Sembrano attacchi di cuore, ma quando aprono i cadaveri... trovano le arterie assolutamente pulite.
Изгледају као срчани удари али када отворе ове људе, њихове артерије су чисте као пиштаљка.
Il cuore era imploso, le arterie scoppiate, e tutto questo perché Nina Kulagina volle far morire quell'animale.
Срце је експлодирало само зато што је Нина Колагина хтела да животиња умре.
Tutte le arterie verso la città sono intasate dagli abitanti.
Sve glavne saobraæajne arterije zakrèili su buèni stanovnici Menhetna.
Ma io devo lavorare e non ho tempo di correre in ospedale... perché tu riempi di fumo le tue arterie già occluse.
Ja imam posla. I nemam vremena da jurim do bolnice zato što ti puniš svoje veæ zakreèene arterije dimom.
Ford e Zelenka hanno solo 20 minuti prima che le loro arterie scoppino.
U redu, Ford i Zelenka imaju 20 minuta pre nego što im arterije puknu.
Il cateterismo cardiaco non ha mostrato ostruzioni nelle arterie sinistra, destra e circonflessa, e la successiva biopsia ha rivelato una cardiomiopatia irreversibile, ovvero il motivo per cui ci troviamo qua.
Kateterizacija srca je pokazala prohodne koronarne krvne sudove. Biopsijom je utvrðena ireverzibilna kardiomiopatija. Zato smo ovde.
Quella zona accoglie i nervi che controllano il movimento oculare e le principali arterie che irrorano il cervello.
Tu su živci koji upravljaju oèima i arterijama koje hrane mozak.
Potrebbero non essere solo le arterie, forse sono tutti i vasi.
Možda nisu samo njene arterije, nego je zahvacen citav krvotok. Vaskulitis, sa bolovima u trbuhu?
I nuovi arrivi aprono varchi come arterie all'interno dei quali fluisce l'acqua estendendo il raggio della piena
Novi dolasci otvaraju staze poput arterija kojima teèe voda, proširujuæi domet poplave.
Le nostre arterie ci danno il permesso per il Giorno del Tacchino.
Naše arterije nam daju slobodu na Dan æurke.
Eyitayano molto aentamente di colpire le arterie principali, ainché la viima restasse in vita il più a lungo possibile.
Trudili su se izbegavati arterije tako da bi žrtva bila što duže živa.
Aveva dei paletti che gli attraversavano ognuna delle maggiori arterie del corpo.
Šipke su mu prolazile kroz svaku glavnu arteriju u tijelu.
Grazie per il diabete e per le arterie ostruite, Dexter.
Hvala za diabetes i zakrèene arterije Dexter.
Ancora niente spasmi, niente nelle arterie cerebrali anteriori o posteriori.
Za sad nema grceva. Ništa u prednjim ili zadnjim arterijama mozga.
Ha le sue proprie arterie, la sua propria quantita' di sangue.
Ima svoje arterije, svoj licni krvni sistem.
Se chiudi le arterie che nutrono i tumori, avvizziscono e muoiono.
Odsecemo arterije koje krvlju snabdevaju tumore... oni se povuku i umru.
Che e' dove convergono tutte le arterie principali.
Tamo se spajaju sve glavne arterije.
Ha detto che ho le arterie di uno con la metà dei miei anni.
Da su moje arterije kao kod èoveka koji je upola mlaði od mene.
Le tue arterie carotidi esterne... entrambe ostruite... e ti risveglierai con un bel mal di testa.
Tvoje vanjske karotidne arterije. Kad se stisnu obje... probudiš se s gadnom glavoboljom.
No, sembra piu' che siano eccessive ostruzioni nelle arterie.
Ne, više je kao veliko nagomilavanje u arterijama.
Il colesterolo non mi occlude le arterie del pene.
Holesterol ne zapušuje moju venu na penisu.
Dovremmo probabilmente limitarci alle arterie principali.
