Sa che ha lasciato qui la sua pianta di patate ieri sera.
Uh, èoveèe, prvo debela pudlica pa paradajz a sad i ovo.
Prima il Sanbernardo poi la pianta e ora questo.
Uvek sam govorila da æe paradajz doneti dobru zaradu.
Ho sempre detto che si potevano fare i soldi coi pomodori.
Ne znam šta misliš o malo paradajz èorbe ne znam, meni obièno popravi raspoloženje, pa...
Ehi, uh, non so cosa ne pensi della zuppa di pomodoro ma non saprei... Di solito mi fa sentire meglio, quindi...
Nije loše, ali Skynyrd je meso i paradajz, ali ja donosim dezert, šta kažeš na parèe "Cherry Pie"?
Non male, ma gli Skynyrd sono carne e patate, e io porto il dolce, quindi... Che ne dici di una fetta di "Cherry Pie"?
Pobogu A.Dž., pa ovde ima paradajz sosa po celim pantalonama
Oh, per Dio, AJ, c'e' della salsa di pomodoro su tutti i pantaloni.
Hoceš da kažeš da on nece potpisati dok mi ne prepravimo prièajuæi paradajz?
Quindi mi stai dicendo che non ha intenzione di firmare fin quando non reinventiamo il pomodoro parlante?
Takođe poznata i kao bivolja kopriva, đavolji paradajz, i kao, što mi je lični favorit, jabuka Sodome.
Conosciuta anche come Coda di Toro, artiglio del diavolo, e il mio preferito, la Gemma di Sodoma.
Misliš li da bih dopustio da mi se æerka uda za Šiita, da zasadi paradajz na polje kukuruza?
Credi che lascero' che mia figlia sposi uno sciita? Che pianti pomodori in un campo di grano? No!
Pa, to se dešava kada hoæeš da gajiš bedni, zahtevni paradajz.
Beh, questo e' quello che succede se pianti pomodori petulanti e piagnucolosi.
Imam èetvoro na šestici, piletina i paradajz, 2 kolaèa.
Ho quattro persone al tavolo sei, pollo e pomodori, due cialde.
Ali èak i deca uzvraæaju, a on uzgaja paradajz.
Anche i bambini lottano e lui che fa? Coltiva pomodori.
Ne družim se, samo mi je pomogla oko paradajz èorbe.
Non frequento gli zombie. Mi stava aiutando con il gazpacho.
I on sklanja paradajz iz svoje salate kao što ja radim.
E sta togliendo i pomodori dalla sua insalata, proprio come faccio io!
Mi neæemo da prodajemo njegov paradajz na Internetu.
Non venderemo i suoi pomodori su eBay!
Oèerupao si paradajz, ali izgleda da si danas spasao kozu, prijatelju.
Beh, hai rovinato una pianta di pomodoro... ma a me pare che oggi tu abbia salvato una capra, amico mio.
A. Polomio si ogradu na bašti i uništio savršeno zdrav paradajz.
Numero uno... hai rotto la recinzione dell'orto, e hai distrutto una bellissima pianta di pomodoro.
Voæe i bobice, karfiol i paradajz.
Aveva frutti e bacche, cavolfiori e pomodori.
Ali deveta najveća trgovina na malo na svetu danas je Aldi, a on nudi samo 1 400 proizvoda - samo jednu vrstu paradajz sosa u konzervi.
Ma la nona catena di rivendita al dettaglio, la nona più grande a livello mondiale, oggi, è Aldi, con un'offerta di soli 1.400 prodotti - un solo tipo di salsa di pomodoro in scatola.
Jednog jutra, kada sam hranio svoje svinje, primetio sam jednu suncem osušenu veknu paradajz-hleba koja bi sa vremena na vreme zahrskala.
Una mattina, mentre davo da mangiare ai miei maiali, notai un'invitante fetta di pane al pomodoro che continuava a riaffiorare.
I tako dođosmo sa italijanskim semenjem u južnu Zambiju u jednu veličanstvenu dolinu, niz reku Zambezi, i učismo lokalno stanovništvo kako da gaji italijanski paradajz i tikvice i...
Siamo arrivati là con semi italiani nel sud dello Zambia in questa valle assolutamente magnifica che scendeva lungo il fiume Zambesi e abbiamo insegnato ai locali come coltivare pomodori italiani, zucchini e...
Kad je paradajz postao zreo i crven, preko noći je negde oko 200 nilskih konja izašlo iz reke i sve pojelo.
Quando i pomodori divennero belli, maturi e rossi, in una notte, 200 ippopotami vennero fuori dal fiume e mangiarono tutto.
(Smeh) Ako uzgajaju paradajz, oni će ga i jesti.
(Risate) Se crescono pomodori, mangiano i pomodori.
Uzgajivači paradajza sada postavljaju kolonije bumbara unutar plastenika da bi oprašili njihov paradajz, jer dobiju mnogo efikasnije oprašivanje kada se vrši prirodnim putem i dobiju kvalitetnije plodove.
I coltivatori di pomodori oggi hanno intere colonie di bombi nelle serre, che usano per l'impollinazione dei pomodori perché questo metodo naturale è molto più efficiente e consente la produzione di pomodori di miglior qualità.
