Non credo che a Mr McHay piacciano molto i cavalli.
Jaše ih i vodi sluga moje tetke.
E il cavaliere è un servo di mia zia.
Ništa ne jaše na ovom osim možda prvog amandmana ustava slobode štampe, i možda buduænosti ove zemlje.
Non c'è in gioco niente, a parte la libertà di parola, la libertà di stampa, e forse il futuro del Paese.
Vidim kako mali èovek jaše velikom na ramenima.
Vedo un tipo grosso che porta in spalla un tipo piccolo.
Naišli smo na gada na riðanu kako jaše na jug.
Abbiamo incrociato il bastardo che andava verso sud.
Svi misle da kanadska policija jaše na konjima i spašava dame iz nevolje.
Si crede che la polizia a cavallo Canadese sia utilizzata per salvare le donne cadute nelle rapide.
Ko je još èuo da Jevrej jaše konje?
E che c'entra? Dove si è mai sentito di un ebreo che va a cavallo?
I videla sam tvoju drugaricu kako "jaše" u jacuzzi-ju.
Do uno sguardo ed ecco che ti vedo la tua amica che si da da fare nella Jacuzzi. E allora?
Kako bi izgledalo da moj štitonoša jaše dok ja idem peške?
Cosa penserebbe un altro cavaliere vedendomi camminare?
Tamo vani, jaše na konju, suoèava se s prirodom, sa samim sobom.
Là fuori, a cavallo, l'uomo contro la natura e contro se stesso.
Znaèi sa problemom kriminala, diže se veliki beli otac i jaše u spas protiv crnog "drži svoje" gradonaèelnika u gradu sa 65% crnaca?
E quindi tu saresti il cavaliere dal bianco mantello che sbaragliera' la criminalita'? Contro un sindaco di colore in carica, in una citta' abitata al 65 per cento da neri? Bianco, nero o verde poco importa, la gente e' stufa.
Poput ptice je, kako jaše vjetar!
E' come un uccello, il modo in cui cavalca il vento.
Pa, može trèati u subotu, ali problem je što... samo Lopez ume da ga jaše, a on je trenutno povreðen.
Ce la dovrebbe fare, ma il problema è che può montarlo solo Lopez... -...e anche lui è infortunato.
Znaš, kladim se da kad ste ti i tvoj partner zajedno u divljini, i kad ne mastite užad za vešanje i birate ko æe da jaše, da verovatno zabavljate jedan drugog vašim glupim šalama.
Sai, quando tu e il tuo amico siete in viaggio... e non siete impegnati a infilarlo o a decidere chi dei due lo prende, scommetto che vi sbellicate dal ridere con le vostre spassosissime battute.
Stari vestern D. E. U. Ponovo jaše.
La gloriosa Unita' Antidroga di Baltimora ovest torna a colpire.
Šta, da ponekad mama jaše tatu, kao mehanièkog bika, kako bi dobila nakit?
Cosa, che a volte mammina monta paparino come se fosse un toro meccanico tanto per appagare la sua libido?
Znaš, on u stvari ne jaše blijedog konja, ali ima tri prijatelja.
Sai, non e' vera la storia che cavalca un cavallo pallido, pero' ha davvero tre amigos.
Kladim se, ako bih noæas provirio u tvoju hotelsku sobu, našao bih vas èetvoro, s mrežama, i njega kako ti jaše na leðima.
Scommetto che se andassi nelle tua camera d'albergo stanotte, ti troverei a quattro zampe, con le calze a rete su e lui attaccato di dietro.
A koji od njih jaše crvenog konja?
E chi monta il cavallo rosso?
Postaje sam vrag kada ga niko ne jaše.
Diventa un vero demonio quando non viene cavalcato.
Hinduistièka verzija Erosa, ali bolja jer jaše veliku papigu.
Chi? - E' la versione indù di Cupido, ma molto meglio, perché cavalca un pappagallo gigante.
Arthur jaše prema Ismere u ovom trenutku.
Artu' sta cavalcando verso Ismere in questo momento.
Jesi li znao da je tvoj pra-pra-pra-pra ujak Grcman Tuk, bio toliko velik, da je mogao da jaše pravog konja?
Sapevi che il tuo pro-pro-pro-pro-zio Bullroarer Took era così grande da poter cavalcare un cavallo vero? - Sì.
Bledi ork, koji jaše belog vargu.
Un Orco pallido, che cavalca un Mannaro bianco.
Zar ne želiš da malog Neda Starka uèiš da jaše?
Forse non ti va di insegnare a cavalcare al piccolo Ned Stark?
Nitko nije spominjao šamana koji jaše zmaja.
Nessuno ha parlato del dragone che Shaman cavalcava.
I nemoj dozvoliti da cele veèeri jaše stolicu a da ne plaæa piæa.
A proposito, non dovresti farla stare tutta la sera su uno sgabello senza pagare.
Da, on preferira da ga tvoja majka jaše okrenuta leðima, tako da ne mora da je gleda u lice.
La scoperebbe mettendola sopra e rivoltata cosi' da non doverla vedere in faccia.
'Evo, Car tvoj ide k tebi, pravedan je' 'i spasava, krotak i jaše na magarcu.'
"Vedi, il tuo re viene a te" "giusto e vittorioso, " "umile"
Ko je hršæanin koji jaše sa tobom?
Chi è il Cristiano che cavalca con te?
Kad sam ga video kako jaše, biæe sreæan ako uopšte ostane na sedlu.
Avendolo visto a cavallo, sara' fortunato se rimarra' in sella.
Gledaj, mrzim da vas prekidam, ali prokleto hladna meæava nam jaše za guzicom i pokušavamo da je prestignemo do utoèišta.
Sentite, mi spiace interrompervi, ma abbiamo una cavolo di gelida tempesta di neve che ci sta attaccata al culo e dobbiamo trovare un riparo! Lo so!
Jaše ti u susret da bi preuzeo maè od tebe.
In questo momento sta cavalcando per venire da te e prendere la spada.
Mislim da on jaše s Hektorom.
Credo che sia della banda di Hector.
Niko ih ne jaše, previše su divlji.
Nessuno può cavalcarli; sono troppo selvaggi.
Srce se slama pod tužnim pogledima jaše oluje koje kupaju požare podiže grudi unižene stidom, zna da nije sve u praćenju uputstava takođe čezne da vidi beskrajno plavetnilo.
Il cuore si crepa sotto sguardi tristi cavalca nelle tempeste di fuoco alza petti reduci dalla vergogna sa che il metodo non è solo leggere e seguire ma anche voler vedere il blu infinito.
Treba doneti carsko odelo koje car nosi, i dovesti konja na kome car jaše, i metnuti mu na glavu venac carski;
si prenda la veste reale che suole indossare il re e il cavallo che suole cavalcare il re e sulla sua testa sia posta una corona reale
Raduj se mnogo, kćeri sionska, podvikuj, kćeri jerusalimska; evo, Car tvoj ide k tebi, pravedan je i spasava, krotak i jaše na magarcu, i na magaretu, mladetu magaričinom.
Esulta grandemente figlia di Sion, giubila, figlia di Gerusalemme! Ecco, a te viene il tuo re. Egli è giusto e vittorioso, umile, cavalca un asino, un puledro figlio d'asina
Kažite kćeri Sionovoj: Evo car tvoj ide tebi krotak, i jaše na magarcu, i magaretu sinu magaričinom.
Dite alla figlia di Sion: Ecco, il tuo re viene a te mite, seduto su un'asina, con un puledro figlio di bestia da soma
0.60513091087341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che a Mr McHay piacciano molto i cavalli. 