Ci butti dei pomodori, un poco di conserva, friggi e fai attenzione che non s'attacca.
Онда убациш коју папричицу, сос, те све попржиш пазећи да не загори.
Io prendo il manzo col pane bianco con maionese e pomodori e lattuga.
Oh. Ja æu dimljenu govedinu na belom hlebu sa majonezom, paradajzom i zelenom salatom.
Perchè c'è sempre qualcuno che porta uova e pomodori ai comizi?
Zašto uvek neko na govore ponese jaja i paradajiz?
Non mi dispiacerebbe affatto avere una ditta di pomodori secchi.
Rado bih uzgajao ovaj isušeni paradajz.
Ho sempre detto che si potevano fare i soldi coi pomodori.
Uvek sam govorila da æe paradajz doneti dobru zaradu.
Poi ce n'era uno a cui piaceva farsi legare alla macchina del gas mentre i fornelli erano al massimo e dovevo tirargli addosso dei pomodori.
Onda je bio jedan koji je volio biti vezan za plinsku peæ... dok su plamenici gorili punim kapacitetom. Morala sam bacati rajèice na njega.
ci sono voluti gli italiani e gli spagnoli per capire che i pomodori in realta' sono deliziosi.
Trebalo je neko vreme da Italijani i Španci shvate da je paradajz ukusan.
pomodori, cetrioli, mais, spezie e altre cazzate.
Rajèice, krastavce, kukuruz. Jebene zaèine i sranja.
I pomodori in scatola non bastano mai, eh?
Nikad dosta konzerviranih rajèica, zar ne?
Di lenticchie, con cipolle e pomodori.
Leæa s pirjanim lukom i rajèicom.
Mia madre mi aveva preparato la mia frittata preferita, con i pomodori.
Моја мама ми је спремила мој омиљени омлет.
In questo ristorante, un hamburger Deluxe e' fatto con patatine, lattuga, pomodori, maionese e AIDS!
U ovom restoranu hamburger deluxe ide sa pomfritom, salatom, paradajzom, majonezom, i AIDS-om!
Ci sono pomodori tutto l'anno, cresciuti per meta' in altre parti del mondo, colti quando sono ancora acerbi, e fatti maturare con i gas di etilene.
Сада имамо парадајз преко целе године, узгајани преко пола света, убраних док су били зелени, и дозрелих уз помоћ гаса Ефелина.
Beh, questo e' quello che succede se pianti pomodori petulanti e piagnucolosi.
Pa, to se dešava kada hoæeš da gajiš bedni, zahtevni paradajz.
Oh, mio Dio, questi pomodori Heirloom, sono sorprendenti.
Ох, мој Боже, овај парадајз је невероватан.
Andavo a incontrarlo dopo le lezioni, alla fattoria dove lavorava, e siedevamo sotto l'albero e dividevamo del pane con pomodori e olio d'oliva.
Nalazili bi se posle predavanja. Na farmi gde je radio. Sedeli bi ispod drveta i delili kruh sa paradajzom i maslinovim uljem.
Abbiamo comprato una bella casa... e piantato dei pomodori in giardino.
Kupili smo kuæu i imali vrt s rajèicama. Pravili smo roštilje sa susjedima.
Gente, abbiamo un sacco di pomodori da raccogliere, oggi.
U redu, ljudi, imamo puno paradajza požnjeti danas.
Vado al mercato degli agricoltori ogni giorno, compro i pomodori, il basilico, l'origano.
Svaki dan idem na tržnicu. Kupujem rajèice uzimam bosiljak, origano.
I pomodori vengono dalla Spagna, non hanno nessun sapore, neanche se li spremi.
To je rajčica iz Španjolske. Nema nikakvog okusa.
Lo sapete che ci sono qualcosa come 6mila tipi di pomodori?
Jeste li znali da postoji negde oko 6, 000 vrsta paradajza?
Ti serviranno pomodori, capperi, e aglio.
Требаће ти парадајз, капар и бели лук.
Lei usava sempre i pomodori del suo giardino.
Она увек користи парадајз из своје баште.
qua intorno ci sono cetrioli, pomodori, zucche... latte dalle mucche, naturalmente, e uova e di tanto in tanto carne dalle galline.
Ту наоколо, краставци, парадајз, тиквице, млеко, кравље наравно, те јаја, те повремено, месо, пилетина.
E sta togliendo i pomodori dalla sua insalata, proprio come faccio io!
I on sklanja paradajz iz svoje salate kao što ja radim.
Aveva frutti e bacche, cavolfiori e pomodori.
Voæe i bobice, karfiol i paradajz.
Non fraintendetemi, il pesce e i pomodori mi piacciono, ma questo è orripilante.
Немојте ме погрешно разумети, ја волим рибе и парадајз, али ово је стварно језиво.
Quella è la frutta, in caso dei pomodori, che finisce nella zuppa di pomodoro.
Ако је то парадајз, он заврши у супи.
Ma alcuni pomodori finiscono in una zuppa. E, fino a quando sono in regola con i requisiti posti dall’agenzia del cibo, ci può essere di tutto lì dentro. Senza problemi.
Али постоји парадајз који заврши у супи. Све док испуњавају захтеве министарства, у њима може бити свакаквих ствари, без проблема.
Siamo arrivati là con semi italiani nel sud dello Zambia in questa valle assolutamente magnifica che scendeva lungo il fiume Zambesi e abbiamo insegnato ai locali come coltivare pomodori italiani, zucchini e...
I tako dođosmo sa italijanskim semenjem u južnu Zambiju u jednu veličanstvenu dolinu, niz reku Zambezi, i učismo lokalno stanovništvo kako da gaji italijanski paradajz i tikvice i...
Quando i pomodori divennero belli, maturi e rossi, in una notte, 200 ippopotami vennero fuori dal fiume e mangiarono tutto.
Kad je paradajz postao zreo i crven, preko noći je negde oko 200 nilskih konja izašlo iz reke i sve pojelo.
(Risate) Se crescono pomodori, mangiano i pomodori.
(Smeh) Ako uzgajaju paradajz, oni će ga i jesti.
I produttori di pomodori impollinano spesso i fiori di queste piante con un vibratore manuale.
Uzgajivači paradajza često oprašuju cvetove svojih biljaka pomoću ručnog vibratora.
I coltivatori di pomodori oggi hanno intere colonie di bombi nelle serre, che usano per l'impollinazione dei pomodori perché questo metodo naturale è molto più efficiente e consente la produzione di pomodori di miglior qualità.
Uzgajivači paradajza sada postavljaju kolonije bumbara unutar plastenika da bi oprašili njihov paradajz, jer dobiju mnogo efikasnije oprašivanje kada se vrši prirodnim putem i dobiju kvalitetnije plodove.
Sappiamo che i pomodori sono una buona fonte di licopene, e il licopene è antiangiogenetico.
Sad, znamo da je paradajz dobar izvor likopena, a likopen je antiangiogenetski.
0.62295198440552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?