Prevod od "toccarti" do Srpski


Kako koristiti "toccarti" u rečenicama:

Non permetterei a nessuno di toccarti con un dito.
Нећу допустити никоме од момака да стави руку на тебе.
E le mani di Lupo Pezzato non vedono l'ora di toccarti di nuovo.
Pegavi Vuk æe izgoreti od želje da ga miluješ.
Sono l'unico che può toccarti e solo tu puoi toccare me.
Ali, samo ja mogu da te dodirnem, i samo ti možeš mene.
È stato un duello e la legge non può toccarti.
U dvoboju. Zakon ti ne može ništa.
Avolte devi dimenticarti del tuo cervello e toccarti le palle.
Ponekad zaboravi na glavu i uhvati se za jaja.
Ogni volta che cerco di toccarti, ti allontani come se puzzassi di merda.
Svaki put kad te pokušam pipnuti, ti glumiš kao da sam usrano sranje.
Quante volte devo toccarti il braccio perché tu mi chieda di uscire con te?
Koliko ti puta moram dotaknuti ruku pa da me pozoveš van?
Da ora non potrà toccarti nessuno.
Nemaš ti pojma. Sada ti niko ništa ne može.
Non dare più al tuo capo la possibilità di toccarti.
Od sad pa nadalje, ne dozvoli sefu da te uhvati.
Non provo neanche a toccarti da quando hai reso abbondantemente chiaro quanto poco necessario mi consideri come essere!
èak i ne pokušavam da te, dodirnem otkad si mi jasno pokazala... koliko me smatraš nepotrebnim!
Richard, se non la smetti ti toccarti... diventerai cieco!
Ричарде, ако не престанеш да га навлачиш, ослепећеш.
Non mi permetti di toccarti, se non lo dico.
Ne daš mi ni da te dodirnem a da ti to ne kažem.
Non potrà mai toccarti come me.
On te nikad neæe dodirivati kao ja.
E perché Randy non smetteva di toccarti il culo al funerale?
Zašto je njen momak držao ruke na tvom dupetu na njenoj sahrani?
Solo a toccarti è qualcun altro e risparmi i 2 dollari del noleggio.
Samo što æe neko drugi da te dira i uštedeæeš 2 dolara za iznajmljivanje. Hajde, pastuve.
Ora, la legge hawaiana stabilisce che dopo il 12° appuntamento ho il diritto di toccarti le tette quante volte mi pare.
Havajski zakon jasno kaže da posle 12-tog puta, imam neogranièen pristup sisama.
Fondamentalmente, hai l'assoluta impunita' nel fare quello che vuoi... nessuno puo' toccarti.
U suštini imaš apsolutni imunitet da radiš što god hoæeš... Nitko te ne može dirati.
Beh, per cominciare, so che non puoi metterti una mano intorno al gomito e toccarti le dita.
Za poèetak, znam da se ne može ruka omotati oko lakta, a da se prsti ne dodirnu.
Mi hai permesso di toccarti le tette solo perché mi credevi gay?
Znaèi, ti si mi dala da te pipam samo zato što si mislila da sam gay?
Gli uomini che ti hanno fatto del male, non possono piu' toccarti ora.
Ljudi koji su te povredili, ne mogu ti sada ništa.
Se sono stata cosi tanto senza vederti, senza parlare con te senza toccarti cos 'è qualche mese in più?
Ako sam mogla ovoliko da podnesem da te ne vidim, da ne razgovaramo da te ne dodirujem, šta je još nekoliko meseci?
"Toccarti la mano e vedere il tuo viso oggi é gioia.
"Dodirnuti tvoje ruke i videti ti lice danas je užitak.
Volevo toccarti da cosi' tanto tempo.
Tako dugo sam te želio dotaknuti.
Beh, credimi, non mi piace toccarti.
Pa, veruj mi, ni meni se ne sviða da te dodirujem.
Non vuoi salire sulla mia macchina, non posso toccarti oltre i polsi...
Ne želiš u moj auto. Ne smijem te dirati.
Come toccarti, in modo che l'elettricita' scorra attraverso il tuo corpo.
Dotakne te tako da ti odmah trnci proðu kroz tijelo.
Ho paura di toccarti, ma e' bello vederti, amico.
Plašim se da te dodirujem, ali... Dobro je videti te, batice.
Puoi incatenarmi a questo portico, non vorro' mai toccarti ancora come allora.
Možeš me vezati za ovaj trem ali te nikada neæu dotaæi kao ranije.
Io ti seguo, ma non mi va di toccarti.
Iæi æu sa tobom. Ali neæu da te dodirujem.
Se entro un'ora comincio a toccarti i capelli non lasciare che faccia sesso con nessuno.
Ako ti poènem dirati kosu za 1 h, ne daj mi da se seksam sa nekim.
Diro' ai miei ragazzi di non toccarti, se... mi aiuterai.
Reæi æu mojim deèkima da te ostave na životu ako mi pomogneš.
Quando vedi un puledrino emergere dal canale parto, smetti persino di toccarti.
Kad vidiš taj prizor, prestaneš se dirati.
Vorrei toccarti la faccia solo con la punta delle mie dita.
Dodirnuo bih ti lice. Samo vrhovima prstiju.
Non avrei mai dovuto toccarti cosi'.
Ја никад не треба додиривати желите то.
Non puo' venire qui e toccarti sulla spalla?
Ne može te lupnuti po ramenu?
E mi sono allungata per toccarti.
I posegnula sam da te dodirnem.
Cosa c'e' di peggio del poterti vedere e poterti sentire... e non essere in grado di toccarti?
Šta može biti gore od toga da te gledam i da te èujem... A da nisam u moguænosti da te osetim?
Non potro' toccarti, ma sono qui per te.
Ne mogu te dodirnuti, ali sam uz tebe.
Credi che nessuno possa toccarti nel tuo sicurissimo rifugio?
Мислиш нико могу ти ништа у сигурносном вашег хидеи рупу?
Sì, ma è un'affermazione un po' forte... considerato che lei è il motivo per cui non posso letteralmente toccarti.
Da, ali to je samo pretpostavka, s'obzirom da je ona razlog zašto ne mogu da te pipnem.
Fammi solo sdraiare qui, accanto a te... e toccarti.
Pusti me da legnem pored tebe i da te milujem.
Vedi di fare il tuo cazzo di lavoro, o credo che scoprirai che ci sono molti modi in cui la mia famiglia può toccarti.
Samo radi svoj posao. Inaèe æeš shvatiti da na mnogo naèina moja porodica može zaobiæi tu tvoju nedodirljivost.
Ed è molto difficile farlo se non mi permetti di toccarti.
I vrlo je teško da to uradim, kad ne dozvoljavaš da te dodirnem.
0.47916698455811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?