Moja sestra radi te stvari oni zaborave punu tornu kraba napolju svakoga dana.
Mia sorella fa quella cosa dove ti lasciano una borsa termica piena di cibo senza calorie fuori casa ogni giorno.
Pre nego sto proguta svoj plen kraba ce morati da otpusti smrtonosni stisak na njegovoj gornjoj usni.
Prima di potersi gustare la cena... il granchio dovra' mollare la presa.
Imali su repove rakova, noge kraba, bilo je, nešto kao, škampe...
Avevano la coda d'aragosta, zampe di granchio, gamberetti...
Hej, Krabappelova, tvoje ime zvuèi kao "kraba jabuka."
Ehi, Caprapall, il suo nome assomiglia a "capra-panc".
Poslužavnik kolaèiæa od kraba dolazi ti na 10:00 h.
Un vassoio di tartine al granchio viene verso di te a ore 10.
Ali ovo æu ti reæi, teško mi je da poverujem da možeš naæi dobru piletinu u neèemu što ima "Kraba" u imenu.
Ma ti diro' questo: trovo difficile da credere che tu possa mangiare del buon pollo in un ristorante che ha la parola "granchio" nel nome.
A kolaèi od kraba su neverovatni.
E le nostre torte di granchio sono spettacolari.
Narod obožava moj kraba sos, miksovane CD-ove, martinije od jabuka.
La gente ama la mia salsa di granchio, i miei CD, e i miei appletini.
Još nešto da dodam, duplirajte kraba sos.
Oh, un altro consiglio dal saggio.
Hoæeš li probati ovaj tvoj omiljeni kraba sos.
Devi provare la salsa di granchio che ami cosi' tanto.
Znaèi li to da neæeš lebdeti nada mnom, kao kraba èiji partner treba da menja ljusku?
Significa che non mi starai piu' addosso come un granchio quando il compagno fa la muta? Mi sono perso.
Ova kraba je dobra... ali ne sjajna.
Questo tortino e' buono... ma non e' fantastico.
Tempura paprika, kraba, kukuruz i mladi luk.
Tempura Chile, granchio, mais e scalogno.
Makarena i Marivi rade u fabrici kraba.
Macarena e Marivi lavorano alla fabbrica di granchi.
Za poèetak, zašto se zove Kraba snova?
Perche' lo chiamano Granchio dei Sogni?
Kada misliš o Krabi snova, Kraba snova dolazi po tebe.
Se pensi a un Granchio dei Sogni, c'e' un Granchio dei Sogni che ti sta cercando.
Kraba snova pokušava da napravi san što realnijim da bi te zarobila unutra.
Il Granchio del Sogno cerca di rendere il sogno piu' reale possibile, per poi intrappolarti al suo interno.
Kada govoriš, kako da znam da to nije Kraba snova?
Come faccio a sapere... che sei tu a parlare e non l'alieno?
U tom gradu se nalazio restoran po imenu Keba Kraba.
"In questa città, c'era un ristorante chiamato Krusty Krab
Kraba je rekao da ste je ti i Plankton uzeli.
Mr. Krabs dice che l'avete rubata tu e Plankton.
Prema mojim proraèunima, Keba Kraba bi trebala biti ovde.
Secondo i miei calcoli, il Krusty Krab dovrebbe essere qui!
Nije li Keba Kraba dom Kebinih pljeskavica?
L'unica casa del Krabby Patty è il Krusty Krab!
Ova kraba pustinjak æe otpuzati u svoj planetarijum.
Il granchio eremita si ritira di nuovo nel suo planetario.
Sezona kraba je od oktobra do februara.
La stagione dei granchi va da ottobre a febbraio.
Saèekao bih da svi odu na spavanje a onda bih kao kraba u meseèini, otpuzao ovde i seo za tvoj presto.
Io aspettavo che tutti andassero a dormire... E poi... mi trascinavo qui, come un granchio alla luce della luna, a sedermi sul trono.
Jednom godišnje, sve moraju da se vrate u more zbog parenja, a marš crvenih kraba jedan je od najveæih prirodnih spektakala na Zemlji.
Una volta all'anno, devono tutti tornare in mare per accoppiarsi, e la marcia dei granchi rossi e' uno dei piu' grandi spettacoli naturali sulla Terra.
Ali, poslednjih godina, milioni crvenih kraba ne uspevaju da stignu do mora.
Ma in tempi recenti, milioni di granchi non sono riusciti a raggiungere il mare...
Rečna kraba je,, hešie", fonogram za usklađivanje, cenzuru.
Granchio di fiume si dice "héxiè", che è il fonogramma di armonizzazione, ed è la censura.
Jedna od ideja potiče od žvakanja kraba.
Un'idea viene dalla masticazione dei granchi.
Žvakanje kraba je u stvari veoma fascinantno.
La masticazione dei granchi è affascinante.
Ispostavilo se da su u pitanju neuromodulatori, baš kao i neuromodulatori u onom malom ganglionu kod kraba.
È per via di questi neuromodulatori, proprio come i neuromodulatori nel piccolo ganglio dei granchi.
No, ispostavilo se da je asimetrija takođe izuzetno važna i uobičajenija nego što biste mislili: od kraba s jednim džinovskim kleštima do vrsta puževa čije se školjke uvek uvijaju u istom pravcu.
Ma pare che anche l'asimmetria sia molto importante, e molto più comune di quanto si pensi: dai granchi con una chela gigante alle chiocciole con il guscio a spirale avvitato sempre nella stessa direzione.
Ovi joni su u suštini gradivni materijal za mnoge morske vrste, za izgradnju njihovih ljuštura, na primer, kod kraba ili školjki, ostriga.
Questi ioni sono praticamente gli elementi costruttivi necessari alla costruzione di gusci per molte specie marine. Per esempio granchi, cozze, ostriche.
Vid se usavršio kod potkovičastih kraba, koje su među prvima napustile more.
La vista si raffinò nei granchi a ferro di cavallo, tra i primi a lasciare il mare.
I u spletovima cevastih crva žive čitave zajednice životinja: morskih račića, riba, jastoga, kraba, školjki i jata zglavkara koji igraju ovu opasnu igru između ključanja na toploti unutra i smrzavanja napolju.
E tra il groviglio di questi vermi un'intera comunità di animali, gamberi, pesci, aragoste, granchi, molluschi e nugoli di antropodi che giocano a questo gioco pericoloso tra il caldo bollente e il freddo gelido.
0.42066812515259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?