Prendetelo per le scarpe, ma io non lo voglio toccare.
On je moj prijatelj i nitko ga ne smije pipnuti!
Quest'uomo è un mio amico. Che nessuno lo tocchi!
Ne samo da niko nece pipnuti Hila, nego cu uciniti nešto još bolje.
Non solo nessuno toccherà Hill, ma io farò di meglio.
Ne, neceš ga ni pipnuti ako ti ja ne kažem.
No, tu non lo tocchi fino a quando non lo dico io.
Slušajte, ne zanima nas ko je ona niti šta je ona ona nece pipnuti to telo.
Nessuno è responsabile di questo eccetto chiunque l'abbia fatto. Guardi, non mi interessa chi è o cosa è.
Pretrèao sam 3, 500 metara prošle sezone i neæu pipnuti fudbal dok ne dignete svoja debela, bogata dupeta i revidirate moj jebeni ugovor.
Ho fatto passaggi per oltre 3.500 iarde la scorsa stagione e non toccherò palla... finché voi stronzi che sguazzate nell'oro mi rinnovate il contratto.
molim on je moj neces ga pipnuti oh.
Scusami? - È mio. Tu non lo toccherai.
Neæu ih ni pipnuti dok mi Jambi ne zakljuèa apsint i etar.
Non li tocchero' finche' non faccio sigillare a Jambi l'assenzio e l'etere.
Nisam mogao pipnuti olovku, a da ne crtam oblik penisa.
Non potevo toccare carta e penna senza disegnare un pisello.
Necu to ni pipnuti, ne zelim da me optuze za kompleks Boga.
Non mi ci avvicino neanche. Non voglio essere accusato di avere un complesso divino.
Prekasno... nijedan hirurg je nece sad ni pipnuti.
E' troppo tardi. Nessun chirurgo la opererebbe, adesso.
Rekao sam vam da neæu pipnuti vašu hranu jer bi...to bilo priznanje krivice.
Le ho detto che non tocchero' il vostro cibo, perche' sarebbe sarebbe un'ammissione di colpa.
Ali ono što mogu da uradim... Je da ti obeæam, da tebe neæe niko pipnuti.
Quello che posso fare... e' prometterti... che nessuno ti mettera' le mani addosso per passatempo.
Osjeæam se nisko i mršavo i htio bih mu pipnuti biceps.
Mi fa sentire basso e piccolo. E almeno una volta vorrei toccargli il bicipite. Perche', secondo te?
Hej, dok si sa mnom niko te neæe pipnuti.
Ehi, finché starai con me, nessuno potrà toccarti.
Louis me neæe ni pipnuti, obeæavam.
Louis non mi sfiorera' con un dito, lo giuro.
Briga me i da si prokleti predsednik, neæeš pipnuti kupone.
Neanche per idea! Non mi importa se lei e' il maledetto presidente, non tocchera' i miei buoni.
Rekao je nešto Klintu i Vejlandu Dandiju, kako me više nikada neæe pipnuti.
Diceva qualcosa su Clint e Waylon Dundee, e di come non sarebbero stati piu' un problema per me.
Pa, to je malo teže kad ne želiš pipnuti pacijenta.
Beh, e' difficile senza toccare i pazienti.
Dokle god je tamo, ne možemo ga ni pipnuti.
Finche' si trova li' non possiamo toccarlo.
Ni jedan od tih ljudi te vise nece pipnuti.
Nessuno di loro osera' piu' toccarvi.
Mislim, možda te ja ne mogu ni pipnuti, ali šta ako uèinim da izgleda kao da je neko drugi to uradio?
Cioe', magari io non posso toccarti, ma... e se la facessi sembrare colpa di qualcun altro?
No èinjenica je da ne znamo što je Lexi, ni što æe postati, i nitko je neæe pipnuti dok ne dobijemo više informacija!
La verità è che non sappiamo cosa sia Lexi... o cosa stia diventando e nessuno la toccherà finché non ne sapremo di più!
Neæu je ponovo pipnuti...dok me ona ne pita.
Non la toccherò più, a meno che non sarà lei a chiedermelo.
Radiæu na opširnoj reportaži i neæu ni pipnuti Korigana.
Mi concentro sul mio articolo d'inchiesta, - non tocco Corrigan o quant'altro.
Obeæavam da te neæu ni prstom pipnuti.
Promesso... non ti toccherò nemmeno con un dito.
Ništa neæu reæi dok mi ne obeæate da neæete pipnuti Elizabet Kin.
Non dire una parola. Non dirò niente finché non mi assicuri che non toccherai Elizabeth Keen.
Ako hoæeš da saznaš ko je to, obeæaj mi da neæeš pipnuti Liz Kin.
Se vuoi sapere chi, mi devi promettere che mai e poi mai toccherai Elizabeth Keen.
Napravio sam dezert i neæeš ga ni pipnuti?
Ho preparato il dolce e non l'hai ancora voluto assaggiare.
0.71486687660217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prendetelo per le scarpe, ma io non lo voglio toccare. 