Prevod od "ludih" do Italijanski


Kako koristiti "ludih" u rečenicama:

To je jedan od onih ludih.
Quello e' uno di quelli pazzi!
Idite i cedite vaša gnojna dupeta, sinovi ludih osoba!
Andate a farvi friggere, figli di uno stupido.
Što Poetièka naèela savjetuju kad netko želi pobjeæi iz broda punog ludih holograma?
Allora, Tuvok, c'è niente nei "Dettami della poetica" su come scappare da una nave piena di ologrammi impazziti?
Zgodan, bogat, prijateljski nastrojen, on je kao Savršeni Peter iz Ludih Trka, i trèi maraton.
Bello, ricco, simpatico. Come Peter Perfect uscito da Wacky Races e corre le maratone.
Sa užasom i korupcijom i neznanjem i siromaštvom i genocidom i Sidom i globalnim zatopljenjem i terorizmom i idiota ludih za "obiteljskim vrijedostima" i idiota ludim za oružjem!
Con l'orrore, la corruzione, l'ignoranza, la povertà, i genocidi, l'aids, il riscaldamento globale, il terrorismo e quegli idioti dei valori della famiglia e quei maniaci delle armi.
Vodim kuæu sa 50 ludih kuèki.
Lo gestisco un branco di cinquanta puttanelle!
Verovatno ste èuli gomilu ludih stvari o onome šta se dogaða.
Probabilmente avrete sentito un sacco di cose assurde, su cio' che e' successo.
Bojim se da sam uvukao Debru u jednu od mojih ludih teorija.
Credo di aver coinvolto Debra in un'altra delle mie teorie strampalate.
A bilo ih je i ludih, takoðe.
E ce ne sono state anche di pazze.
Nema više vaše hrane, nema više vaše glazbe, i posebno nema više vaših ludih praznika!
Questo vuol dire basta cibo colombiano, basta musica colombiana e soprattutto basta con le vostre tradizioni folli!
Zvuèiš poput nekog od tvojih ludih likova.
Sembri uno dei tuoi personaggi bizzarri.
Kad smo kod ludih majki, Leonarda njegova nikad nije pohvalila kao malog.
Se vuoi parlare di mamme pazze, quella di Leonard non gli ha mai dato alcun tipo di approvazione quando era piccolo.
OK, samo izvoli sudi mi ako hoæeš, ali ima puno ludih ljudi na svetu.
Okay, potete giudicarmi come volete, ma c'è gente folle al mondo.
I Pontius je pravio razne vrste ludih faca da održi taj dogaðaj.
Pontius faceva delle facce assurde per evitare che succedesse,
Mozak joj pliva u mješavini hormona, promjena raspoloženja i ludih nagona za gniježðenjem.
Esiste eccome. Il cervello le sta marinando in un cocktail di ormoni, sbalzi d'umore e incasinati istinti di nidificazione.
Nema onih ludih ratkapni i hidraulike da bi mogli da te provale.
Altro che quelle auto taroccate e con borchie copricerchi.
Uz pomoæ èega, ludih wiccanskih moæi?
Come, coi suoi poteri di strega?
Kratka lista ljudi dovoljno ludih da preuzmu cijelo vodstvo Cosa Nostre.
Poche persone sono cosi' folli da prendersela con tutti gli uomini a capo di Cosa Nostra.
Sve što imate su samo izjave nekoliko ludih zombija.
Tutto quello che avete... e' la parola di un paio di zombie strafatti.
Neki se klinac ispovraæao kod Ludih Cijevi.
Qualche bambino ha vomitato vicino al Tubo Pazzo. Wow!
Ovo je kraj mojih ludih dana, Joey.
Quindi questa e' la fine del mio folle periodo, Joey.
I dok sam ja bio zauzet, ispunjavajuæi moj deo dogovora, ti si dozvolila da Hejli bude napadnuta, i umalo ubijena od strane skupine ludih veštica.
Ma mentre ero occupato a portare a termine la mia parte dell'accordo... Tu hai permesso che Hayley fosse attaccata e quasi uccisa da un gruppo di streghe pazzoidi.
Svaki dan, gomila dece ludih za novcem dolazila su mi na vrata.
Ogni giorno dozzine di ragazzi pazzi per i soldi bussavano alla mia porta.
