L'accumulae'ione di liquido nella colonna è patologica.
E, pa, tako ste mogli i od poèetka kralježnice, jer na takav naèin dobiješ barem 4 cm...
Oh. Beh allora, potreste anche misurarlo dalla base della colonna vertebrale, perche' chiunque guadagna almeno due cm in quel modo.
Nema šanse da ovo dijete preživi operaciju kralježnice.
E' impossibile che questa bambina sopravviva ad... - Un'operazione spinale.
Ili da taj ožiljak na ledjima oredjene osobe nije ustvari od pada s bicikla, vec zbog djecijeg repica na kraju kralježnice kojeg su doktori morali odstraniti kad se rodila?
o che la cicatrice sul didietro di qualcuna non e' dipesa da una caduta dalla bici, ma era una di quelle piccole codine che hanno i bambini che i dottori hanno dovuto rimuovere appena nata?
Prikupljam sredstva... za fondaciju za istraživanje kralježnice, a skup je iduæi mjesec.
Sto lavorando a favore... del Joseph Freidkin Memorial Fund per la ricerca sul cancro. E l'annuale raccolta di fondi è alle porte.
Nemate ozljede pluæa, ozljede kralježnice, nema slomljenih kosti.
Non ha nessuna ferita ai polmoni, nessuna ferita alla spina dorsale e nessun osso rotto.
Tip je došao na obiènu fiksaciju kralježnice.
Questo tizio e' venuto qui per una semplice ernia del disco.
Ulaze ovdje, naprave mali rez stave endoskop, zajebu ti pluæa i oštete živac negdje blizu kralježnice.
Entrano da qui. Facendo una piccola incisione mettono un endoscopio, colapsano un polmone e tagliano un nervo per sentire la spina dorsale.
Pored prijeloma lubanje Lacombe ima i višestruke prijelome kralježnice... pneumotoraks - to je prestanak rada pluæa - i probušenu slezenu.
Oltre alla frattura al cranio, LaCombe aveva fratture al torace causate da percosse multiple, pneumotorace sinistro, cioe' un polmone collassato, e la milza rotta.
Slezene, crijeva, kralježnice i mozgovi... sve po veleprodajnim cijenama, a kvaliteta je ista.
Le milze, gli intestini, e le spine dorsali, ed i cervelli Tutto a prezzi d'ingrosso Ma la nostra qualità è la stessa
Ne smijemo micati nekoga slomljene kralježnice.
Jeff, non possiamo spostare qualcuno con la schiena rotta, okay?
Izgleda da ide skroz do kralježnice.
Sembra essere arrivato fino alle vertebre.
Imam epiduralni hematom, frakturu kralježnice na prsištu, Dislokacija prsne i kljuène kosti I oèito neka unutarnja krvarenja,
Ho un ematoma epidurale, una frattura alla colonna spinale toracica, una dislocazione sterno clavicolare e ovviamente qualche emorragia interna.
Doktor je rekao da nema trajne štete tvoje kralježnice.
Il dottore ha detto che non hai riportato danni permanenti alla spina dorsale.
Metak se ukliještio vrlo blizu njegove kralježnice.
Il proiettile e' incastrato vicino alla colonna spinale.
Nakon toga æu ih filetirati pred tobom, baciti njihove kralježnice u tvoje krilo.
Dopo di cio', li squarto di fronte a te, e ti getto le loro spine dorsali in grembo.
Bušilica me ozlijedila i još uvijek imam krhotine oko kralježnice, podsjeæa me da uvijek pazim na leða, što bi bio dobar savjet za sve.
Una punta di trapano si ruppe e mi rimase una scheggia alla base della spina dorsale, mi ricorda di guardarmi sempre alle spalle, e' un buon consiglio... Per tutti.
Jeste li oèekivali da bi vaše dijete trebalo sedam operacija kralježnice ili da bi mogao postati astronaut ili sportaš?
Si aspettava che suo figlio avrebbe avuto bisogno di sette interventi alla spina dorsale o che sarebbe potuto diventare un astronauta o un atleta?
Može biti neuropatija, vrlo èesta meðu dijabetièarima sa smanjenim protokom krvi u živce kralježnice.
O potrebbe essere una neuropatia, comune tra i diabetici, che diminuisce il flusso sanguigno ai nervi spinali.
To je uzrokovalo infekciju, koja je izazvala trajno ošteæenje njene kralježnice.
Questo ha causato l'infezione che le ha causato il danno permanente alla spina dorsale.
Lomovi na gornjem dijelu lubanje, znakovi nabijanja kralježnice, otvoreni lom kljuène i bedrene kosti, išæašeni ruèni zglobovi i gležnjevi.
Numerose fratture al cranio, segni di compressione delle vertebre, fratture composte alla clavicola e al femore, polsi e caviglie lussati. - Ho qui la cartella.
Nema Downov, rascjep kralježnice ni kliješta umjesto ruku.
Ecco qui. Niente sindrome di Down, niente spina bifida, niente mani a chela d'aragosta.
Treba nam snimka prsnog koša, karlice i vratne kralježnice.
Pensavamo se ne fosse andato. Profilo traumi. Vertebre cervicali, torace e bacino.
Promjer kralježnice iznosi približno 0, 6 cm, dok njena dužina varira od osobe do osobe.
La colonna vertebrale misura approssimativamente 6 millimetri di diametro, e la sua lunghezza varia da persona a persona.
Popravljanjem kralježnice dok je fetus još u utrobi poveæava se vjerojatnost razvoja tonusa mišiæa donjih udova.
Riparando la colonna vertebrale mentre il feto e' in gestazione, aumentano le chance che il tono muscolare si sviluppi nelle estremita' inferiori.
Ako mi opet zgrabiš sisu, istrgnut æu ti ruku iz kralježnice.
Che cazzo e' successo cosa? Oddio. Toccami la tetta e ti strappo la mano fino al midollo.
Ima frakturu kralježnice, neæe nikamo pobjeæi.
Ha una frattura alla spina dorsale, non andra' da nessuna parte.
Imala je kacigu, nema krvarenja, nekoliko ozljeda vrata i kralježnice.
Casco presente, cosciente, contusioni multiple su collo e colonna vertebrale.
Prema prvotnom izvješću, on je umro od puknuća u prevlaci aorte i lomom kralježnice.
Secondo la relazione iniziale è morto per una rottura dell'istmo dell'aorta... e una colonna vertebrale fratturata.
"Dok daje prezentaciju u razredu, njegove kralježnice spontano slomio na tri mjesta. "
Stava facendo una presentazione classe, quando la sua spina dorsale si e' spontaneamente spezzata in tre punti."
0.37768292427063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'accumulae'ione di liquido nella colonna è patologica. 