Znate ovo bi mogla biti stvarno dugaèka pauza za nas.
Questo sarebbe un cambiamento importante per noi.
Pauza sa kafom mi je dala priliku da spremim još neka iznenaðenja.
La pausa caßè mí ha permesso dì sístemare delle sorpresíne.
Dan, dan i po, zavisi treba li im pauza izmeðu hipersvemirskih skokova.
Un giorno, forse un giorno e mezzo. Dipende se si devono fermare per una pausa nell'iperspazio
Vidi, odselio sam zato što mi je bila potrebna pauza.
e ne sono andato perchè mi serviva una pausa.
Mislim vreme i... ovo je moja pauza i ti mi nisi prijtelj, pa sta ja trazim ovde.
Immagino che con il tempo... Lo sai, questa e' la mia pausa e tu non sei amica mia, quindi perche' sono seduta qui?
U jednom trenutku je nastala pauza od 2 min i 16 s.
A un certo punto c'è stato un ritardo di 2 minuti e 16 secondi.
Najduža pauza koju æe te doživeti u životu je ona koja sledi posle pitanja...
La pausa piu' lunga della vostra vita e' quella che segue la domanda:
Postoji pauza, izmeðu nestanka struje do pokretanja agregata.
C'e' uno scarto da quando salta la corrente a quando il generatore torna in funzione.
Šta æe ti pauza pre reèi: "šta?"
Perche' ti serve una pausa prima di dire, "cosa"?
Moraæemo nešto da se dogovorimo oko pauza, pet godina mog života je baèeno slušajuæi pauze u ovoj sobi, ne mogu više.
Noi abbiamo il Collar Moratorium per le pause. Cinque anni della mia vita buttati fuori dalla finestra ascoltando le pause in questa stanza. Non posso piu' farlo.
Iako živimo živote za koje svi misle da su fantastièni što ne znaèi da nam pauza nije potrebna od stvarnog sveta tu i tamo.
Anche se viviamo delle vite che tutti credono siano fantastiche, non significa che non possiamo prenderci una pausa dalla vita vera ogni tanto.
Stvarno mislim da ti treba pauza.
Credo davvero che sia meglio che ti prenda un minuto.
Sad, još jedna pauza od tebe i razneæu mu lobanju zbog ovog jebenog poziva!
Continua a tacere e gli faccio saltare quel cazzo di cervello con te a questo cazzo di telefono!
Mora da je pauza za kafu.
Deve essere pausa pranzo o roba simile.
Dobro, 10min pauza, kada se vratimo, èuæemo pištavca.
Dieci minuti di pausa, quando torniamo tocca allo sbarbatello.
Da, žao mi je, ali æe postojati pauza.
Si, mi spiace, ci sara' un po' di ritardo.
Smokey je prošle pauza bila Prije jedan sat i petnaest.
L'ultima pausa della fumatrice e' stata... un'ora e un quarto fa.
Izgleda da je u restoranu za izvršne pauza, pa...
Sembra che al momento la mensa sia vuota. Quindi...
Ako ti treba pauza, jednostavno je napravi.
Se hai bisogno di staccare, fallo.
Pauza je sredstvo da se pomogne da uspe, za dogovoreno vreme, a onda zajedno ponovo procenjujemo odnos.
E una pausa non e' la fine. Una pausa e' uno strumento per aiutare a sistemare le cose. Decidiamo un periodo di tempo, poi ci rivediamo per valutare la relazione.
I dobro bi mi došla pauza za WC.
E una pausa pipì non sarebbe una cattiva idea.
Mislila sam da bi vam prijala pauza od paste sa sirom i hot dogova.
Pensavo che vi sarebbe piaciuta una pausa dai maccheroni al formaggio - e hot dog. - Si', va bene.
Nakon ove vedre rasprave, prijaæe nam pauza za ruèak.
E dopo questo argomento felice, andiamo tutti a pranzo.