Ali, tehnički govoreći - ovo je digresija - "Prego" je bolji paradajz sos od "Ragua".
ma tecnicamente parlando, Prego era un sugo migliore di Ragu.
Varirao ih je na svaki zamisliv način na koji možete da varirate sos od paradajza: po slatkoći, količini belog luka, paradajz-ičnosti, gorčini, kiselosti, vidljivim komadićima - to mi je omiljeni termin sa tržišta sosova za špagete.
Li variò in ogni concepibile modo in cui si possa variare un sugo: dolcezza, quantità di aglio, asprezza, acidità, pomodoro, "solidi visibili" - il mio termine preferito di questo business, (Risate).
Iz Italije. Kakav je italijanski paradajz sos?
Dall'Italia. Com'é la salsa di pomodoro italiana?
Kultura paradajz sosa je bila retka.
La cultura della salsa di pomodoro era liquida.
Kada smo, sedamdesetih, razgovarali o "autentičnom paradajz sosu", govorili smo o italijanskom paradajz sosu, o najranijem "Raguovom" sosu, koji nije imao vidljivih komadića, je l' tako?
Quando parlavamo della "autentica" salsa di pomodoro, negli anni '70, parlavamo della salsa italiana. Parlavamo dei primi Ragu. Che non hanno solidi visibili, vero?
Jer, pod A, mislili smo da, da bismo usrećili ljude, treba da im damo kulturno najautentičniji paradajz sos.
la cosa giusta fosse dar loro la salsa di pomodoro più culturalmente fedele;
Hauard Moskovic je govorio: "Ova ista revolucija mora da se desi i u svetu paradajz sosa."
Quello che Howard Moskovitz fece fu dire che la stessa rivoluzione doveva avvenire nel mondo del sugo.
Neke od njih su prilično kreativne, poput ukrštanja dveju različitih vrsta koristeći proces koji se zove kalemljenje da bi dobili ovu vrstu - pola paradajz, pola krompir.
Alcune sono piuttosto creative, come mischiare due specie diverse, usando un processo che si chiama innesto, per creare questa varietà che è metà pomodoro e metà patata.
Otvorim oči, i doživim iskustvo koje opisujem kao crveni paradajz na metar udaljen od mene.
Apro gli occhi e ho un'esperienza che descrivo come un pomodoro rosso a un metro di distanza.
Kao rezultat, verujem da i u stvarnosti postoji crveni paradajz na metar udaljenosti.
Di conseguenza, ho motivo di credere che nel mondo reale esista un pomodoro a un metro di distanza da me.
Onda zatvorim oči, i moje iskustvo se menja u sivo polje, ali da li je u stvarnosti još uvek na metar od mene taj crveni paradajz?
Poi, chiudo gli occhi e la mia esperienza si trasforma in un campo grigio. Ma nel mondo reale esisterà ancora quel pomodoro rosso a un metro da me?
Pa, kada imam iskustvo koje opisujem kao crveni paradajz, to iskustvo je zapravo precizna rekonstrukcija svih svojstava pravog crvenog paradajza koji bi postojao čak i kada ne bih gledao.
Quindi, quando ho un'esperienza che descrivo come un pomodoro rosso, quell'esperienza, di fatto, è un'accurata ricostruzione delle proprietà di un pomodoro rosso reale che esisterebbe comunque, anche se io non lo stessi guardando.
Kada imamo opažajno iskustvo koje sam opisao kao crveni paradajz, ja sam u interakciji sa stvarnošću ali stvarnost nije crveni paradajz, i nije mu čak ni nalik.
Quando ho un'esperienza sensoriale che descrivo come un pomodoro rosso, sto interagendo con la realtà, ma quella realtà non è un pomodoro rosso, non ci assomiglia neanche lontanamente.
A ovo se čini kao težak zadatak, naročito ako želite sočan paradajz.
Una richiesta impegnativa, specialmente se vogliamo un succoso pomodoro.
Šećer nije samo u bombonama i slatkišima, dodaje se i u paradajz sos, jogurt, suvo voće, aromatizovane vode i table od žitarica.
Lo zucchero non si trova solo nei dolciumi e nei dessert, ma viene aggiunto anche a salsa di pomodoro, yogurt, frutta secca, acque aromatizzate e barrette di cereali.
Sad, znamo da je paradajz dobar izvor likopena, a likopen je antiangiogenetski.
Sappiamo che i pomodori sono una buona fonte di licopene, e il licopene è antiangiogenetico.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni.
Detaljije, da li biste ljudima koji imaju faktor rizika od raka preporučili neke preventivne tretmane ili samo da istraju u zdravoj ishrani sa mnogo paradajz sosa?
E secondo queste linee-guida, per i pazienti che potrebbero presentare fattori di rischio per il cancro, consiglierebbe di attenersi ai trattamenti quasi a scopo profilattico, o semplicemente di seguire una dieta corretta con molta salsa di pomodoro?
0.87197303771973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa che ha lasciato qui la sua pianta di patate ieri sera. 