Prevod od "ispovedi" do Italijanski


Kako koristiti "ispovedi" u rečenicama:

U pijanoj ispovedi svom nadreðenom, poèinio je smrtni greh.
Sbrone'o, conFessandosi col suo superiore, commise un peccato capitale.
ispovedi se svemoænom Bogu, ispovedi svoje grehe i možda æe ti biti oprošteni.
Confessa i tuoi peccati e pentiti di essi con umiltà,
Idi kod sveštenika, ispovedi se, nisam ja za to.
Vai da un prete, dì un paio di Ave Marie. Questo non è il mio genere.
lznenada ju je obuzela želja da ode svešteniku i ispovedi svoje grehe.
Aveva un terribile desiderio...... divedereun pretee...... confessarei suoipeccati.
Puno je prošlo od moje poslednje ispovedi.
E' passato molto tempo dalla mia ultima confessione.
Dve nedelje i jedva govoriš, èak na ispovedi.
Due settimane e non hai detto una parola, neppure in confessione.
Ljubavne ispovedi ne pišem u dnevnik.
Non scrivo d'amore nel mio diario.
Prosla su tri meseca od moje zadnje ispovedi
Sono tre mesi che non mi confesso.
Vaše ispovedi i nisu tako pouzdane.
A quanto pare le tue confessioni non sono cosi' affidabili.
Odvedi ga Kejlen neka ga ispovedi.
Portalo da Kahlan. Che lo confessi. No.
Prošle su 2 nedelje od poslednje ispovedi.
Sono passate due settimane dalla mia ultima confessione.
Ko god da jeste, pokušala je da me ispovedi.
Chiunque lei sia, ha provato a confessarmi.
Kako je mogla da ispovedi Kejlen?
Come ha fatto a confessare Kahlan?
Onda je Kejlen osloboðena od ispovedi?
E' gia' morta. Quindi Kahlan e' libera dalla Confessione?
Doði, dragi brate, i ispovedi se!
Beh, fatti avanti, fratello, e confessati.
Mrtvac ne može da se ispovedi.
Gli uomini morti non possono confessarsi.
Nazivao me razvratnicom i odbio da se rukuje sa mnom dok me ne ispovedi.
Mi ha chiamato meretrice e si e' rifiutato di stringermi la mano prima di confessarmi.
cuo si vic o starom italijanu, koji hoce da se ispovedi popu?
Hai mai sentito quella di quel vecchio italiano che vuole confessarsi dal Parroco locale?
E sad je tvoj red, ispovedi se.
Ok. È il tuo turno. Confessati.
Koliko je prošlo od vaše poslednje ispovedi?
Da quant'è che non ti confessi?
Da, ali svaka žena koja doðe da vam se ispovedi kaže da je preljubnica, ili bludnica, ili tako nešto.,
Sì, ma ogni donna che viene a confessarsi le dice di essere un'adultera, una fornicatrice.
Pre nego što je poèeo, otac Tompson je išao da se ispovedi.
Prima di iniziare padre Thompson si e' confessato.
Koliko je prošlo od tvoje poslednje ispovedi?
Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ti sei confessato?
Rekao sam mu da se ispovedi Bogu i da se preda policiji.
Gli ho detto che avrebbe dovuto confessarsi a Dio, e poi... consegnarsi alla polizia.
Smatraæemo da je to tajna sa ispovedi.
Facciamo conto che questa è stata una confessione segreta.
Pre nego što se Lord Voland pridružio svojoj porodici u njihovim odajama, želeo je da se ispovedi.
Prima che lord Voland raggiungesse la sua famiglia nelle stanze, ha insistito per confessarsi.
Zatvorenik je odbio da se ispovedi i umreæe grešan.
Il prigioniero rifiuta di confessarsi, e morirà senza essere assolto.
Ako imate teškoæa u srcu, mi imamo sakrament ispovedi.
Se hai il cuore pesante, abbiamo sempre la confessione.
Prošlo je... dosta godina od moje zadnje ispovedi.
Sono passati... molti anni dalla mia ultima confessione
Èuo sam bezbrojne ispovedi, ali kod Kichijira sam osetio najveæu potrebu.
Ma fu Kichijiro ad esprimere il bisogno maggiore.
U stvari, Max je došla da se ispovedi.
A dire il vero, Max e' qui per confessarsi.
0.34713816642761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?