Pauza da, ali ne godišnji odmor.
Siete in pausa, non in vacanza.
Da li je iko od toga ikada tebe ili bilo koga Pauza dati
C'è qualcosa di tutto questo che vi ha mai fatto esitare... quando prendevate quelle decisioni?
Ako vam je potrebna duža pauza samo pritisnite dugme za pauzu.
Se vi serve una pausa più lunga, vi basta schiacciare il tasto "pausa".
Pauza je za odmaranje, a ne da padneš s krova i slomiš vrat.
Una pausa per riposare, non per romperti il collo cadendo dal tetto.
Možda æe nam pauza od rutine doneti malo predaha od misterija nepoznatog.
Forse una pausa dalla routine ci darà un po' di riposo dai misteri e dall'ignoto.
Mislio sam da bi vam dobro došla pauza od ispitivanja strane mojih ljudi.
Pensavo volesse gustarsi una pausa dall'interrogatorio dei miei uomini.
Tada je nastala neprijatna pauza, a ja sam je razbio rekavši: "U redu".
Più che altro c'è stato un silenzio imbarazzante e io l'ho rotto dicendo: "Ok".
Ovde, objašnjavam kako kompjuter koristi englesku gramatiku da analizira rečenice, a ovde, ima pauza i student treba da se osvrne, razume šta se dešava i označi prave kućice pre nego što može da nastavi.
Qui, sto spiegando come un computer utilizza la grammatica inglese per fare l'analisi delle frasi, e qui, c'è una pausa e lo studente deve riflettere, capire cosa sta succedendo, e selezionare le caselle giuste prima di poter continuare.
Nije bilo pauza za hranu, pauza za vodu i ozbiljna dehidratacija učinila je da uriniranje bude nepotrebno.
Nessuna pausa per mangiare o bere, e la grave disidratazione fa sì che urinare sia praticamente impossibile.
To je bilo stvar toga da mi je zaista trebala pauza i pogledali smo mape, grafikone, postavili neka pitanja i isprobali neke alate koji su se koristili mnogo puta pre toga za druge stvari.
Era una questione di, volevo effettivamente una pausa, e abbiamo guardato le mappe, abbiamo guardato i grafici, abbiamo fatto alcune domande e provato alcuni strumenti che in realtà sono stati utilizzati molte volte in precedenza per altre cose.
U mnogo muzičkih dela, pauza ili prekid je ono što komadu daje njegovu lepotu i oblik.
In molte composizioni musicali è la pausa che dà all'opera la sua bellezza e la sua forma.
Bez pauza, publika može da odabere jezik na kom želi da prati govor.
Senza pause, il pubblico può scegliere in che lingua seguire il discorso.
(Smeh) Da budem iskren prema vama, mogli smo da završimo ranije, ali mislim da nam je trebalo tri nedelje zbog svih tih pauza za čaj.
(Risate) Ad essere onesto, avremmo potuto finire prima, ma penso ci siano volute 3 settimane per tutte queste soste per il tè.
I usledila je duga pauza, i pomislila sam u sebi: "Hoće li da kaže pet?
Qui c'è stata una lunga pausa, e ho pensato tra me e me: "Dirà cinque?
Pauza za pušenje, napolju - ja ne pušim.
Pausa sigaretta all'esterno... io non fumo.
(Smeh) Drobio bih ih u dugim i kratkim intervalima, uz pojačanje i smanjenje intenziteta bola, sa i bez pauza -- svakakve varijante bola.
(Risate) Lo stringevo per molto tempo e per poco tempo, col dolore che saliva e scendeva, con pause e senza pause, tutti i tipi di dolore.
(smeh) Usledila je duga pauza na telefonu a onda je rekao "Ima previše piletine na svetu."
(Risate) Ci fu una lunga pausa al telefono e poi disse "ci sono proprio troppi polli al mondo."
5.0949549674988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che dovremmo fare una pausa. 