Rekli ste kako ste spremni da platite 2500 dolara?
Ha detto che è pronta a pagare 2.500 dollari?
Malog cu da nadjem, bez obzira... a ako ne platite... tržište hoce.
Lo troverò comunque. E se non paghi tu, pagherà il mercato. Vuoi sapere cosa penso?
Možete li da platite u gotovini?
VISTA LA SUA TOTALE INSOLVENZA... Non puo' pagarla in contanti?
Hoæete da kažete da ništa niste morali da platite?
Lei non ha dovuto pagare niente? - No.
Cena je 75$, ali dobijate popust od 20% ako platite u gotovom.
Qui dice 75, ma posso farvi lo sconto del e'00/o se pagate in contanti.
Znaèi da imate 30 dana da platite hipoteku ili æete izgubiti teretanu.
Ha 30 giorni per pagare il mutuo, o perde la palestra.
G. Watters, ja ne znam ništa o osiguranjima... ali mislim da je vaš posao da naðete naèin da ne platite tim jadnim ljudima.
Signor Watters, io non capisco niente di assicurazioni ma credo che il suo compito sia trovare un sistema per non pagare la povera gente.
U njoj ima dvadeset funti, da platite egzekutoru za njegove usluge i da raspodelite milostinju sirotinji.
Dentro ci sono 20 sterline, per pagare il boia per i suoi servigi e per fare l'elemosina ai poveri.
Novac kojim je trebalo da mi platite za Turka, uzmete tu cifru i pomnožite je sa èetiri.
Il denaro per cui mi stavate per pagare per il Turco.....prendete quel numero e lo moltiplicate per quattro.
Ima da mi platite za ovo!
Mi deve un mucchio di tempo!
Èujte, ako vam dam novac, hoæete li vi da platite za nju?
Senta, se le do i soldi, puo' pagare al posto mio?
Morate da platite za njeno leèenje.
Naturalmente dovrai pagare per le sue cure.
Zato, ako želite priliku da uradite pravu stvar sa ovim filmom onda æete morati da platite za to.
Se vuole l'opportunità di fare la cosa giusta con questo filmato, allora dovrà pagarlo.
Pa kao èetvrti sin imali ste položaj, ali ne i sredstva da platite Komori za kvalifikacije.
Be'... in quanto quarto figlio voi avevate il rango, ma non le entrate per pagarvi l'iscrizione all'albo.
Koliko želite da platite naš angažman?
Quanto vorrebbe pagare per il fidanzamento?
Ako je ostavimo, moraæete da platite nevestu duplo.
Se la lascia dovra' darle... Dovra' pagarle il doppio della dote.
Sanjate da postanete finansijski samostalni, ali borite se svaki mesec, samo da platite račune.
Hai il sogno di diventare economicamente indipendente, ma fatichi ogni mese a pagare le bollette?
Ako nastavite tako da dolazite, moraæete da platite èlanarinu.
Se continuerete a presentarvi, dovrete pagare la quota per la palestra.
Izdržite i platite mi, momci, imali smo dogovor.
Coraggio e pagate, belli. Avevamo un accordo.
Vaša sestra je platila poveæanje koje ste odbili da platite.
Tua sorella ha pagato l'aumento che tu ti eri rifiutata di pagare.
Ali kad je vaša sestra, Pegi, platila neopravdane raèune koje ste odbili da platite, to je postalo nemoguæe.
Quando tua sorella Peggy ha pagato le irragionevoli fatture che tu ti eri rifiutata di pagare, ha bloccato ogni altra via.
Platite moj sendviè, pa neæu da vas cinkarim.
Pagami per il trucco e non dirò nulla.
Dogovoriæemo se da nam platite više od kraljice Sersei...
Accordiamoci che ci pagherai più della regina Cersei.
Teraju vas da platite više na ime poreza po odbitku samo da bi potpomogli odliv njihovog novca.
Vi fanno pagare più ritenute solo per accomodare i loro flussi di cassa.
Odete na sajt, ispunite formular, platite 60$ i stiže vam poštom.
Questo non è l'unico motivo per cui pensiamo che questa persona sia un'idiota.
Šta bi bilo ako biste mogli da platite duplo da biste prešli preko mosta, ali kroz ekspres traku?
Cosa succederebbe se poteste pagare il doppio del prezzo per passare i controlli ma attraverso una corsia preferenziale?
