Neka bude rečeno, da ima mračnih uglova u našoj demokraciji, kojih se plaše da ću istražiti.
Vorrei dirvi che esistono degli individui loschi in questa nostra grande democrazia che temono di essere indagati
Bivši Auror. Neposlušni u Ministarstvu. I novi nastavnik obrane od mračnih sila.
Ex Auror scontento del Ministero e nuovo insegnante di Difesa contro le Arti Oscure.
I došao sam do nekih mračnih odgovora. Ono što znam je da te nešto muči.
So che di certo qualcosa ti sta dando fastidio.
Ali večeras, mi ćemo tragati unutar Natesvilla da istražimo, jednu od njegovih mračnih tajni.
Ma stasera, andremo a Natesville per raccontarvi uno dei suoi piu' brutti segreti.
Hvala ti Saro, za tvoju hrabrost tokom mračnih godina.
"Grazie, Sarah, per il tuo coraggio negli anni oscuri.
Ne mogu prestati da mislim da je to znak mračnih stvari koje dolaze.
Non posso fare a meno di pensare che sia presagio... di un peggioramento della situazione.
Zapanjujuće je kako neko iz mračnih ćoškova sajberspejsa može da postane glas opozicije, čak i njena poslednja linija odbrane, možda neko kao Anonimusi, vodeći brend globalnog haktivizma.
Trovo sorprendente che qualcuno da un remoto angolo del cyberspazio possa diventare la voce di opposizione, la sua ultima linea di difesa, forse qualcosa come Anonymous, il marchio dominante dell'hacktivismo globale.
Varirajući hemijski sastav, bili smo u stanju da dobijemo širok spektar svojstava, od mračnih, krutih i neprozirnih, do svetlih, mekih i prozirnih.
Variando le concentrazioni chimiche, riuscimmo ad ottenere una vasta gamma di proprietà – dallo scuro, rigido e opaco, al chiaro, morbido e trasparente.
Kupatila su se promenila od mračnih, sparnih prostora do svetlih.
I Bagni hanno stanze buie e umide e altre luminose.
Takođe su preduzmali oštre mere protiv terorizma, ali su indonezijske demokrate naučile ključnu lekciju iz mračnih godina diktature, naime, da potiskivanje samo stvara više ekstremizma.
Diedero un giro di vite anche sul terrorismo, ma i democratici Indonesiani hanno imparato una lezione chiave dagli anni bui della dittatura, vale a dire che la repressione crea solo più estremismo.
(Smeh) KA: Ali postoji zabrinutost da su lažne vesti povezane sa tiranskim režimima i kada primetite uspon lažnih vesti da je to kanarinac u rudniku koji nagoveštava dolazak mračnih vremena.
(Risate) CA: Ma ci si preoccupa sul fatto che le notizie false siano un'avvisaglia dei regimi tirannici, e quando vedi le notizie false aumentare è chiaro come l'acqua che sono in arrivo tempi bui.
Jer, hiljadama vekova, tokom mračnih vremena pre naučne revolucije i prosvetiteljstva, ljudi su imali niska očekivanja.
Perché, per migliaia di anni, nell'epoca oscura prima della rivoluzione scientifica e dell'Illuminismo, le persone avevano aspettative limitate.
Od mraka načini oko sebe šator, od mračnih voda, oblaka vazdušnih.
Si avvolse di tenebra tutto intorno; acque scure e dense nubi erano la sua tenda
Od mraka načini sebi krov, senicu oko sebe, od mračnih voda, oblaka vazdušnih.
Cavalcava un cherubino e volava, si librava sulle ali del vento
0.91603493690491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vorrei dirvi che esistono degli individui loschi in questa nostra grande democrazia che temono di essere indagati 