Verovatno bi trebalo da se prebacimo na glavne arterije.
Ferite di forma circolare... alle arterie femorali e alla carotide.
Rane od probadanja. Femoralnih arterije i karotidnih.
Causa l'indurimento di vene e arterie finche' il corpo rimane senza ossigeno.
Vene i arterije se stežu dokle kod ima kiseonika u telu.
Mi hanno sottoposta a un cateterismo cardiaco, con cui hanno misurato la pressione delle arterie polmonari interne, che dovrebbe essere tra i 15 e i 20.
Imala sam srčani kateter, putem kojeg mere unutračnji arterijski plućni pritisak, koji bi trebalo da se kreće između 15 i 20.
Vedete l'atrio e i ventricoli, come scorre il sangue nelle arterie e nelle vene.
Možete videti pretkomoru i komore i kako krv teče do arterija i vena.
Questo è il meccanismo attraverso il quale si abbassa la pressione del sangue, e anche attraverso il quale si dilatano le arterie coronariche, permettendo che il sangue vada al cuore.
То је механизам којим сте снизили крвни притисак, јер сте проширили коронарне артерије и тиме омогућили доток крви до срца.
Linda è una donna di mezza età, che ha uno stent in una delle arterie che vanno verso il cuore.
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
Quindi abbiamo fatto un test chiamato ultrasuoni intercoronarici dove si usano le onde sonore per osservare le arterie dall'interno verso l'esterno.
Stoga smo obavili test zvani intravaskularni ultrazvuk, gde se koriste zvučni talasi da bi se arterija pregledala iznutra.
Qualcuno un giorno potrebbe perlustrare il nostro corpo in cerca di tutti i tipi di malattie e nel frattempo pulire tutte le arterie ostruite.
Neki bi jednog dana mogli da patroliraju našim telom i otkrivaju razne bolesti i pročišćavaju zapušene arterije na svom putu.
Come i loro antenati, i nomadi di oggi percorrono le arterie di acciaio e asfalto degli Stati Uniti.
Kao njihovi preci, današnji nomadi putuju čeličnim i asfaltnim venama Sjedinjenih Američkih Država.
Rischiosissimo. I globuli bianchi, nelle arterie, avrebbero potuto attaccarti. Rischiosissimo. I globuli bianchi, nelle arterie, avrebbero potuto attaccarti.
Bilo je veoma opasno. Mogli ste da budete napadnuti od strane belih krvnih zrnaca u arterijama.
Intorno allo scheletro ci sono muscoli, nervi, arterie e vene che formano i tessuti morbidi del corpo.
Oko skeleta su mišići, nervi, arterije i vene koji formiraju sloj mekog tkiva.
Nelle aree più compresse, i tuoi nervi, arterie e vene si possono bloccare, e ciò limita i segnali nervosi, causando il formicolio, e riducendo il flusso di sangue, causando rigonfiamenti.
U delovima koji su najviše skučeni, vaši nervi, arterije i vene mogu da se blokiraju što ograničava nervne signale, dovodeći do utrnuća i smanjuje protok krvi u udovima, dovodeći do oticanja.
Fare esercizio, specialmente da giovani, porta diversi benefici alla salute, ad esempio rinforza le ossa, ripulisce le arterie dal colesterolo cattivo, e riduce il rischio di ictus, pressione alta e diabete.
Вежбање, посебно када сте млади, има многе здравствене предности, као што је јачање костију, ишчишћавање лошег холестерола из наших артерија и смањење ризика од можданог удара, високог крвног притиска и дијабетеса.
Che queste arterie ostruite che vedete in alto a sinistra, dopo un solo anno risultano notevolmente più libere.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Uno degli spot antifumo più efficaci fu realizzato dal Department of Health Service e mostra che la nicotina, che restringe le arterie, può causare non solo un ictus o un infarto, ma anche l'impotenza.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
2.7455809116364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изгледају као срчани удари али када отворе ове људе, њихове артерије су чисте као пиштаљка. 