Non ci credo che sto indossando un vestito elegante alle sei e mezza del mattino.
Došla sam po svoje svileno odijelo za veèeras.
Non ho ancora scelto il vestito per la tua cena.
Bar još imaš svoje elektronsko odijelo.
Beh, almeno hai ancora la tua dotazione elettronica.
Subjekt i kompanjon, plavo odijelo, izaæi æe iz hotela svakog trenutka.
Il soggetto e un accompagnatore, completo blu, stanno uscendo dall'albergo.
Želim da svi... odjenete ovo odijelo i stavite maske.
Ora, indosserete tutti... una di queste tute e di queste maschere.
Èovjek je genije, ali se prodao kao jeftino odijelo.
Sara' anche un genio, ma e' scucito come un abito vecchio.
Božiæni panj, drvce, èak i crveno odijelo Djeda Mraza, su ostavština paganskih štovanja.
Ma il ceppo natalizio, l'albero, anche il vestito rosso di Babbo Natale sono tutti resti del culto pagano.
Nije ako nosiš troslojno vatrootporno odijelo.
Non quando indossi una tuta ignifuga a tre strati.
Stavi titulu sa strane, odijelo od oklopa ga èini hladnim tipom u krevetu.
A parte i titoli, l'armatura si addice ad un amante freddo.
Gospodin koji je skrojio ovo odijelo za mene posjeduje taj butik.
Il gentiluomo che ha fatto questo completo per me, possiede un negozio di abbigliamento.
Draga, hoæeš li pokupiti moje odijelo iz kemijske èistionice?
Tesoro, puoi ritirare il mio completo dalla lavanderia?
Uništio si odijelo od 300 $, manijaèe!
E hai appena rovinato un completo da 300 dollari, schizzato!
Imam još jedno odijelo u prtljažniku ali ne mogu doæi do auta, a da ne proðem kroz ured.
Ho un altro completo nel portabagagli, ma non posso arrivarci senza passare dall'ufficio.
Gdje si ti tako na brzinu nabavio mornarsko odijelo?
Dove hai imparato a farlo? Tu dove hai trovato l'uniforme in cosi' poco tempo?
Vjerojatno mi svemir poruèuje da trebam promijeniti odijelo.
Probabilmente e' l'Universo che mi sta dicendo che ho bisogno di un cambio d'abito.
Stvarno ne moram èuti još jedan govor od nekoga tko želi biti 'odijelo'.
Non ho proprio bisogno di sentire un altro discorso da un aspirante dirigente.
Nisi prazno odijelo kako sam to mislila...
Mi sbagliavo quando credevo non valessi niente.
Poslije doruèka æemo ti kupiti novo odijelo.
DOC: E dopo colazione, andiamo a prenderti un vestito nuovo.
Onda mi pucaj u glavu da mi ne sjebeš odijelo.
Allora puoi spararmi in testa, così non mi rovini il vestito.
A kada obuèemo odijelo, izgledamo kao da idemo na sud.
E se ci vestiamo bene sembra che andiamo in tribunale.
Kako neko može sebi priuštiti takvo odijelo?
Come fai a permetterti un abito come quello?
John æe željeti to odijelo natrag.
Il completo dovra' ridarlo a John.
Tako je Nina Howard znala koliko odijelo stoji.
E' la AWM. Eccome come faceva Nina Howard a sapere il costo del vestito.
Ali onda si izašao i pronašao odijelo, i ono ti je dalo sve što ti je nedostajalo.
Ma poi sei uscito e hai trovato questo costume... e ti ha dato tutto quello che ti mancava.
To je, naravno, jasno, a vanjski odijelo pomaže boja tonuti rezervirati
E' pulita naturalmente, e il rivestimento esterno aiuta il colore ad assorbirsi.
Schmidt mi je dao svoje najgore odijelo.
Guarda qua. Schmidt mi ha dato il suo peggior completo.
Ona je osvojio Oscara za najbolje odijelo, i ona je imala najbolju životopis.
Aveva il miglior vestito, e anche il miglior curriculum.
Ona će da povrati svoje moći, i kada je ona, ona neće trošiti svoje vreme na nekim pristojno muzičar u 12 $ odijelo.
Sta per recuperare i suoi poteri e quando lo fara'... non sprechera' piu' il suo tempo... con un musicista non troppo dotato con un completo da 12 dollari.
Postoji li nešto što to odijelo ne radi?
C'e' qualcosa che quella tuta non riesce a fare?
Sjećaš li se gdje stavite svoje poslovno odijelo?
Ti ricordi dove hai messo il completo da lavoro?
Faradayevo odijelo funkcionira jer struja iz ograde prebacuje naboje na odijelo tako da poništavaju uèinak struje u odijelu.
La tuta di Faraday funziona... perché la corrente della recinzione diffonde le cariche elettriche sulla tuta in modo... da annullare gli effetti della corrente al suo interno.
Odijelo može izdržati samo površinski kontakt.
La tuta riesce a resistere solo al contatto superficiale.
Netko mora u odijelo ili æe Tom umrijeti.
Qualcuno deve mettersi la tuta, adesso... o Tom morirà.
Prije nego mu se raspadne odijelo.
Prima che l'armatura cada a pezzi.
Zato imam odijelo otporno na trenje.
Ecco perche' ho una tuta a prova di attrito. E dove l'hai presa?
One bi trebali proizvoditi dovoljno energije za odijelo.
Beh, dovrebbe generare abbastanza energia per far funzionare il costume.
Pèele ne mogu probiti moje odijelo.
Le api non possono entrare nel mio costume. Andro' io.
1.2352740764618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci volere vestito nero per signorine. 