Možemo oèekivati invaziju komandosa i ostale diverzije ali mi se ne sviða ta stvar sa lutkama padobrancima.
I raid e altre tattiche diversive sono comuni ma questi pupazzi col paracadute non mi piacciono.
Veæina devojaka voli da se igra sa lutkama, ali ti baš voliš pištolje.
Alle ragazze piace farsi belle, ma a te piacciono le pistole.
Prekasno je da ti kažem da se igraš sa lutkama, a?
E' troppo tardi per dirti di giocare con le bambole, eh?
Ne igramo se valjda sa lutkama, Tyler?
Non si gioca con le bambole, vero?
Kad si ti bio mali, porezao si se na kuæicu s lutkama.
Voglio dire, cavolo, anche... anche tu da ragazzo ti sarai tagliato giocando con la casa delle bambole.
Jesam li koristila djeèji stetoskop na lutkama?
Cioe', non e' che magari usavo uno stetoscopio giocattolo sulle bambole?
Vežbao sam to nekada na lutkama, jastucima... ali iskreno, vaše lice je imalo takav izraz... koji mi je rekao da vam je to bilo potrebno.
Un tempo mi esercitavo con i manichini, con i cuscini ma francamente, è stata l'espressione sul suo viso a farmi capire che ne aveva bisogno.
Hej dušo, zašto se ne odeš igrati s svojim lutkama.
Ehi, farfallina, perche' non vai a giocare con le bambole, o quel che e'.
Možda nedostatak poštovanja kao da sam smeæe i otiæi da sediš sa Bratz lutkama ok, prvo, nisam ti uskratila poštovanje.
Forse mancarmi di rispetto, come se fossi spazzatura per andarti a sedere con le bambole Bratz? Ok, prima di tutto, non ti ho mancato di rispetto.
Jedini naèin da ti to objasnim bio bi kod psihijatra i sa lutkama.
Riuscirei solo a spiegarlo solo sul lettino di un analista usando delle bambole.
Glumila je u skoro svakom školskom mjuziklu igrajuæi Ado Annie u Oklahomi Adelaide u Deèima i Lutkama, i Mariu u Zvuku Muzike.
È apparsa in quasi ogni musical scolastico interpretando Ado Annie in Oklahoma Adelaide in Ragazzi e Bambole, e Maria in Tutti Insieme Appassionatamente.
Kladim se da se ista stvar dešava i ostalim Lutkama.
November ha provato di nuovo un ricordo traumatico.
Jesi li gledao "Avenija Kju?" Mjuzikal sa lutkama?
Hai mai visto "Avenue Q"? Il musical con i pupazzi?
Je l' glumataš poslednju scenu iz "Besani iz Seattla" sa lutkama?
Stai rifacendo l'ultima scena di "Insonnia d'amore" con delle bamboline?
Niko ne želi da gleda tipa kako se igra sa lutkama.
Nessuno vuole vedere un tizio che gioca con le bambole nel mio programma.
Kao drugo, imala si tipa koji se igrao sa lutkama.
E secondo, hai appena avuto un tizio che giocava con le bambole.
U tom sluèaju, žena se baca u veru, a muškarac se baca na plavokosu konobaricu koja pokuša kupiti moju ljubav akcijskim lutkama.
In quel caso, la donna si getta fra le braccia della religione, mentre l'uomo si getta fra le braccia di una barista bionda tinta che cerca di comprare il mio affetto con delle action figure.
Dvije djevojèice, crnkinje, obje umotane u posteljinu, obje pokopane sa lutkama u rukama.
Due bambine afro-americane, entrambe avvolte in un lenzuolo, entrambe sepolte con in braccio una bambola.
Gðo Weller, znam da vam ovo može zvuèati èudno, ali nam trebate reæi sve o Samanthinim lutkama.
Signora Weller, so che puo' sembrarle strano, ma ci deve dire tutto quello che puo' sulla bambole di Samantha.
Jedini razlog zašto želiš paradirati sa mnom pred svojim damskim lutkama da pokažeš kako sam ti oprostila.
L'unica ragione per cui vuoi che ci sia e' per mostrare alle tue marionette che ti ho perdonata.
