Mrzila si ga toliko da si ga napila i odvukla u krevet?
Lo odiavi così tanto che lo facesti ubriacare e andasti a letto con lui.
Hoæeš da kažeš da te je na silu odvukla?
Vuoi dire che ti ci ha trascinato con la forza?
Struja je sve odvukla, a uskoro æe i mrak.
La corrente sta muovendo tutto e presto sarà buio.
Pa, ako je bio sa nekim, mora da ga je ona prosto "odvukla".
Non era solo. Quindi lei ci e riuscita.
I tako sam odvukla svoje zgodno matoro dupe kuæi.
Ho una specie di domanda sul mondo dell'arte. - Come ben sai, Alexander...
Prevarila si me da bi me odvukla u krevet?
Mi hai ingannato per fare l'amore? - Esatto.
Mama bi me stalno odvukla u novi grad... da bi ona mogla da bude sa novim tipom kojeg je upoznala.
Mia madre mi trascinava di città in città, per poter iniziare ogni volta una nuova relazione con un uomo diverso.
Odjenula nas u najljepše haljine, odvukla u kuhinju koja...
Ci mise i vestiti più belli, della festa, e ci portò in cucina che era...
Šta si im rekla kad si ih odvukla kod susjeda?
E cosa gli hai raccontato quando li hai portati dai vicini?
Tako da Randy nije mogao da mi kaže kad mu je odvukla pažnju najlepša prostorija koju je ikada video.
Quindi Randy non pote' avvertirmi quando venne distratto dalla stanza piu' bella che avesse mai visto.
Pauletta me je intervjuisala za onaj èlanak u "The Observer-u", odvukla me je na ruèak juèe da bi mi ubacila ideju da joj pomognem da promeni karijeru.
Pauletta mi ha intervistato per quel recente articolo sul "The Observer". Mi ha trascinato ad un pranzo ieri per parlarmi dell'idea di aiutarla a cambiare carriera. Cosa posso dire?
ali otkad sam te odvukla sa Kirby Plaze... policija me poèela tražiti.
Una volta era "Candice", ma da quando ti ho tirato fuori da Kirby Plaza diciamo che la polizia si e' messa a cercare la mia vecchia me stessa.
Da me Lily nije odvukla u butik vjenèanica, stigli bismo na let!
Se Lily non mi avesse trascinata alla vendita di abiti da sposa, avremmo preso il primo volo!
Onda sam odvukla Kate u džunglu, vezana lisicama za nju i lagala o tome.
Poi ho trascinato Kate nella foresta, l'ho ammanettata a me e ho mentito a riguardo.
Hvala što si odvukla fokus na sebe, Bones.
Grazie per aver attirato l'attenzione su questo, Bones.
" Odvukla, " je li i to agresivna reè?
"Attirare", anche questa e' una parola aggressiva?
Tvoja kompanija me je odvukla usred noæi.
La tua Compagnia mi ha trascinato via in piena notte.
Kao ona kurva koja je odvukla mog oca.
Come ha fatto quella troia con mio padre.
Peri ju je odvukla pre nego što je rekla, ali mislim da znam šta je htela da kaže.
La dottoressa Perry l'ha allontanata prima che potesse dirmelo, ma... penso di sapere con certezza cosa stava per dirmi.
A opet škola je još uvijek odvukla auto moje klijentice.
Ma la scuola ha fatto comunque portare via l'auto della mia cliente.
Hej, ako se budem pravila da ti se nabacujem, da li bih ti odvukla pažnju dovoljno dugo da ti ukradem ovo?
Ehi, se facessi finta di provarci con te, ti distrarrei abbastanza da riuscire a fregartelo?
Naša vojska je odvukla Divove nazad u središte njihovog sveta.
Gli eserciti di Asgard respinsero i Giganti di Ghiaccio nel loro mondo.
Ne mogu da verujem da sa svime što treba da uradimo ti si me odvukla na još jedan festival ovisnika.
del mio problema. - Assurdo! Con tutto quello che c'e' da fare, tu mi abbia portato ad un altro festival dei drogati.
