Prevod od "podanike" do Italijanski


Kako koristiti "podanike" u rečenicama:

Nikad Kralj Engleske imao nije plemstvo bogatije ni vernije podanike èija srca svoja tela ostaviše tu u Engleskoj i zalogoriše na poljima Francuske.
Mai Re d'Inghilterra ebbe sudditi più leali. I loro cuori sono già in Francia.
A tada æe poželeti da nagradi odane podanike.
E quando lo farà, saprà ricompensare coloro che gli sono fedeli.
Moram da pazim na svoje podanike, zar ne?
Devo fibbia le mie scarpe, giusto?
Ali u miru je svoje podanike poèeo tretirati kao neprijatelje.
La mia lealtà è tua... signore.
Visoko podižem obredni svadbeni maè i pozivam podanike da nam se pridruže u proslavi...
Levo in alto la mia spada per la cerimonia nuziale...... eaccolgoimieifedelisudditi giunti qui...... perfesteggiare...
Živeti za moje podanike i umreti za njih... ili da odaberem drukèiji put?
Un tale universo è possibile per uno come te? Possibile? Sì!
Onomad je Ðavo slao svoje podanike da nas iskušaju. Kad ono... mi ih pobedismo.
Negli ultimi anni il Diavolo ci ha spedito le sue truppe per metterci alla prova ma noi le abbiamo conquistate tutte.
Dar života je rezervisan samo za naše najodanije podanike. I za našu braæu.
Il dono della vita e' riservato solo ai nostri piu' devoti adoratori e ai nostri fratelli.
Obožavaš Boga koji muèi svoje podanike.
Tu adori un dio che tortura i suoi sottoposti.
Samo kraljevi i kraljice imaju podanike, Eric, ne i šerifi.
Solo re e regine hanno i sudditi, Eric, non gli Sceriffi.
I vodi svoje podanike u rat...
E porta i suoi sudditi alla guerra.
Ne pita svoje podanike za dopuštenje.
Non chiede prima il permesso ai suoi sudditi.
Oh, da, pozvala sam i moje podanike.
E ho invitato le mie tirapiedi.
Naravno da sam htio raditi sa Ikeom, ali on ima svoje podanike.
Certo che voglio lavorare con Ike, ma ha i suoi tirapiedi.
Neæu da izložim svoje podanike još jednom masakru kao u Legronju.
Non intendo esporre i miei sudditi a un altro massacro come a Logroño.
Preleti kroz istraživanja, vidi pod "razonoda" pa onda zaduži svoje podanike za to.
Sfoglia pure con calma il materiale, e poi facci lavorare sopra i tuoi.
Ti i tucet tvojih podanike možete noæas otiæi, ponesite samo ono što možete u rukama.
In tal caso... voi, ed una dozzina di vostri familiari potrete andarvene stanotte, portando con voi solo cio' che riuscite a trasportare.
Zaštiti podanike tvoje koji oèuvaše tradicije velikog boga...
Dispensa protezione sui tuoi adepti che ripercorrono le orme di
Ako svima dam ono što zaslužuju, neæu više imati podanike.
Se dessi a tutti la lezione che si meritano, non avrei piu' nessuno su cui regnare.
On oporezuje svoje podanike kako mu odgovara.
Tassa i suoi sudditi come gli piace.
Moj gospodar je okrutna pijanica koja muèi svoje podanike iz sporta, prosjake koji traže pomoæ, vazale koji ne mogu platiti dug, kao moj otac.
Il mio padrone è un alcolizzato crudele che tormenta i suoi servi come divertimento, i mendicanti che cercano aiuto... vassalli che non possono pagare i loro debiti... come il mio stesso padre.
Kralj genija sumnja u svoje podanike.
Scioccante. Il Re dei Geni dubita dei suoi subalterni.
Svoje smrdljive podanike je vec upozorio za mene.
Ha gia' messo i suoi viscidi leccapiedi all'erta.
Imao je ime, podanike, podrsku dobrih ljudi spremnih da daju zivot za njega.
Aveva il nome, la causa e brav'uomini che avrebbero sacrificato la vita per lui.
Verovatno je ova dvorana sagraðena da bi vladari mogli da zaplaše podanike.
Immagino che questa sala sia stata costruita... perchè il sovrano incutesse timore ai suoi sottoposti.
Zelela bih da predstavim svoje najodanije i najstrpljivije podanike i nagradim ih zlato u cast ovog Jubileja.
Vorrei fare dono ai miei piu' leali e pazienti cortigiani di una grazia dorata in onore del cinquantesimo Giubileo.
0.59274196624756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?