Htela sam da kupim stan pored i da ga napunim sa lutkama, ali sad to zvuèi glupo.
Volevo comprare l'appartamento vicino al mio per riempirlo di bambole, ma ora mi sembra una stupidaggine.
Nisam imala srca da joj kažem, ne igram se više sa lutkama.
Mi dispiaceva dirle che non gioco piu' con le bambole.
Jesi li se i ranije igrao sa lutkama?
Giocavi con le bambole da bambino?
On je frizer, pomaže mi sa lutkama.
E' uno stilista, mi ha aiutato con i manichini.
Jesi li se pre igrao sa lutkama, Fred?
Giocavi con le bambole da piccolo, Fred?
Nisam radila karlièni pregled lutkama, ne znam postupak.
Non ho mai fatto un esame pelvico ad una bambola, non conosco le procedure.
Mislio sam da se igraš sa lutkama.
Pensavo stessi giocando con le tue bambole.
Dok su se druge devojèice igrale sa lutkama, ja sam se igrala sa kamenjem.
Mentre le altre bambine giocavano con le bambole io giocavo con le rocce.
Igrat æemo se sa lutkama ili što god želiš!
Giochiamo con le bambole di carta di June Allyson, o con quello che vuoi!
Ne voliš da se igraš sa tvojim lutkama?
Non ti piace giocare con le tue bambole?
Mislio sam da si prerasla da se igraš sa lutkama.
È quello che volevo. Credevo fossi troppo grande per giocare con le bambole.
Sada znamo ko ju je nauèio da se ophodi prema ljudima kao prema lutkama.
E adesso sappiamo chi ha insegnato ad A a trattare le persone come bambole.
Znaš li da sam još uvek mala i da se volim igrati sa lutkama?
Lo sai che ho ancora l'età in cui mi piace giocare con le bambole, vero?
Malo si prestar za igranje sa lutkama.
Sei un po' troppo grande per giocare con le bambole.
Deèaci ne bi smeli da se igraju s lutkama.
I maschi non fanno questi giochetti. Sì, papà.
Nisam te odavno video da se igraš sa svojim lutkama.
Non ti vedo giocare con le tue bambole da un bel po' di tempo.
Zašto da ne upotrebiš svog plaæenog ubicu da je se otarasi i da se poigraš svima nama kao lutkama dok branimo Rebeku, ubijamo Sema...
Quindi perché non usare il suo fidato sicario per liberarsi di lei... e poi usare tutti noi come delle marionette... mentre difendiamo Rebecca, uccidiamo Sam...
Ne podstièi je da se igra lutkama.
Non dovresti incoraggiarla a giocare con le bambole.
Jesi li se ponovo igrala sa lutkama večeras?
Hai giocato di nuovo con le tue bambole stasera?
Odrasla je brzo, fizički, ali je njen krevet još uvek bio prekriven plišanim lutkama.
A livello fisico sembrava più matura delle sue coetanee, ma aveva il letto ancora coperto di peluche.
Tako je moja koleginica i žena, Karen Vin, na Jejlu uradila niz istraživanja sa bebama gde je izlagala bebe lutkama, i te lutke imaju određene preferencije za hranu.
Così mia moglie e collega Karen Wynn a Yale ha condotto una serie di studi dove mostra dei pupazzi ad alcuni bambini, e i pupazzi hanno preferenze alimentari specifiche.
Postavljao bih joj pitanja poput: „Mama, zašto ja ne mogu da se maskiram i igram se sa lutkama po ceo dan?
Le chiedevo cose tipo: "Mamma, perché non posso travestirmi e giocare coi pupazzi tutto il giorno?"
Zanimljivo je da su pričali s devojčicama i pitali ih šta one žele da vide na lutkama, i, sad vidite da lutke imaju kolena i laktove koji se savijaju da bi mogle da rade ono što mogu superheroji.
E la cosa divertente è che hanno incontrato bambine e hanno chiesto loro cosa volevano vedere nelle bambole, e vedete, hanno polpacci e gomiti che si piegano perché possano fare cose da supereoi.
Možda je odatle počela cela ta stvar u vezi sa inspiracijom, s lutkama.
E forse è da lì che viene l'ispirazione, dalle marionette.
1.1419110298157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?