Prevod od "krvavo" do Italijanski


Kako koristiti "krvavo" u rečenicama:

Opremimo se brzo i priberimo, pa da se u dvorani skupimo da dublje ispitamo krvavo delo to.
Indossiamo gli abiti di guerra e riuniamoci nella grande sala per indagare su questo delitto e sapere quanto c'è da sapere.
Zna l' se ko uèini to više no krvavo delo?
Si sa chi ha commesso questo atto sanguinario?
Moj otac je morao krvavo da radi za taj auto.
Mio padre ha lavorato sodo per comprarla.
I pored para, ovo æe da se završi prokleto krvavo.
Ancora soldi, finirà in un bagno di sangue.
Jel ima neke šanse da se izmeðu mene i tebe stvari ne završe krvavo?
C'è qualche possibilità che noi due non arriviamo al sangue?
Ne bih bila voljna da umrem tako krvavo.
Io non vorrei mai morire di una morte sanguinosa.
Ceo život, gledala sam kako se krvavo boriš za ovaj trenutak.
Per tutta la mia vita, ti ho vista lottare per questo momento.
I ako za to treba krvavo platiti, neka tako bude.
E se questo dovesse richiedere un costo terribile, beh, che sia.
U redu, znaèi, efekti, kostimi, to je njegov pokušaj da oživi njegov najdraži trenutak iz filmova o èudovištima, raèunajuæi i krvavo ubojstvo.
Ok, quindi, la messinscena, i costumi... e' come se cercasse di rivisitare le sue scene preferite dei film dell'orrore. Fino agli omicidi sanguinari.
Moja potraga za vezom se uvek krvavo završi.
La mia ricerca di collegamenti finisce sempre col sangue.
Vladao sam ovim èovjekom godinu dana krvavo.
Ho comandato questi uomini col sangue per un anno.
Bilo kakvi policajci, bilo kakav otpor, i biæe krvavo.
Uno sbirro, un tentativo di reazione e finisce nel sangue.
Igrati se s demonima i magijom, a prava stvar te može tako krvavo ubiti.
Giocare ai demoni e ai maghi, quando la magia vera ti uccide senza pieta'.
Sammy, za nas završava krvavo ili tužno.
Sammy, finisce col sangue o con le lacrime.
I za sve æe nas završiti krvavo.
E finira' nel sangue, per tutti noi.
Ovo æe završiti krvavo, nema drugog naèina.
Deve finire nel sangue. Non c'e' altro modo. Si tratta di loro... o di noi.
Krvavi kralj, krvavo žrtvovanje... to je puno krvi ali ne i puno detalja.
Re Sanguinario, sacrificio di sangue... c'e' un sacco di sangue e ben pochi dettagli.
Moje krvavo pisanje radi jedino ako to radim slobodnom voljom.
Ciò che è scritto col mio sangue funziona solo se lo scrivo di mia spontanea volontà.
Nose stakleno zrnce u njihovom džepu... krvavo crveno, veličine graška.
Tengono in tasca una perlina di vetro, grande come un pisello, di color rosso sangue.
Jer Winchesteri imaju naviku iskorištavati ljude i gledati ih kako krvavo umiru.
Perche' i Winchester, beh... hanno l'abitudine di sfruttare le persone... fino al punto di vederle morire nel sangue.
Sviða mi se tvoj rad, Krvavo Lice.
Mi piace il tuo lavoro, Faccia di Sangue.
Beba ne treba da odrasta i da zna da mu je tata "Krvavo Lice".
Nessun bimbo dovrebbe mai crescere sapendo che il suo papa' e' Faccia di Sangue. No.
Džengls se pojavio, postaæe veoma krvavo, i to uskoro.
Se Tintinnio si fa vedere, diventera' un bagno di sangue in un secondo.
Ako mu se suprotstaviš, ubiæe te, i biæe užasno i krvavo i ne želim da to gledam.
Se ti metti contro di lui, ti uccidera'. Sara' tremendo, sanguinoso e non restero' a guardare.
Bilo je krvavo i slavno vreme.
Fu un tempo glorioso e intinto nel sangue.
Ponekada vidim Melanino lice u mraku.....svo krvavo...
A volte vedo il volto di Melanie nel buio. Col sangue che comincia a zampillare.
Što ako je sve to bio potpun i izgovaraju krvavo gubljenje vremena?
E se tutto questo... fosse una completa e totale perdita di tempo?
Da l' se zna ko svrši to delo više nego krvavo?
Si è saputo chi ha commesso questo atto più che sanguinoso?
A u filmovima se ne vidi da je krvavo kad upucaš nekoga iz takve blizine.
E nei film non ti fanno vedere che se spari a qualcuno da così vicino, c'è il ritorno di fiamma.
Uèinit æe da što si vidio u drugom carstvu izgleda kao krvavo obièni komarac.
Quello che hai visto nell'altro reame è una passeggiata in confronto.
Bilo je tako krvavo, jasno, stvarno... tako stvarno, Meri.
E' stato cosi' sanguinoso, cosi' vivido, reale. Cosi' reale, Mary.
I sve je bilo veoma, veoma brzo i veoma krvavo.
Fu molto, molto veloce, e fu un bagno di sangue
Prati Krvavo korito do mesta gde zmija polaže jaja.
Segui il ruscello di sangue fino al luogo in cui il serpente depone le sue uova.
Krv je poèela da izlazi, koleno mu je bilo krvavo...
Ha cominciato a schizzare sangue, era dappertutto.
Izašao je iz stana sa namjerom da krvavo raskomada svoju ženu... poèevši sa njenom glavom.
Il sig. Almeida è uscito di casa con l'intenzione di fare la sig.ra Almeida a pezzetti, cominciando tagliandole la testa.
Još uvek nisi spalila ovo krvavo pismo?
Non l'hai ancora bruciata questa maledetta lettera?
Svo ovo krvavo vreme, jesi li znala?
Tutto questo dannato tempo, lo sapevi?
Dok vam se vraća vid, vidite krvavo lice koje zuri u vas.
Riguadagnata la vista, vedi un viso insaguinato che ti fissa.
Dajete ime viziji: „Krvavo lice u bunkeru“, ili skraćeno „KLUB“.
Dai un nome alla visione, Viso Insanguinato nel Bunker, e lo chiami VINB per abbreviare.
1.6600918769836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?