Ako ne, jedino mjesto za uspješnu obranu bit æe ulaz u hram.
Altrimenti, l'unico posto in cui potremo organizzare una difesa sarà all'ingresso del tempio.
Da je po mome uzeo bih sve živo, dao mu oružje u ruke i poslao na obranu doka.
Dipendesse da me, Consigliere darei a ogni uomo, donna e ragazzo un'arma con l'ordine di difendere quella darsena.
Ovdje piše da je otkrio važne informacije o tome kako su Cylonci uspjeli poraziti Kolonijalnu obranu.
Qui dice che ha trovato delle informazioni molto importanti... riguardo i metodi utilizzati dai Cylon per penetrare le nostre difese.
To dobijem kada se takmièim s Lilom i postavim obranu.
Ecco cosa ottengo per aver provato ad emulare Lila e a prendere l'iniziativa.
Moram li te podsjetiti da je ovo Èasni sud ovo nije mjesto za tvoje osobno izlaganje, i da Poppy ima pravo reæi što ima u svoju obranu prije nego li sud donese završnu odluku?
Vorrei ricordarti che il tribunale d'onore non è fatto per mettersi in mostra e poppy ha diritto di parlare in sua difesa prima che venga emesso il verdetto.
Od sada smo usredotoèeni samo na obranu ovog Grada.
D'ora in poi ci concentreremo esclusivamente sulla difesa di questa citta'.
I kako primjeæuješ, èak ni Gretchen nije skoèila u tvoju obranu.
E come puoi notare, nemmeno Gretchen ha preso le tue difese.
Ali u njenu obranu, nikada nije proèitala ni "Utorak sa Morriem".
Anche se, in sua difesa, non ha letto neanche "I miei martedi' col professore".
Znaš, Stump, postoji nekoliko provjerenih naèina za odvuæi obranu od nosaèa lopte.
Stump, ci sono parecchi metodi collaudati nel tempo per allontanare i difensori dal portatore di palla.
Da su vam rekli da je "Jakob i stabljika graha", da je religija, dok je Jona u kitu samo bajka, slikovnica... mislite li da bi kao odrasli stali u obranu jedne prièe nasuprot drugoj?
Se le avessero detto che Jack e il fagiolo magico era una religione e che la storia dell'uomo che visse nella balena era in un libro di favole pensa che una volta diventata adulta, avrebbe difeso una storia in sfavore dell'altra?
Ja æu ti dati najbolju kaznenu obranu koju novac može kupiti.
ti daro' la miglior difesa penale che i soldi possano comprare.
Što imaš za reæi u svoju obranu?
Va bene, cos'hai da dire a tua discolpa?
U Kareninu obranu, upravo sam bio vježbao.
In difesa di Karen, avevo appena fatto ginnastica.
Žao mi je ako sam preterao malo prije, ali u našu obranu, pogledaj se.
Mi dispiace che le cose siano un po' sfuggite di mano. Ma in nostra difesa...
U moju obranu, rekli su mi...
Ma in mia difesa, mi era stato detto...
Što imaš reæi u svoju obranu?
Ora... cos'hai da dire in tua discolpa?
Ako bih uspio doæi do projektila... možemo li uspjeti probiti obranu šatla kad bi ga poboljšali?
Se riesco a trovare un missile... possiamo modificarlo in modo da penetrare le difese di uno shuttle V?
Zar se niste sveèano zakleli kada ste prvi put obukli ovu kardinalsku crvenu da æete proliti svoju krv u obranu kršæanske vjere?
Non avete pronunciato il solenne giuramento, quando avete indossato le vesti rosse da cardinale per la prima volta, di versare il vostro sangue in difesa della fede Cristiana?
U Danijelovu obranu, Emily mu je slagala i otkaèila ga.
Beh, in difesa di Daniel, Emily gli aveva appena mentito e dato buca.
Moramo pojaèati obranu na svim vanjskim crtama, ali, Odinovi prepadi su dokazali da su sjeverne granice najranjivije.
Dobbiamo rinforzare le nostre difese esterne, come dimostrano le razzie di Odin, sono i confini a nord che sono i piu' vulnearabili.
To je dobro mjesto za obranu.
Sara' un buon posto da difendere.
Nastaviti se kretati i pokušati izbjeæi daljnju detekciju, ili pronaæi mjesto za obranu.
Continuare a muoversi per evitare ulteriori rilevamenti, o trovare un posto da difendere.
Ali doæi æeši na obranu mog diplomskog.
Allora, vieni alla discussione della tesi?
Dobro, preuzimam odgovornost, ali u moju obranu, nikad nisam volio ubojstva.
Mi prendero' la colpa, ma in mia difesa, uccidere non e' mai stato il mio forte.
Reci mi sto je tu sranje, jer gledam u dokument koji ti unistava obranu!
Dove sarebbero le cazzate? Vedo un documento che mina tutta la tua linea di difesa.
Založili su sve osim obiteljske krave za Kellerovu obranu, da ne spominjem financijskog direktora.
Avevano indebitato fino al collo la finanziaria di famiglia per difendere Keller, per non parlare dei Chief Financial Officer.
Pomažem mu da napiše svoju obranu.
Lo sto aiutando a scrivere la sua difesa.
Tako ste koristili obranu Proračun pokušati izliječiti svoju kćer?
Quindi stai usando i fondi della difesa per provare a curare tua figlia?
Znamo da Karen kontrolira obranu Esphena na istocnoj obali.
Sappiamo che Karen controlla le difese Espheni per tutta la costa orientale.
Ured Za Narodnu Obranu je odavno zatvoren.
Nessuno potrebbe fermarvi. E' solo un'equazione.
On je vjerovao u mene kada nitko drugi nije htio, on mi je povjerio uz obranu grada.
Ha creduto in me, quando nessun altro l'ha fatto.
U tvoju obranu, jako sam se trudio da bude tako.
A tua discolpa, ho lavorato molto per accecarti.
U moju obranu, ona nije bila lijepa.
In mia difesa, non era una bella persona.
Sovjetski Savez na obranu troši 50% više od nas, u iznosu koji èini 15% njihovog bruto nacionalnog proizvoda.
L'Unione Sovietica spende nella Difesa il 50 percento piu' di noi. Una somma pari al 15 percento di tutto il loro prodotto nazionale lordo.
Svaki put sam odgovorio da æu obnoviti obranu i svaki put sam dobio aplauz.
Ogni volta ho detto: "rimettere in piedi le nostre difese" e ogni volta ho ricevuto degli applausi.
Međutim, naše telo ima prirodni imuni sistem za obranu, ćelije koje postoje u krvotoku i prepoznaju šta tu ne pripada, tako da to mogu da unište ili uklone.
Tuttavia, il corpo umano ha il sistema immunitario: cellule che vivono nel nostro sangue e che identificano cose che non vi appartengono, così da poterle distruggere ed eliminare.
Bezbožnik želi obranu oda zla, ali koren pravednih daje je.
Le brame dell'empio sono una rete di mali, la radice dei giusti produce frutti
0.83776378631592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai qualcosa da dire in tua difesa? 