Non puoi governare 40.000 ettari di terra cavalcando in giacca di camoscio.
Ne možeš upravljati imanjem od 100 hiljada jutara, jašuæi i šepureæi se.
Stavo cavalcando quel cavallo e mi venne improvvisamente sete.
Јахао сам тог коња и одједном сам јако ожеднео.
Dovunque mi avreste portato adesso un uomo starebbe cavalcando per chiamare rinforzi.
Gde god da ste me odveli... neko bi sad trèao po pomoæ.
Stiamo cavalcando da quando la neve ha ricoperto la terra.
Pa? Jašemo od kad sneg i zima ne prekriše zemlju.
Alla fine sta cavalcando con quel ragazzo...
Na kraju odjaše a onaj mali...
E tu eri la' cavalcando avanti a loro sopra un grande, cavallo bianco.
И видела сам те тамо испред њих на великом, белом коњу.
Un giorno, Hub stava cavalcando il suo destriero lungo il Mediterraneo, quando, dal nulla, gli si accosto' un altro individuo a cavallo.
Jednoga dana, dok je Hub jahao mediteranskom obalom, iz nikuda se stvori drugi jahaè pored njega.
Una volta, un giurato si lamentò che stessi cavalcando la sua gamba, quando entrammo per annunciare il verdetto.
Jednom, èIan porote se požalio da sam uzjahala njegovo koleno kada smo ulazili u sudnicu da donesemo presudu.
Cavalcando col signor Smith, vidi l'imponenza e la maestosita' dell'Ovest come pochi uomini bianchi videro mai.
Jahanjem sa Mr Smith-om, doživeo sam lepotu i velièanstvenost Zapada kakvu je malo belih ljudi ikada videlo.
Pur essendo ancora solo un ragazzino, rischieresti la vita in onore del tuo adorato zio cavalcando fino all'accampamento di Cesare, in sella ad un nobile stallone bianco.
Skoro si još uvek deèak, a rizikovao bi život da bi ukazao poèast svom deda-stricu. Ujahao bi u Cezarov logor sam, na plemenitom belom pastuvu.
Scusa, cara, stai cavalcando la mia gamba.
Oprosti, curo. Stojiš na mojoj nozi.
Non ho reagito cosi' quando ti stavi cavalcando un armadio in manette.
Ja ti ovo nisam radio dok si jahala Mistera Vilicu, vezanog lisicama.
Beh, a quanto pare qualcuno stava cavalcando la tartaruga gigante nudo.
Zato što je neko jahao veliku kornjaèu.
Stavo cavalcando un cavallo e mi sono caduti dalla tasca.
Jahao sam konja, i ispalo mi je iz džepa.
Se non stai cavalcando al galoppo...
Osim ako nisi u punom galopu.
Cavalcando la brezza, le onde seguiremo...
za njenim odsjajem na talasima mora sve do njegovog završetka...
Il Generale Nass sta cavalcando verso la prigione, mentre parliamo.
General Nass jaše prema zatvoru dok razgovaramo.
Stavo cavalcando verso Cracovia quando il mio compagno ha indicato il vostro magnifico castello.
Išli smo za Krakov, kada je moj pratilac ukazao na vaš divni zamak.
Ma quando ti ho visto arrivare, cavalcando da lontano, tutta la mia rabbia e' svanita e tutto cio' che ho provato e' stato amore.
Kada sam te videla kako dolaziš iz daleka moj bes je nestao i osetila sam samo ljubav.
Cavalcando per le montagne e cose così!
Јашеш као неки каубој или тако то...
"Non si spingerà la folla a gridare osanna, se non si entrerà nella città cavalcando un asino".
Neæeš dobiti publiku da vièu "Hosana!", dok ne dojašeš u grad na magarcu. Nietzsche.
Bobby festeggia, cavalcando la sua mazza come un cavallo.
Bobby slavi jašuæi palicu kao da je konj.
Avanzarono a devastare citta' e regni, cavalcando cavalli morti, cacciando con branchi di pallidi ragni, grossi come mastini...
Преплавили су градове и краљевства јашући своје мртве коње, ловећи са својим чопорима бледих паукова великих попут паса...
Io e mio fratello Jaime stavamo cavalcando quando udimmo un grido, poi lei corse in strada, con le vesti mezze stracciate e due uomini alle calcagna.
Мој брат Џејми и ја јахали смо када смо чули врисак. Истрчала је на пут, одеће скоро растргнуте са два човека за петама.
Oh, riempirai la tua valigia piena di sogni e te ne andrai cavalcando Mr Tutto-Fango?
Hoæeš da kažeš da æeš potrpati svoje snove u kofer i odjahati sa g. blatnjavim?
Se non lo indossi cavalcando, perde tutto il senso.
AKO IH NE NOSIMO DOK JAŠEMO, U ÈEMU JE SVRHA.
Lo stavo cavalcando, pensavo si fosse inciampato, ma non si alzo' piu'.
Jahala sam ga i mislila da se igra, ali se više nije ustao.
Ho sprecato alcuni anni della mia giovinezza dissoluta cavalcando con Jesse e Frank.
Uzalud sam tratio godine svoje mladosti s Jessejem i Frankom.
Lunghi in modo... che ti ricadano morbidamente sulle spalle e... e che ondeggino all'indietro mentre vai a cavallo... cavalcando a pelo, a petto nudo...
Onom koja ti pada na ramena i vijori na vetru dok jašeš konja. Bez sedla i golih grudi.
Artu' sta cavalcando verso Ismere in questo momento.
Arthur jaše prema Ismere u ovom trenutku.
Ha mantenuto fede al suo giuramento quanto meglio ha potuto, cavalcando lontano, combattendo con fierezza.
Држао се заклетве што је боље могао. Далеко је јахао и борио се храбро.
E senza accorgertene, stai cavalcando quell'onda di Tuinal, proprio come nei tuoi dolci giorni d'infanzia.
I prije nego se snaðeš jašeš na Tuinal valu baš kako si èinio u svojim mladim danima.
Faremo un viaggio di 5 giorni in 3, cavalcando molto e dormendo il minimo.
Polazimo na petodnevni put ali za tri dana. Jahaæemo dugo i minimalno spavati.
Stavi cavalcando nei boschi... con la spada insanguinata dopo la battaglia...
Ви сте јахања кроз шуму, Ваш оштрица мокар од борбе.
In questo momento sta cavalcando per venire da te e prendere la spada.
Jaše ti u susret da bi preuzeo maè od tebe.
Ho detto: "Perché stai cavalcando l'onda del successo.
Rekla sam: "Zato što si i dalje u igri.
0.44212603569031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš upravljati imanjem od 100 hiljada jutara, jašuæi i šepureæi se. 