Prevod od "pobrinimo" do Italijanski

Prevodi:

assicuriamoci

Kako koristiti "pobrinimo" u rečenicama:

Ako moramo zaratiti, pobrinimo se da imamo razlog.
Se entriamo in guerra, facciamolo a ragion veduta.
Pobrinimo se da sve proðe OK.
Facciamo in modo che tutto sia sicuro.
Pobrinimo se za to da se nema kamo vratiti.
Assicuriamoci che non abbia nessun posto in cui tornare indietro.
U meðuvremenu, pobrinimo se za osnovne zalihe.
nel frattempo occupiamoci delle cose basilari.
Pa, ako je do mene, rekao bih samo smirimo Sagitaronce i onda se pobrinimo za civile koji su veæ stigli.
Io dico di sistemare i Sagittariani insieme ai civili che sono gia' arrivati.
Pobrinimo se da gluposti u ovoj èeti ne utièu previše na vojnike.
Dobbiamo essere sicuri che la stupidita' di questa compagnia non ricada troppo forte sui nostri ragazzi.
Pobrinimo se da ne bude moglo.
Facciamo in modo che non fallisca.
Pobrinimo se da se ovo dvoje ponovo pozdravi.
Assicuriamoci che questi due possano salutarsi di nuovo.
I pobrinimo se da ga federalci uhvate sa njom ovaj put.
E accertiamoci che i federali lo prendano questa volta.
Ispraznimo kancelarije, pobrinimo se da nema civila i zakljuèajte je.
Evacuiamo l'ufficio, controlliamo che non ci siano civili rimasti e blocchiamo l'ingresso.
Ne, prvo se pobrinimo da postane besramno bogata.
Dobbiamo dirglielo. No, no, no. Prima dobbiamo renderla schifosamente ricca.
Pobrinimo se da to uradi pre nego što tela poènu da se gomilaju.
Beh, assicuriamoci che lo faccia prima che altri corpi inizino ad ammucchiarsi.
Sjedni sa mnom i pobrinimo se za ovo.
Ora vieni a sederti e lavoriamo su questo.
Ostanimo fokusirani, i pobrinimo se da dovedemo našu djevojku kuæi, u redu?
Rimaniamo concentrati, e facciamo in modo di riportarla a casa, ok?
Pobrinimo se da prvi sklop koji bude napravljen ode pravo u ambulantu.
Assicuriamoci che il primo circuito che il fabbricatore sputera' fuori vada dritto in infermeria...
Pobrinimo se za Quinna i spasimo Alex.
Okay, finiamola qui, eliminiamo Quinn e salviamo Alex.
Pobrinimo se da i on pati.
Facciamo in modo che soffra anche lui.
Vodimo posao na svoj naèin i pobrinimo se da se ovo više nikada ne dogodi.
E gestiamo i nostri affari a modo nostro, e faremo in modo che non succeda mai piu' una cosa simile.
Ako idemo na put, pobrinimo se da sve uradimo kako treba.
Se dobbiamo viaggiare, assicuriamoci di farlo come si deve.
Pobrinimo se da nešto ne propustimo.
Quindi dobbiamo assicurarci di non perderci assolutamente niente.
Pobrinimo se da se to ne ponovi.
Assicuriamoci che non accada mai piu'.
Pa, onda se pobrinimo da ih karte više ne rade.
Beh, allora assicuriamoci che queste carte non ne causino più.
Odvedimo je kuæi i pobrinimo se za nju.
Portiamola a casa e prendiamoci cura di lei.
Kad uhapsimo Lobosa, pobrinimo se da ga privedemo živog.
Quando arrestiamo Lobos, dobbiamo assicurarci di prenderlo vivo, se possibile.
Pobrinimo se da se osjeæa ugodno.
Ci da' una lista di richieste. - Ok, proviamo a metterlo a suo agio.
Pobrinimo se da veèeras ne bude gore nego što veæ jeste.
Assicuriamoci che stasera le cose non vadano peggio di così.
Pobrinimo se da to nasilje bude usmereno gde treba.
Ma assicuriamoci che la nostra rabbia vada nella giusta direzione.
Pobrinimo se da su svi na broju.
Dobbiamo tenere conto di tutti i presenti.
Pobrinimo se da Delaver ne ubije nevinog èoveka.
Assicuriamoci che lo stato del Delaware non uccida un innocente.
Prvo, pobrinimo se da ne idemo lakšim putem ponovo.
Intanto, assicuriamoci di non essere tentati di nuovo dalla strada piu' semplice.
0.46878695487976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?