Prevod od "otrovan" do Italijanski


Kako koristiti "otrovan" u rečenicama:

Mi otrovan plinom cijelo selo, ubio ih sve u snu - žene, djeca.
Abbiamo gassato tutto il villaggio... li abbiamo uccisi tutti nel sonno: donne, bambini.
Znamo da je otrovan, ali životinje ga ne jedu.
Sappiamo che è tossico, ma gli animali non lo mangiano.
Ako je otrovan, mislim da æeš ovdje naæi dokaz.
Sandy. Devo parlare un attimo con i miei amici.
Toner koji si popio sadrži 90% metanola, koji je jako otrovan i ti si popio i više nego da se ubiješ.
L'inchiostro che hai bevuto contiene circa il 90% di metanolo, che è molto velenoso e tu ne hai bevuto abbastanza da ucciderti.
Možda bi hteli da mu javite da je otrovan arsenikom.
Magari vuole fargli sapere che ha un'intossicazione da arsenico.
Ti si otrovan sa jednom vrlo otrovnom biljkom.
Sei stato avvelenato da una pianta molto velenosa.
Što ako ja popijem prvo iz svog, i ako taj nije otrovan, popit æu i tvoj.
Che ne dite se bevo prima dal mio? E se non e' avvelenato, poi berro' anche il vostro.
Pretoèimo svu tekuæinu u jedan pehar i onda smo sigurni da je otrovan.
Versiamo tutto il liquido in un solo calice e cosi' saremo sicuri che e' avvelenato.
To je koncentrisani insektoid, veoma otrovan.
E' un potente insetticida, estremamente tossico.
Uz vetrove, stvoriæe se veoma veliki i otrovan oblak iznad grada.
Con le attuali condizioni del vento, la citta' verrebbe invasa da un'enorme nube di gas estremamente tossico.
Borio sam se protiv Griffina, vještica, razbojnika, bio sam udaran, otrovan, gadan vocem, a cijelo vrijeme, morao sam prikrivati tko sam zapravo, jer ako bi itko saznao, Uther bi me dao pogubiti.
Ho combattuto grifoni, streghe, banditi, mi hanno picchiato, avvelenato, tirato la frutta e tutto questo nascondendo chi sono perche' se si sapesse, Uther mi farebbe giustiziare.
Ne znam šta je taèno, ali mislim da je otrovan.
Io... non so cosa sia, ma credo che sia stato avvelenato.
Osim što sam bio uhvaæen, otrovan, i više puta odvaljen u pleksus!
A parte il fatto di essere stato catturato, avvelenato e ripetutamente colpito allo stomaco!
Ti si završila sa izgnjeèenim bananama u kosi... a ja sam imao otrovan bršljan po celom telu.
Si è conclusa con purè di banane nei capelli. Ero ricoperto di edera velenosa.
Jesse, zašto si rekao Brockovoj majci da joj je sin otrovan?
Jesse, perche' hai detto alla madre di Brock che il ragazzo era stato avvelenato?
"Jel doktorima palo na pamet da je možda Brock otrovan?"
"I medici hanno pensato che forse... Brock potrebbe essere stato avvelenato?"
Ali uzeo sam samo polovinu, pa sam i dalje polu-otrovan.
Mi hanno dato un antidoto. Ne ho solo preso meta'. Sono ancora mezzo avvelenato.
Ja sam bio otrovan kantarelom i sada sam jaèi zbog toga.
Sono stato avvelenato dalla cantarella e ora riesco a reggerla.
Verujemo da je možda bio otrovan, i da je njegova žena odgovorna za to.
Crediamo che possa esser stato avvelenato e che sua moglie fosse la responsabile.
Svi dokazi ukazuju na to, da je kralj otrovan.
Tutti gli indizi suggeriscono che il re sia stato avvelenato.
Ako ga dovedemo unutra, zrak na brodu æe postati otrovan.
Se lo facciamo entrare, l'aria nella nave diventera' tossica.
Otrovan ugriz tih pauka može uzrokovati histerièno stanje zvano tarantizam.
Il morso velenoso della Lycosa tarantula, puo' causare uno fenomeno isterico convulsivo chiamato "tarantolismo".
Pouzdano znam da je Karlo Aniljo otrovan.
So per certo che Carlo Anillo e' stato avvelenato.
Pa, ako se secas, i ja sam bio otrovan varkom od strane kukavickog gusara.
Se ben ricordi anche io sono stato avvelenato con il sognoscuro da un pirata codardo.
Otrovan si me i stavio me u rupu.
Mi hai avvelenato e messo in un buco.
Nije ti rekao da je otrovan jer je htio da se usredotoèimo na cilj.
Non ha detto di stare male perche' voleva che ci preoccupassimo solo della missione. Io lo capisco.
Ili fozgen veoma otrovan, miriši poput svježe pokošene trave.
O fosgene, estremamente tossico, odora di erba appena tagliata.
Vjerujem da je ovaj èovjek otrovan.
Credo che quest'uomo sia stato avvelenato.
Patolog misli da bi kondukter mogao biti otrovan.
Il coroner pensa che il conducente sia stato avvelenato.
Ali ste vi bili taj koji je sugerisao da je otrovan.
Ma e' stato lei a suggerire l'avvelenamento.
Ali nije bio otrovan na zabavi.
Ma non e' stata avvelenata alla festa.
1.600 muškaraca i žena, svi radnici, ubijeno je kada se mineralni totalni opus potencijalno izrudarenog energetskog izvora, jedinstvenog za tu planetu, ispostavio da bude krajnje otrovan pod normalnim operativnim uslovima.
1.600 uomini e donne, tutti lavoratori, uccisi, quando una forza di aggregati minerali, una potenziale energia mineraria unica di quel pianeta si e' rivelata essere altamente volatile in condizioni normali.
Da, bio je srèani udar, ali izvršili su obdukciju, i utvrdili da nije bilo srèanog oboljenja, nego da je otrovan.
Sì, era infarto, ma hanno eseguito un'autopsia, e non è stato un arresto cardiaco, ma del veleno.
Ne možemo mu dati protivotrov jer ne znamo èime je otrovan.
Non possiamo avere un antidoto, perche' non sappiamo quale sia il veleno.
Na osnovu krvi iz oèiju i zatvorenog grla, izgleda da je bio otrovan.
Considerati gli occhi iniettati di sangue e la gola chiusa, - sembra sia stato avvelenato.
Vazduh je suviše otrovan za disanje.
L'aria è troppo tossica da respirare.
Šta to radi ovde, ako je otrovan?
Cosa ci fa qui se e' velenosa?
Usledila je prijava u bolnicu, prva od mnogo njih, dijagnoza šizofrenije je bila sledeća, a onda, najgore od svega, otrovan, mučni osećaj beznadežnosti, ponižavanja i očajanja u vezi sa sobom i svojim mogućnostima.
Ne seguì un ricovero in ospedale, il primo di tanti, seguì la diagnosi di schizofrenia, e poi, la cosa peggiore, un assillante senso di sfiducia, umiliazione e disperazione per me stessa e per le mie prospettive.
Posebno se koristi za gusenice, i zapravo, nije otrovan za ljude, ribe i ptice.
Questo pesticida è specifico per i bruchi e infatti è atossico per gli umani, i pesci e gli uccelli.
0.79686212539673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?