Britanska druga Armija napreduje sleva, pokušavajuæi da odseèe dve naše pancir divizije od glavnog puta za snabdevanje.
La seconda armata britannica avanza verso sinistra e cerca d' isolare due divisioni panzer dalle linee di rifornimento.
Hoæu da svi nose punu opremu i pancir.
Voglio tutto l'armamento e una tattica.
Tony, gde mi je pancir, èoveèe?
Tony, ma che fine ha fatto il mio giubbotto?
Ne nosim pancir, pucaj gde želiš, samo nemoj u lice.
Non sto indossando un vestito, quindi ovunque ma non in faccia, per favore.
Karbon okvir, probija pancir lasersko navodenje.
Fibra di carbonio, silenziatore, fuoco da paura mirino laser.
Nemoj da budeš glup kao Džons.Uvek nosi pancir.
Non essere stupido come Jones. Indossa sempre il giubbotto antiproiettile.
Da li bi trebalo da kupim pancir?
Dici che dovrei comprarmi un giubbotto antiproiettile?
Trebao bi da nabaviš pancir, kao ja.
Sai, dovresti davvero procurarti un giubbotto antiproiettile come me.
Ubedili su me da nosim pancir, a drugi metak mi je samo ogrebao rame.
Mi hanno convinto a indossare un giubbotto antiproiettile e l'altro proiettile mi ha solo sfiorato la spalla.
Prošli te tjedan jedva spasio pancir, neæu ponovno riskirati.
La settimana scorsa il giubbotto ti ha salvato per un pelo. Non correro' il rischio.
Drugi policajac, šerif, nije imao pancir.
L'altro agente, lo sceriffo, non portava il giubbotto.
Slušajte pažljivo da vam pokažem kako da stavite pancir.
Per favore, prestate attenzione mentre vi mostro come indossare le vostre giacche.
Samo zapamti, pancir ti štiti srce, ali ne i tvoja muda.
Solo ricorda, il giubbotto e' solo per il cuore non per le palle, quindi.
Klinac je imao sreæe jer je obukao pancir.
Il ragazzo e' fortunato che indossava il giubbotto.
Imam AK-47 sa preklopnim kundakom, imam pancir koji sam kupio na policijskoj aukciji, imam MRE, prokuhanu vodu.
Ho un AK-47 con calcio ribaltabile, un giubbotto antiproiettile preso a un'asta della polizia, razioni di cibo, acqua in bottiglia.
Moj drug èovek æe te uhvatiti, jeziva pancir-ženo.
Il mio amico testosteronico ti verra' a prendere, - spaventosa donna in tailleur.
Ima sreæe što je nosio pancir.
E' una fortuna che indossasse il giubbotto.
A ti æeš ostatak života nositi taj pancir na sebi.
E tu indosserai quel giubbotto antiproiettile per il resto della tua vita.
Ali me nije briga da li nosiš bikini ili kombinezon ili pancir, zaista.
Non mi interessa se indossi un bikini o salopette, o un giubbotto antiproiettile, davvero.
Šta da kažem? Dobijem spisateljsku blokadu ako ne nosim pancir prsluk.
Beh, sa, mi viene il blocco dello scrittore se non uso un giubbotto antiproiettile!
Ne samo da si nosio pancir prsluk, već si uneo vatreno oružje u javni park.
Non solo indossavi un giubbotto antiproiettile, ma hai portato un'arma in un parco.
Neko će te nekad upucati u glavu a taj pancir ti neće napraviti ništa dobro.
Un giorno ti spareranno in faccia e non ti salverai.
Nisi stavio taj pancir koji nosiš ispod majice, da bi izgledao lepo.
Del resto, quel giubbotto sotto la camicia, non e' per fare il figo.
Naša meta nosi pancir i ima poboljšanu sajbernetiku.
Il nostro obiettivo ha un'armatura e innesti cibernetici.
Možda bi trebao da nosiš pancir.
Ma magari ti conviene indossare un'armatura.
Znaš da duks nije pancir, da možeš da umreš, i da bi devojka koju oèajnièki pokušavaš da spasiš volela da se to što pre desi?
Lo sai vero che quella felpa non e' un giubotto antiproiettile, che tu puoi morire, e che la ragazza che cerchi disperatamente di salvare vorrebbe vederlo accadere il prima possibile?
Vidiš, nemam više pancir na sebi.
Non indosso più il giubbotto antiproiettile!
Bojim se da ti pancir ne garantuje buduænost.
Temo che un giubbotto antiproiettile... Non sia abbastanza per garantirti un futuro.
Pancir je dizajniran da bude otporan na sve spoljašnje elemente, bila to artiljerija ili temperatura.
L'armatura è stata progettata per resistere a elementi esterni, artiglieria o temperatura. - Dannazione, Howard.
Zamoliæemo vas da nosite pancir i šlem.
Signore, le chiediamo di indossare elmetto e giubbotto antiproiettile.
Ovaj pancir mu je mnogo puta spasio život.
Questo giubbotto gli ha salvato la vita tante di quelle volte...
Uzmi svoj šlem i pancir i idemo.
Metti l'elmetto e il giubbotto. Andiamo.
Jel to pancir tip 3A, dobrar je?
È un kevlar di livello 3A? Roba buona?
1.0867459774017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La seconda armata britannica avanza verso sinistra e cerca d' isolare due divisioni panzer dalle linee di rifornimento. 