Postoji samo jedno mesto za lutku nepopravljivo ošteæenu kao što si ti.
C'e' solo un posto per una Doll cosi' irreparabilmente danneggiata come te.
Da zaista, iznenadni udar vazduha, bi mogao da ga nepopravljivo ošteti.
Effettivamente. Un movimento rapido di aria potrebbe danneggiarlo irreparabilmente.
I trece, bila sam bezuslovno i nepopravljivo zaljubljena u njega.
(terzo: Ero totalmente,) (incondizionatamente innamorata di lui.)
Ja se plašim da sve nisam sjebala nepopravljivo.
Ho solo paura di aver mandato tutto irreparabilmente a puttane.
Sranje, glasne žice su nepopravljivo uništene.
Merda. Le sue corde vocali sono danneggiate irreparabilmente.
To je bila šala izmeðu nas, dok smo bile deca, da, ako život postane nepopravljivo nesreæan... i usamljen, uvek se može pobeæi u Afriku.
Era una battuta fra noi. Quando eravamo bambine. Se la vita fosse diventata...
Èuj, ono su bili nepopravljivo loši ljudi.
Senti, quelli erano... irrimediabilmente uomini cattivi... Capito?
Imam nepopravljivo lošu frizuru, a ti mi se smiješ.
Ho una permanente da cuscino e tu ridi di me.
Koja je po Vama "nepopravljivo ropska".
A cui sono "cosi' disperatamente servile. "
Èovjeèe, ovo mjesto je nepopravljivo zlo.
Ve lo dico, gente, questo posto e' il diavolo incarnato.
Cijeli moj plan doživio bi nepopravljivo unazaðivanje.
L'intero piano sarebbe stato compromesso in modo irreparabile.
Šta æu kad mi je deèko nepopravljivo romantièan.
Smettila. No, sono serissima. Non è così incredibilmente romantico il mio ragazzo?
Mislila sam da si rekla da je to nepopravljivo!
Qualcuno la paga, no? - È vero, qualcuno la paga.
Bojim se da mi je æerka nepopravljivo zatrovana lažima i vradžbinama ove ðavolove sluškinje, zato što me nikad ne sluša i jer misli da sam luda.
Ho paura che mia figlia sia stata irrimediabilmente stregata dalle bugie e dalle stregonerie di questa adoratrice del demonio. Non mi dà mai retta e crede che sia pazza.
Ovakav podatak može nepopravljivo da naškodi fakultetu.
One noæi kada je Anðela nestala, rekli ste da je bila zabrinuta jer je uradila nešto nepopravljivo za njenu karijeru medicinske sestre?
La notte in cui spari', lei disse che Angela era preoccupata di... aver compromesso irrimediabilmente la sua carriera di infermiera.
Pa sam odluèio da ga se rešim dok se ne desi nešto nepopravljivo.
Quindi ho deciso di liberarmene, prima che accada qualcosa di irreparabile. Ma...
Mislim da možda trebamo malo poprièati o tome kako ludo se ponašaš i nepopravljivo uništavaš stvar.
Credo dovremmo parlare un attimo delle pazzie che stai facendo e di come stai mandando tutto all'aria.
Mislim, šta ako je ona nepopravljivo derište?
Voglio dire, se fosse una miserabile monella?
Amandino srce je bilo nepopravljivo ošteæeno.
Il cuore di Amanda e' stato danneggiato in modo irreparabile
Ako samo jedan beli volonter strada, nepopravljivo æeš nam naškoditi.
Se anche uno solo dei tuoi volontari bianchi viene ferito, causerai un danno irreparabile alla causa.
Kao što znamo, naša osećanja o tome kako se osećamo su nepopravljivo nepouzdana.
Come ben sappiamo, le sensazioni su come ci sentiamo sono notoriamente inaffidabili.
Neki filozofi su smatrali da smo nepopravljivo sebični.
Alcuni filosofi hanno pensato che fossimo irrimediabilmente egoisti.
E sad, ta ideja da ako se zagledamo u dubinu, nepopravljivo smo sebični, to je pseudonauka.
Questa idea che se approfondiamo, siamo irrimediabilmente egoisti, è una scienza da poltrona.
KA: Dakle, neki, pretpostavljam mnogi liberali tamo negde vide Trampa i njegovu vladu kao nepopravljivo loše, prosto grozne na sve načine.
CA: Dunque, penso che alcuni, o meglio, molti liberali là fuori vedono irrimediabilmente male Trump e il suo governo, lo vedono terribile a tutti gli effetti.
0.68366098403931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'e' solo un posto per una Doll cosi' irreparabilmente danneggiata come te. 