Morali biste da imate zvanièno odsustvo. Bio je veoma kooperativan.
Ha bisogno di un permesso per assentarsi dal lavoro.
Žao mi je što nisi više kooperativan.
Mi dispiace ma lei non è molto cooperativo.
Pošto ništa ne moze da spreèi lansiranje sada, on je veoma kooperativan.
Ora che nulla può bloccare il lancio, è molto cooperativo.
Ne, ali ti uzivas da budes kooperativan, ako se secam.
No, ma a te piace essere collaborativo, se ricordo bene.
Džafadov advokat je bio veoma kooperativan.
L'avvocato di Jaffad era un tizio cooperativo.
S`obzirom kako si se pokazao kao ne-kooperativan zatvorenik, osetili smo kako bi ona mogla biti "podsticaj" da te iskoristimo jednog dana.
Dato che lei si e' dimostrato un prigioniero non cooperativo, abbiamo pensato che lei poteva essere una risorsa che un giorno avremmo potuto usare.
Da je sadašnji predsednik bio viš kooperativan, sada ne bih razgovarao sa tobom.
Se l'attuale presidente fosse stato più compiacente, non starei qui a parlare con lei.
Policija je došla s nalogom za njenog deèka, i on nije bio kooperativan.
Ed, ispeziona la casa. Ricevuto. Ava Logan.
Takvog te volim... kad si fini i kooperativan.
Cosi' mi piace, morbido e collaborativo.
Kooperativan je kao i obièno, odbija reæi što je pošlo krivo, zašto su tamo, èak niti u kojoj su zoni.
Jack collabora a modo suo, rifiutandosi di dirci cosa e' andato storto, perche' erano la', o persino in che zona erano.
Da, moj klijent Denis Kejgn... odbaciæete sve optužbe, pretpostavljam, pošto je bio kooperativan svedok?
Si', per il mio cliente, Dennis Kagan... immagino che ritirerete tutte le accuse, visto che ha collaborato senza problemi?
Koherentniji si kada si svestan, ali tada si i manje kooperativan.
Tu sei molto piu' coerente quando sei cosciente. Naturalmente, sei molto meno collaborativo.
Zašto si ti postao tako kooperativan sve od jednom, a?
Come mai hai deciso di collaborare, cosi' all'improvviso, eh?
Želiš li da kažemo tužiocu da si bio kooperativan?
E' meglio per te se diciamo al giudice che hai collaborato.
Mislim da g. Presto i nije mnogo kooperativan.
Sto pensando che il signor Presto potrebbe non essere cosi' cooperativo.
Džek je pokušao biti kooperativan i da pronaðe ureðaj.
Jake ha provato a collaborare cercando il dispositivo.
Ako sam te neèemu nauèio, Džone, to je da agresivna tehnika ispitivanja postaje neefikasna ako subjektu ne ponudiš bilo kakvu priliku da nešto kaže ili da ga odobrovoljiš kako bi postao kooperativan.
Se ti ho insegnato qualcosa, John, e' che queste tecniche di interrogatorio aggressive sono inefficaci se non offri al soggetto qualche incentivo per parlare o se non sei disposto a fare il necessario per farli collaborare.
0.6010000705719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dalla A alla Z e si è mostrato molto comprensivo. 