Norma sta aspettando di sotto per portarti a casa.
Zašto nisi dala Boskou da te odveze doma?
Perché non ti sei fatta portare a casa da Bosko?
Zadržat æu ti taksi da te odveze kuæi.
ll nostro taxi ti porterà a casa.
Tad neka je netko odveze kuæi.
Poi la farei riaccompagnare a casa.
Treba mi neko da me odveze kuæi.
Ho bisogno che qualcuno mi dia un passaggio per tornare a casa.
Bolje da poðem... prije nego upali auto na žice i sam se odveze.
E' meglio che vada, prima che usi i cavi per accendere l'auto e si metta a guidare.
Èekala sam da se odveze, kako bismo bili sami.
Ho aspettato finche' non se n'e' andata, cosi' che potessimo essere da soli.
Zar ne može prijatelj da te odveze?
Non hai un amico a cui chiedere un passaggio?
Prodavala mu je travu, a za uzvrat je tražila da joj odveze muža u bolnicu.
Gli avrebbe venduto dell'erba solo se lui avesse portato Mack all'ospedale a Monroe.
Moj avion je u pripravnosti da te odveze na tretman.
Il mio jet e' pronto per portarti a fare il trattamento.
Naæi æu nekoga da te odveze u bolnicu.
Ti faccio accompagnare da qualcuno all'ospedale.
Da, i što prije ju vidim, i pustiš ju da se sigurno odveze, pokazat æu ti toèno gdje je sakrivena.
Si'... e non appena la vedro'... e tu l'avrai lasciata andare via sana e salva... ti mostrero' esattamente dove e' nascosto.
I on nije uspeo da me natera da mu kažem kako sam dobila M1 Abrams tenk da me odveze na matursko.
E non e' ancora riuscito a farmi dire come ho fatto a farmi portare al ballo da un carro armato M1 Abrams.
G. Thompson me je video i bio dovoljno ljubazan da me njegov vozač odveze kuæi.
Il signor Thompson mi ha vista, ed e' stato tanto gentile da farmi portare a casa dal suo autista.
Kako sam mu dozvolila da se samo tako odveze?
Non posso credere di essermelo lasciato scappare cosi'.
Plava limuzina se zaustavi i odveze ih... nju i njenu decu.
Una limousine blu accosta e li porta via, lei e i suoi figli.
Odveze se i ne vrati se nazad do svitanja.
Sta fuori finche' non sorge il sole. Dopo torna.
Ispostavilo se da je vozaè odluèio da me odveze u drugi hotel... za koji je bio siguran da æe mi se više svideti.
È venuto fuori che il guidatore mi stava portando in un altro hotel... che era sicuro che avrei preferito.
Avion je napunjen, i spreman da te odveze gde god želiš.
Ho fatto fare il pieno al mio jet ed e' pronto per portarti ovunque tu voglia.
Nagovoriæu ga da me odveze tamo.
Faro' si', che mi ci porti.
Auto æe biti spreman da vas sutra ujutro odveze na aerodrom.
Un auto sara' pronta domani mattina per condurla in aeroporto.
Reci Curlyju da ga odveze do staroga duhanskog gata.
Di' a Curly di portarla alla vecchia banchina del tabacco.
pa sam zamolila Demijena da me odveze kuæi.
Allora... ho chiesto a Damien di accompagnarmi a casa.
Možda tvoj momak može da nas odveze u hotel.
Forse il tuo ragazzo puo' portarci all' hotel.
Hoæeš li da ga pitam da te odveze kuæi?
Vuoi che gli chieda di accompagnarti a casa?
Ok. postaviću GPS da nas odveze pravo u Pariz.
Bene. Ora imposto il GPS per portare noi dritti a Parigi.
'Oæe li me neko da me odveze kuæi?
Qualcuno può darmi un passaggio a casa?
Vani, ima èamac pored obale, dovoljno veliki da odveze nas šest sa ostrva.
Fuori c'e' una barca, vicino alla riva, grande abbastanza per portarci via da quest'isola.
Može li neko da me odveze kuæi?
C'e' qualcuno che possa darmi un passaggio a casa?
Moja mama je rekla da može da te odveze kuæi.
Mia madre dice che puo' accompagnarti a casa. Va bene.
Treba mi auto da me odveze na stanicu.
Mi serve un'auto che mi porti alla stazione.
Etai se ponudio da me odveze.
Etai mi ha offerto un passaggio.
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela "W", i ja sam ga zamolio da me odveze do Šeratona, i on je rekao: "Nema problema, gospodine."
Il mio tassista indiano è arrivato all'hotel W, ma gli avevo chiesto di portarmi allo Sheraton, e lui: "Nessun problema, signore."
A kad se Pavle sa svojim društvom odveze iz Pafa, dodjoše u Pergu pamfilijsku; a Jovan se odvoji od njih, i vrati se u Jerusalim.
Salpati da Pafo, Paolo e i suoi compagni giunsero a Perge di Panfilia. Giovanni si separò da loro e ritornò a Gerusalemme
Poživevši pak onamo tri meseca stadoše mu Jevreji raditi o glavi kad htede da se odveze u Siriju, i namisli da se vrati preko Makedonije.
Trascorsi tre mesi, poiché ci fu un complotto dei Giudei contro di lui, mentre si apprestava a salpare per la Siria, decise di far ritorno attraverso la Macedonia
1.3077490329742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Norma sta aspettando di sotto per portarti a casa. 