Sjeæaš li se kad si priznala da nisi mrzila onaj koncert Jamesa Taylora na kojeg te odvukla?
Lo so. Ricordi quando hai ammesso che non era orribile il concerto di James Taylor
Zašto ne bi odvukla svoje debelo, jebeno dupe u kuhinju, i napravila mi hamburger od lososa?
Voglio che porti quel tuo culo grasso del cazzo in cucina. Portami un hamburger di salmone.
Èim sam shvatila šta æe general da uradi, odvukla sam Mari jako brzo.
Appena ho saputo che cosa voleva fare il generale Ho portato via Marie molto velocemente.
Nisam je odvukla da upoznaje ljude, ali ako ima mozga baciæe te u smeæe i naæi nekoga koga zaslužuje bar jednom.
Non l'ho trascinata fuori per incontrare uomini, ma se avesse un cervello ti scaricherebbe nella spazzatura per trovare qualcuno che la meriti, per una volta.
Ti si duplo vredniji od momka koga sam upoznala na zabavi na koju me je odvukla.
Vali il doppio del tizio che ho conosciuto a quel party dove mi ha trascinato.
Ryan nije htio iæi, ali sam ga odvukla kao podršku, dok uhodim Adama Duritza.
Ryan non voleva andarci, ma l'ho trascinato per avere una spalla - mentre inseguivo Adam Duritz.
Ili bi nas odvukla u stranu i videla da li je sve u redu?
O ci prenderesti da parte per assicurarti che stiamo bene?
Odvukla me u kapelu i jebala me.
Mi ha trascinata nella cappella... e mi ha scopata.
Kad sam te odvukla sa žurke, Fabio je držao psa ispred tebe.
Quanto ti ho trascinato via dalla festa, Fabio ti stava tenendo un cane davanti.
Neka divlja životinja je došla i odvukla ga.
Qualche... animale selvatico è venuto e se l'è preso.
Sirijci znaju da je sef otvoren kako bi se odvukla pažnja, i još uvijek pokušavaju sabrati tko je sve bio u sobi s kipiæem.
I siriani sanno che la cassaforte e' stata aperta come diversivo, e stanno cercando di identificare chi fosse nella camera blindata con l'effigie.
Prišla mi je i odvukla na plesni podijum.
Viene dritta verso di me, e mi trascina proprio in mezzo alla pista da ballo.
Odvukla si me od mojih ljudi zbog neke devojke?
Mi hai allontanato dai miei uomini...
Onda se crvotoèina se otvorila i odvukla me milionima godina u buduænost gde se moj uzvišeni intelekt koristi za oèuvanje posljednjih ostataka èoveèanstva kojeg je napala predatorska vanzemaljska vrsta.
Poi si apre un wormhole, e... mi trascina milioni di anni nel futuro, dove il mio imponente intelletto viene usato per salvare i pochi rimasti del genere umano da una razza aliena predatrice.
Agentkinja 33 mora da ga je odvukla iz Portorika.
L'Agente 33 deve averlo salvato da Porto Rico.
Da li te je ona odvukla dole uz viku i udarce ili si bio znatiželjan?
Quindi ti ci ha portato lei laggiu', gridando e scalciando, o... Eri solo curioso?
Njegova ga je usputna aktivnost ponovo odvukla u grad vanzemaljaca?
Oh, intendi Barbie per caso? La sua amichetta lo ha di nuovo... attirato ad Alienopoli?
Odvukla sam te tamo, a ti si sela u æošak i gledala.
Vee, ti ci ho portata io e tu te ne stavi seduta in un angolo a guardare.
Poslednje èega se seæam je kada me je Dot odvukla sa ulice.
L'unica cosa che ricordo e' Dot che mi trascina per strada.
Ramsey ga je odvukla nazad u svoju jazbinu.
Ramsey l'ha trascinato... nella sua tana.
1.185959815979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo odiavi così tanto che lo facesti ubriacare e andasti a letto con lui. 