Prevod od "pomodoro" do Srpski


Kako koristiti "pomodoro" u rečenicama:

Quanti vogliono pomodoro e lattuga senz'altro, ad esempio del tonno?
Koliko ljudi na svetu voli salatu i paradajz bez još neèega, recimo tunjevine?
Ti amo, ti adoro, come la salsa col pomodoro!
Volim te! Pucaj u prozore. Baš me briga!
A meno che i suoi polmoni non vadano a salsa di pomodoro!
Tip nije disao! Osim ako ne udiše sos za špagete.
on delle tettinedi emmental, delle fogliolineïinsalata, il pomodoro e un velo di maionese.
Od dodataka je stavila majonezu i jedan list salate. Krastavac je bio šlag na sve to. Magièno!
La mamma non sta molto attenta alla salsa di pomodoro fatta in casa.
Mama ne brine previše o kuænom paradajz sosu.
Stavo analizzando i livelli di nitrato in un pomodoro.
Ispitujem razinu nitrata u lokalnoj rajèici.
Veramente la salsa di pomodoro uccide i goblin?
Znaèi, sok od rajèica stvarno ubija gobline?
Il caffe' va bene, ma non ci sono i cubetti di pomodoro nella frittata.
Kafa je ok, ali nema paradajza u mom omletu!
Mia madre era un pomodoro, parlo il "polpese".
Moja majka je bila paradajz. Govorim povrtarski.
Un pomodoro geneticamente modificato è stato amalgamato con una glassa chimicamente alterata in una fabbrica di merendine.
Genetski modificirana rajèica je kombinirana s kemikalijom, modificirana kao nekakva biljka za jelo.
Oh, intendi dire quel cartone con salsa di pomodoro che vi siete mangiato?
Misliš na karton sa umakom od paradajza koji ste jeli?
Noi siamo i martiri, voi solo passata di pomodoro
Ми смо мученици, ви сте само спљескани парадајз
O magari batteri, lattuga e pomodoro.
Ili možda s bakterijama, zelenom salatom i paradajzom.
Gagné è in pole position, al volante del suo storico pomodoro troppo maturo.
GagnГ © 's u gornjem pole poziciju, vozio njegov zaštitni znak broj jedan prezrelog paradajza.
Sai perché la mia salsa di pomodoro è migliore?
Znaš li zašto je moj umak bolji?
Sulla pizza c'è il formaggio e il pomodoro, so che vi piace.
Пица има сир, сос од парадајза, све ваше омиљене садржаје.
Zuppa di pomodoro, burro d’arachidi, cioccolata, spaghetti di riso, -- qualsiasi cibo preconfezionato che mangiate contiene insetti, perché gli insetti sono ovunque, e quando sono fuori, in natura, si trovano anche nei nostri raccolti.
Супу од парадајза, путер од кикирикија, чоколаду, резанце - сва прерађена храна коју једете садржи инсекте, јер инсекти су свуда око нас и када су у природи, они су и у усевима.
Quella è la frutta, in caso dei pomodori, che finisce nella zuppa di pomodoro.
Ако је то парадајз, он заврши у супи.
Ma la nona catena di rivendita al dettaglio, la nona più grande a livello mondiale, oggi, è Aldi, con un'offerta di soli 1.400 prodotti - un solo tipo di salsa di pomodoro in scatola.
Ali deveta najveća trgovina na malo na svetu danas je Aldi, a on nudi samo 1 400 proizvoda - samo jednu vrstu paradajz sosa u konzervi.
C'è abbastanza terreno per piantare 725 milioni di piante di pomodoro.
Tol je dovoljno prostora da se zasadi 725 miliona sadnica paradajza.
Tutte le nostre belle specie di api selvatiche sono a rischio, compresi i bombi impollinatori di pomodoro.
Sve naše predivne divlje vrste pčela su u opasnosti, uključujući i bumbare, oprašivače paradajza.
La qualità della pasta di pomodoro era molto migliore, il mix di spezie era di gran lunga superiore, si attaccava alla pasta in un modo molto più gradevole.
Kvalitet osnove od paradajza je mnogo bolji; mešavina začina je na mnogo višem nivou; mnogo lepše se spaja sa pastom.
Si chiama aderenza. E tuttavia, benché fosse molto superiore quanto ad aderenza, e a qualità della loro salsa di pomodoro, Prego non emergeva.
Uglavnom, uprkos činjenici da je bio superiorniji u lepljivosti, i u kvalitetu baze od paradajza, "Prego" je imao poteškoća.
Avevano un'idea platonica della salsa di pomodoro. Da dove veniva quest'idea?
Platonski su ramišljali o paradajz sosu.
Dall'Italia. Com'é la salsa di pomodoro italiana?
Iz Italije. Kakav je italijanski paradajz sos?
La cultura della salsa di pomodoro era liquida.
Kultura paradajz sosa je bila retka.
la cosa giusta fosse dar loro la salsa di pomodoro più culturalmente fedele;
Jer, pod A, mislili smo da, da bismo usrećili ljude, treba da im damo kulturno najautentičniji paradajz sos.
Di conseguenza, ho motivo di credere che nel mondo reale esista un pomodoro a un metro di distanza da me.
Kao rezultat, verujem da i u stvarnosti postoji crveni paradajz na metar udaljenosti.
Quindi, quando ho un'esperienza che descrivo come un pomodoro rosso, quell'esperienza, di fatto, è un'accurata ricostruzione delle proprietà di un pomodoro rosso reale che esisterebbe comunque, anche se io non lo stessi guardando.
Pa, kada imam iskustvo koje opisujem kao crveni paradajz, to iskustvo je zapravo precizna rekonstrukcija svih svojstava pravog crvenog paradajza koji bi postojao čak i kada ne bih gledao.
Quando ho un'esperienza sensoriale che descrivo come un pomodoro rosso, sto interagendo con la realtà, ma quella realtà non è un pomodoro rosso, non ci assomiglia neanche lontanamente.
Kada imamo opažajno iskustvo koje sam opisao kao crveni paradajz, ja sam u interakciji sa stvarnošću ali stvarnost nije crveni paradajz, i nije mu čak ni nalik.
Lo zucchero non si trova solo nei dolciumi e nei dessert, ma viene aggiunto anche a salsa di pomodoro, yogurt, frutta secca, acque aromatizzate e barrette di cereali.
Šećer nije samo u bombonama i slatkišima, dodaje se i u paradajz sos, jogurt, suvo voće, aromatizovane vode i table od žitarica.
Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
E secondo queste linee-guida, per i pazienti che potrebbero presentare fattori di rischio per il cancro, consiglierebbe di attenersi ai trattamenti quasi a scopo profilattico, o semplicemente di seguire una dieta corretta con molta salsa di pomodoro?
Detaljije, da li biste ljudima koji imaju faktor rizika od raka preporučili neke preventivne tretmane ili samo da istraju u zdravoj ishrani sa mnogo paradajz sosa?
1.5225579738617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?