Nakon svih ludih obrta, njena prièa je došla do kraja sa obema.
sua figlia e i suoi quadri. E dopo tante, incredibili svolte, uscì da questa storia portando entrambi con sé.
Bilo je to divnih, ludih sedam godina.
Sono stati 7 anni folli e meravigliosi.
Voleo bih da èujem šta je to, od kada sam došao ovde, pre nego što CDC ili neki od tvojih ludih nauènika obavesti ceo svet.
E' da quando sono arrivato qui che aspetto di capire quali siano. Insomma, prima che il CDC o uno dei suoi scienziati pazzi lo comunichi al mondo intero.
Bilo je ludih nekoliko nedelja od mog povratka.
Sono state due settimane d'inferno da... Dal mio ritorno.
Da, imao sam ludih nekoliko nedelja, znam.
Gia', le ultime settimane sono state assurde, lo so.
Nadam se da æe tvoje bolesno srce kucati dovoljno dugo kako bi uživao u vašem novom gradu ludih žena.
Gia', bene, spero che il tuo cuore malato batta abbastanza a lungo da godersi la tua nuova citta' di donne folli.
Napala sam je na okupljanju ispred njenih ludih sledbenika.
L'ho assalita in una adunanza davanti ai suoi seguaci.
Visoko obezbeðeno mesto koje je puno ludih ljudi?
Un posto altamente protetto pieno di gente pazza?
Znaš, skeptik u meni teško može da poveruje da je sve ovo rezultat ubistva nekoliko ludih ljudi u prošlosti.
Sai, lo scettico che è in me stenta a credere che questo sia il risultato dell'omicidio di un gruppo di matti nel passato.
Ti si poput onih ludih ratnih izveštaèa koji ne mogu da sede mirno.
Sei come uno di quei corrispondenti di guerra pazzoidi che non riescono a stare a casa.
Pretpostavljam da se to nije moglo izbeæi, ali neka se klone sudbine, kako ne bi izludeli, osim ako ne želiš gomilu ludih superjunaka koji razaraju grad.
Suppongo che non sarà d'aiuto, ma assicurati che bene alla larga da Destino, così non impazziranno. A meno che tu non voglia un mucchio di super tizi che facciano a pezzi la città.
Možda bi imao nekih ludih ideja.
Potrebbe avere in testa idee folli.
Znate, bili smo mala grupa ludih studenata u Srbiji, kada smo napravili veliku parodiju.
E sapete, eravamo solo un gruppetto di studenti folli in Serbia, quando organizzammo questa grande presa in giro.
To je gomila ludih piktografskih notnih zapisa.
È una serie di folli notazioni pittografiche.
Međutim, trenutno imate sve više ludih ljudi koji upravljaju različitim državama u svetu, pa šanse postaju veće, a ne manje.
Ma oggi abbiamo sempre più gente folle al comando in molti paesi del mondo, perciò le possibilità sono maggiori anziché minori.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Sì, ho proprio apprezzato esplorare di più il mondo, fare più cose folli come avete visto in quel video.
Za to vreme sam video mnogo ludih stvari na tržištima i trgovao sam kroz mnogo ludih manija.
In quel periodo ho visto succedere cose pazzesche, nei mercati, e ho avuto a che fare con molte manie assurde.
Molim vas da mi ne šaljete mejlove sa jednom od vaših ludih teorija.
Quindi, vi prego, non scrivetemi un'email con le vostre pazze teorie.
Ima ludih primera iz celog sveta kako ljudi uštimavaju i prilagođavaju sistem.
Ci sono esempi pazzeschi da tutto il mondo su come la gente corregge e aggiusta il sistema.
Ko je mudra srca, prima zapovesti; a ko je ludih usana, pašće.
L'assennato accetta i comandi, il linguacciuto va in rovina
Ko namiguje okom, daje muku; i ko je ludih usana, pašće.
Chi chiude un occhio causa dolore, chi riprende a viso aperto procura pace
A ludih i praznih zapitkivanja kloni se znajući da radjaju svadje.
Evita inoltre le discussioni sciocche e non educative, sapendo che generano contese
A ludih zapitkivanja i teftera od plemena, i svadja i prepiranja o zakonu kloni se; jer je to nekorisno i prazno.
Guàrdati invece dalle questioni sciocche, dalle genealogie, dalle questioni e dalle contese intorno alla legge, perché sono cose inutili e vane
2.1868062019348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?