirao.
Doveva essere una conduttura armata sotterranea, ma l'ho fatta saltare prima che fosse operativa.
Svi sa venèanja otiæiæe u podzemlje, da se sakriju.
Tutti quelli al matrimonio saranno andati a nascondersi, clandestini.
Ne možemo da ih sredimo jednog po jednog, jer æe da odu u podzemlje i bombe æe da stavljaju u svako sanduèe senatora.
Non possiamo acciuffarli uno a uno o si daranno alla clandestinità e spediranno bombe a ogni senatore.
Ako rade po starom, probaæe da pobegnu kroz podzemlje.
Stando al modus operandi dei Reston, scapperanno via sottosuolo.
Ili koja misli da je podzemlje Londona, strateška slabosti.
O che creda che la metropolitana di Londra sia un fondamentale svantaggio tattico.
Èest motiv u Grèkoj mitologiji je katabasis, ritualni silazak u podzemlje da se ostvari potrebni zadatak ili porazi opasni protivnik.
Un tema ricorrente, nella mitologia greca... e' la catabasi: un rituale di discesa negli Inferi... per eseguire un compito necessario... o sconfiggere un temibile avversario.
To natprirodno podzemlje neæe pokušati da me ubije?
Questo movimento paranormale... proveranno ad uccidermi anche loro?
Ovaj ribnjak je put za podzemlje.
Questo stagno... cela un portale che conduce all'Inferno stesso.
Traže da se vratiš u podzemlje.
E' stato richiesto il tuo ritorno nell'Oltretomba.
Držala me je nekoliko dana a onda me je poslala kod ljudi u podzemlje.
Mi tenne per qualche giorno e poi mi mando' da quelli che erano clandestini.
Tvoj povratak u Podzemlje se zahteva.
E' stato richiesto il tuo ritorno negli Inferi.
Zatražen je tvoj povratak u podzemlje.
È richiesto il tuo ritorno nell'oltretomba.
Pokazao sam ti kako da budeš Ed Nigma, èovek koji može voditi podzemlje i upravljati javnošæu.
Io ti ho mostrato come essere Ed Nygma, un uomo che può governare i bassifondi e agire alla luce del sole
Ako ostavimo principe po strani, realno gledano, ti zakoni teraju HIV u podzemlje.
Mettendo da parte le questioni di principio, per essere pratici, queste leggi nascondono l'HIV.
Služio je da pošalje neke ljude -- majstor Feng Šuia je poslao neke ljude u podzemlje na avetinjskim konjima.
Consisteva nel mandare alcuni uomini, un maestro di Feng Shui mandava alcuni uomini negli inferi su cavalli fantasma.
0.33207607269287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I Morlock li mantenevano e li allevavano come come bestiame solo per trascinarli sottoterra una volta raggiunta la maturità. 