Prevod od "sanguinoso" do Srpski

Prevodi:

krvavo

Kako koristiti "sanguinoso" u rečenicama:

Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare...
Da bi razbio Konfederaciju, dotukao je i zauvijek ponizio veliki je osvajač nadirao ostavljajući za sobom trag uništenja širok 1 00 km. Od Atlante do mora...
Una donna di nome Hama l'ha reso un combattimento sanguinoso.
Žena po imenu Hama je obiènu borbu pretvorila u rat.
Un sanguinoso conflitto fra intere tribù.
Krvavi sukob meðu celim narodima. - Ne mogu da verujem.
Ora che la squadra speciale dell'esercito è arrivata all'aeroporto, la possibilità di un sanguinoso scontro diretto è pericolosamente vicina.
Sad su stigli i komandosi pa postoji vjerojatnost za veliku krvavu bitku.
Ed ora l'uomo che guiderà la nostra nobile lotta per la libertà rientrato dal suo sanguinoso trionfo sui pacifisti della Nebula Gandhi il generale a 25 stelle Zapp Brannigan.
Èovek koji æe voditi bitku za slobodu koji se sad vratio iz krvave bitke protiv mirovnjaka iz Gandi Magline general sa 25 zvezdica, Zapp Brannigan.
Colui che ha lasciato numerosi scalpi sul sanguinoso sentiero di guerra che ha portato alla conquista del West.
On koji je skalpirao mnoge pionire na krvavom ratnom putu koji je vodio do pobjede na Zapadu.
Tu hai bisogno dei miei cavalieri....o il suo regno sarà sanguinoso e breve.
Требају ти моји витезови или ће његова владавина бити крвава и кратка.
Egli vuole distruggere la Repubblica. e dominare Roma come un sanguinoso tiranno!
On hoæe da uništi Republiku i da vlada Rimom kao krvavi tiranin!
Centinaia le vittime stamattina nel più sanguinoso attacco in Iraq... Dall'inizio dell'occupazione.
Стотине је погинулих у најкрвавијем нападу у Ираку од како је почела окупација.
Le mie ricerche mi hanno portato in tutta Europa e in profondità nel sanguinoso passato del Vecchio Mondo.
Traženje me je odvelo širom Evrope i duboko u prošlost Starog sveta.
Abbiamo tirato per le lunghe fin troppo questo affare sanguinoso.
Hajde da završimo ovaj krvavi posao.
Nel 1937 il Giappone, sferro' un assalto sanguinoso su Nanjing, la capitale, che distava un paio d'ore da Shangai.
1937. Japan je poèeo krvavi napad na Nanjing, prestonicu par sati zapadno od Shanghaia.
L'aria stessa odora del rancore sanguinoso dell'intolleranza sfacciata!
Vazduh je ispunjen mirisom mržnje i zlobe!
O dovrei dire buono e sanguinoso?
Ili da kažem dobro i krvavo?
Nulla più di un sanguinoso spettacolo dell'orrore per mettere in vetrina lo smisurato ego del Dr. Loomis e il suo bisogno di fama e denaro.
On je rekao, "Ništa drugo nego krvava horor predstava, koja prikazuje sopstveni prenaduvani ego dr. Loomisa, i neprestanu potragu za slavom i bogatstvom. "
Helgesson ASMI sta cercando di trasformarsi in una religione sanguinoso con todo esto Dios y la moral mierda.
Helgeson pokušava da pretvori ASMI u prokletu religiju sa svim ovim sranjima o Bogu i moralu.
Avete presente il finale, quando Michael Corleone manda i suoi uomini a uccidere i suoi nemici, in un sanguinoso attacco a sorpresa?
Znate ono kad na kraju Michael Corleone pošalje svoje ljude da ubiju njegove neprijatelje u jednom velikom, krvavom naletu?
Ma perche' devi sempre dare per scontato... che quando succede qualcosa di brutto e sanguinoso sia colpa nostra?
Зашто увек мислиш да, где год је крви, је то моја екипа?
Ecco cos'e' stato il "sanguinoso Kansas".
I tako sve do iznemoglosti. To je krvavi Kanzas.
Il Cancelliere Cohaagen afferma che cio' dimostra che Matthias non vuole una pacifica indipendizzazione della colonia, ma piuttosto un lungo e sanguinoso conflitto.
Канцелар Кохаген указује на ово као на доказ да Матајас не тражи миран пут Колоније до независности, него дуг и крвав сукоб.
Il tuo piccolo sport sanguinoso ti e' sfuggito di mano.
Tvoj krvavi sport se oteo kontroli.
Questo sanguinoso conflitto tra ateniesi e spartani duro' quasi trent'anni.
Ovaj krvavi okršaj izmeðu Spartanaca i Atinjana je trajao skoro tri decenije...
Mi uniro' al vostro sanguinoso circo... se significa salvare queste persone.
Pridružiæu se tvom prokletm karavanu ako to znaèi da neæeš da ubiješ ove ljude.
Si è saputo chi ha commesso questo atto più che sanguinoso?
Da l' se zna ko svrši to delo više nego krvavo?
E chi vi da del sanguinoso intrattenimento?
I ko vam pruža krvavu zabavu?
Se non avessi proposto questa citta' per il suo potenziale come luogo accogliente, nessuno di voi avrebbe avuto la lungimiranza di venire qui, per non parlare delle palle... per imbarcarsi in un pellegrinaggio cosi' duro e sanguinoso.
Da nije bilo mene i mog pominjanja potencijala ovog grada za dom i srce, niko od vas ne bi dobio ideju da doðe ovde, kao ni muda da krene na put pun hodoèasnièkih muka.
Visto il passato sanguinoso di questa citta', le voci sullo psicopatico del posto, Brandon James, sono sempre piu' insistenti.
Sa obzirom na krvavu istoriju ovog grada, ehoLakewoodovoglokalnog psihopate, Brandon James, odzvanja svuda.
Ora ci troviamo sull'orlo di uno scontro, ma schierate su fronti opposti. E sarà un conflitto sanguinoso.
Sad smo na suprotnim stranama ovoga što æe završiti u krvi.
Noi siamo in grado di porre fine al secolo più sanguinoso che l'umanità abbia mai conosciuto.
Možemo da privedemo kraju najkrvaviji vek koji je čovečanstvo ikada videlo.
0.87859606742859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?