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
Poi ha detto, " Quanto sareste disposti a pagare per ricevere un bacio da una celebrità se il bacio vi fosse dato subito, tra tre ore, tra 24 ore, tra tre giorni, tra un anno, tra 10 anni?
Jedan način da potrošite novac je da dobro platite nastavnike i vidite da Koreja dosta investira u zapošljavanje najboljih ljudi u obrazovanju.
Un modo di spendere i soldi è quello di pagare bene gli insegnanti, e vedete che la Corea investe molto nell'attirare le migliori persone nella professione di insegnante.
IM: Ništa. KA: Nemojte ništa da platite unapred.
EM: Zero. CA: Non pagare niente all'inizio.
Možete da plaćate račune, da kupujete namirnice, da platite dečije račune za školu, i rečeno mi je da možete potplatiti carinike.
Ci si possono pagare le bollette, ci si può fare la spesa, ci si può pagare le rette scolastiche, e mi dicono che ci si può anche corrompere i doganieri.
Ukoliko ste siromašni i možete da pošaljete samo 200 dolara, morate da platite proviziju od 30 dolara.
Se sei povero e hai solo 200 dollari da mandare, devi pagare quella tariffa di 30 dollari.
Ovo je dizajn autobusa i možete da platite pre ulaska u autobus u koji se ukrcavate.
E questo e' il design del bus. Bisogna pagare prima di salire.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
Visto che vi siete potuti permettere di pagare la somma stratosferica che ci vuole per accedere agli eventi TED, credo che possiate permettervi di bere vodka per i prossimi sei mesi.
Jednostavno rečeno, korisnost koju nešto ima za vas ogleda se u tome koliko biste bili spremni da platite za to.
In parole povere, l'utilità che qualcosa ha per noi si riflette in quanto si è disposti a pagare per avere quella cosa.
Ili biste mogli da platite da iznova gledate isti film dok vam ne dosadi ili dok ne potrošite sav svoj novac.
Oppure si potrebbe pagare per vedere lo stesso film più volte fino a quando non ci si annoia o si finiscono i soldi.
Ovo vam sužava usredsređenost na trenutni nedostatak - na sendvič koji morate odmah da dobijete, na sastanak koji počinje za pet minuta ili račune koje morate da platite sutra.
L'orizzonte mentale si restringe alla carenza immediata - al panino che abbiamo bisogno di mangiare ora, alla riunione che inizierà fra 5 minuti o alle bollette da pagare entro domani.
Ako želite kafu morate sami da platite, 2.50€.
Se volete il caffè ve lo dovete pagare da soli.
Prilika za bolji život, posao, biti u stanju da platite školovanje, ili da se hranite kvalitetnije.
Opportunità di una vita migliore, un lavoro, di riuscire a pagare gli studi, portare cibo migliore a tavola.
Treba da uposlite sve svetske najbolje muške i ženske super modele, platite im da hodaju duž voza, deleći besplatan "Chateau Petrus" (vrsta vina) tokom čitavog putovanja.
Quello che bisognerebbe fare è assumere i più famosi modelli e modelle al mondo, pagarli per camminare lungo il treno, e servire Chateau Petrus gratis per tutta la durata del viaggio.
Pošto svakako morate da platite sestru, trošak jedne vakcinacije je manji ako im date motivaciju nego ako to ne učinite.
Dal momento che dovete pagare gli infermieri comunque, il costo della vaccinazione finisce per essere più vantaggioso con gli incentivi piuttosto che senza.
Ali kao preduzetnik ne bavite se računovodstvom, nego platite računovođe.
Ma in quanto imprenditore non tieni la contabilità, assumi commercialisti.
I šta hoćete vi sa mnom, Tire i Sidone, i svi krajevi palestinski? Hoćete li da mi platite? I hoćete li da mi vratite? Odmah ću vam bez oklevanja platiti platu vašu na vašu glavu.
Il sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue, prima che venga il giorno del Signore, grande e terribile
Platite joj kao što i ona plati vama, i podajte joj dvojinom onoliko po delima njenim: kojom čašom zahvati vama zahvatajte joj po dva put onoliko.
Pagatela con la sua stessa moneta, retribuitele il doppio dei suoi misfatti. Versatele doppia misura nella coppa con cui mesceva
1.473207950592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha detto che è pronta a pagare 2.500 dollari? 