La lacca ë innocua da sola, ma se combinata con rossetto e profumo, diventa tossica e lascia tracce.
Lak za kosu ne deluje sam. Ali pomešan s ružem i parfemom je otrovan, i može mu se uæi u trag.
Non possiamo mandare una nube tossica in giro per il Texas.
Ne smemo da dopustimo da otrovni oblak lebdi iznad polovine centralnog Texasa.
Paziente numero 135, David Buznik ha imparato la differenza tra rabbia tossica e rabbia sana.
U redu je, pošto sam ja žensko. Ne, nisam. -Evo ga.
Tiene una tossica al guinzaglio, come un cane.
Drži narkomane oko sebe, kao pse na lancu.
Abbiamo pensato che potesse far uso di metanfetamina tossica.
Mislili smo da ste možda uzimali otrovni metamfetamin.
Perche' il vostro dipartimento ha incaricato i detenuti del PI di eseguire un progetto per rimuovere della muffa tossica?
Зашто је ваше одељење доделило затвореницима из З. И. да скидају отровну буђ?
Uno dei miei primi incarichi al PI, era stare quassu' a ripulire la muffa tossica.
Мој први задатак у З. И., чистили смо отровни отпад. З.
Ha il cervello danneggiato dall'uso di questa sostanza altamente tossica.
Njegov mozak je ošteæen ovom toksiènom i užasnom supstancom.
Una pianta molto tossica da cui si estrae l'atropina.
Visoko toksicni otrov, upotrebljava se da se napravi atropin. Znate šta je to?
Fidati, non c'e' niente che possa dire a quella puttana tossica che la fara' sentire amata.
Веруј ми, ништа што ја кажем тој кренк курви је неће навести да се осећа вољеном.
Caro Dio, grazie per aver salvato questo bambino... dalla sua letale mamma tossica, che si e' preoccupata di piu' per la dose da 40 dollari che per la carne della su carne.
Драги Боже, хвала ти што си сачувао овог малог... од његове наркоманске мајке убице... којој је више стало до ужитка од 40$ него до рођеног крви и меса.
A causa dell'alta concentrazione di cianuro, e' tossica in natura e letale se preparata impropriamente!
Zbog velike koncentracije cijanida otrovna je u svježem obliku i smrtonosna ako se ne spremi kako treba.
Tuo padre non ha avuto il coraggio di dirti che stavi cercando una tossica suicida che non sarebbe mai più tornata.
Твој тата није имао срца да каже сину да тражи наркоманку - самоубицу која се никада неће вратити кући.
Il Governo ha usato una vernice neuro-tossica per la cassetta postale.
Je li? Vlada je koristila nekakvu neurotoksiènu boju na crnom sanduèiæu.
Ma in realta', sono solo una tossica che finge di essere uno sbirro.
Али, ја сам џанки, који се игра полицајца.
Ragazzi, avete qualche idea di quanto piombo, amianto, agenti cancerogeni e muffa tossica ci sono in questa torre?
Imate ideju koliko je šuta, azbesta, kancerogenih i toksiènih materija u ovom tornju?
E' come essere intrappolati in una nube tossica... che bara.
Ovo je kao da ste zarobljeni u otrovnom oblaku... Koji vara.
La squillo russa e quella prima era una tossica di metanfetamina.
Rusku kurvu, ona prije nje bila je ovisnica o 'metu'.
Ecco la puttana tossica che ricordavo.
Evo te narkomanske drolje koju pamtim.
Che e' tossica in combinazione con...
Koji je otrovan u kombinaciji sa...?
Se lo facciamo entrare, l'aria nella nave diventera' tossica.
Ako ga dovedemo unutra, zrak na brodu æe postati otrovan.
Devo indossare la giacca, e' tossica, cazzo.
Morao sam nositi sveèana odjela. Èisto smaranje.
Mia madre è una tossica, a Re-Kon piaceva la mia musica... e tuo padre ha sistemato tutto.
Moja majka je teška narkomanka... Re-Konu se svidio moj talenat, a tvoj æale je sve omoguæio.
E questa, e' peptide T, una proteina, assolutamente non tossica.
A ovo je peptid T. Belanèevina. Potpuno neotrovna.
E' qui per cercare una ragazza, una tossica.
On je ovde zbog devojke, narkomanke.
Stai dicendo che gli USA sono la madre di qualcuno e che questa madre, ehm, è una tossica?
Hoæeš da kažeš da su SAD neèija mama i da je ona navuèena?
Hai idea su come passavo le notti torturata dal pensiero che potevi diventare una tossica di strada?
Znaš li koliko sam probdela besanih noæi, misleæi da li si postala narkomanka?
Figlia pazza, tossica e sfrontata, moglie MILF dalle belle tette.
Luda, drogirana cerka pametnjakovicka, jebozovna supruga s bujnim sisama.
Lavori in questo teatro cercando di nasconderti dietro una facciata da tossica fallita, ma non ci riesci.
Znaš, motaš se ovuda. Trudiš da izgledaš nevidljivo uz pomoc te svoje furke na krhku, sjebanu klinku. Ali ne možeš.
Ed è anche una tossica persa, eh?
A ujedno je i beznadežni narkos, a?
Anche la minima aria filtrata attraverso le fessure, potrebbe essere tossica.
I najmanja kolièina vazduha koja je prošla kroz vrata može da bude otrovna.
Ma si trattava di una sorta di verdura tossica, che li ha uccisi tutti.
": Bilo je poput povrćne pečenice, koja ih je sve pobila.
E poi vi si insuffla della tossica formaldeide per rallentare la decomposizione -- una pratica che provoca problemi respiratori e tumori tra gli addetti ai lavori.
Onda je napunjeno toksičnim formaldehidom da bi se raspadanje usporilo -- ova praksa uzrokuje respiratorne probleme i rak kod pogrebnika.
Mescolano la tintura in queste grosse botti e sommergono la seta nel liquido fino ai gomiti, ma la tintura è tossica.
Mešaju boju u ovim velikim buradima i uranjaju svilu u tečnost do svojih laktova, ali boja je otrovna.
Una cellula con progeria, invece, a causa di questa proteina tossica chiamata progerina, ha in sé queste protuberanze e grumi.
Ćelija progerije, s druge strane, zbog toksičnog proteina po imenu progerin ima ove nepravilnosti.
Quello che non sapeva finché non cominciò ad affrontare il problema è che la vermiculite è una forma molto tossica di amianto.
Ono što je ona naučila razrešavajući ovaj problem je da je vermikulit jako toksična forma azbesta.
L'esperienza della solitudine risulta essere tossica.
A ispostavilo se da je iskustvo usamljenosti otrovno.
Tra l'altro, questa roba è tossica da morire.
Успут, ово је отровно као ђаво.
E' provocata dal processamento veloce della radice tossica di Manioca, in situazioni di carestia.
Uzrokovano je brzim procesiranjem toksičnih Manikoa korena, u slučaju gladi.
1.3722259998322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lak za kosu ne deluje sam. Ali pomešan s ružem i parfemom je otrovan, i može mu se uæi u trag. 