Zato što hranitelji ne poznaju Lusi, a ja je poznajem, jer sam joj otac.
Perché la famiglia adottiva non conosce Lucy. Io la conosco perché sono suo padre.
Tako da mislim da ukoliko hranitelji žele da je vide, mogu slobodno da doðu kod nas kuæi da je posete.
Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra.
Vaši roditelji hranitelji imaju vaše podatke, ako to pomaže.
I suoi genitori putativi avranno i suoi dati.
Hranitelji su me držali u prtljažniku dva dana jer sam razbila sud.
I miei genitori adottivi mi hanno chiusa per due giorni nel bagagliaio di un'auto, perche' avevo rotto un piatto.
To, kao i to što su moji hranitelji dilovali lekove.
Beh, quello, e i miei genitori affidatari che spacciavano farmaci.
Biæe ti hranitelji, a ako sve bude kako treba, oni æe te i usvojiti.
Vogliono prenderti in affidamento, si', nella speranza che vada bene e poi ti possano adottare.
Nisam znao da su te gajili hranitelji.
Non sapevo che sei stata... in affidamento.
Moji hranitelji su jako dobri i ja ih zovem Tomas i Sesil.
"La mia tata e' molto cara e telefono, a volte, a Thomas e Cecile.
Ne sjeæam se ovoga, ali moji hranitelji misle da lažem.
Non ricordo niente, ma i miei tutori pensano che mento.
Socijalno je dozvolilo da joj žena i ja postanemo hranitelji, a onda... Na kraju smo je usvojili.
I Servizi Sociali ci lasciarono diventare genitori affidatari e poi... beh, infine la adottammo.
Ne mogu da verujem da njeni hranitelji nisu došli.
Non ci posso credere che i suoi genitori affidatari non sono venuti.
Bili su hranitelji devojèici po imenu Bo.
Beh, non intendo liberarla e basta. Intendo assumerla.
Trevor je taèno znao kakvi su njegovi hranitelji.
Trevor stesso sapeva cosa avevano fatto i suoi genitori adottivi.
Njegovi roditelji bili su moji... Moji hranitelji od kada sam imao 8 godina.
I suoi sono diventati i miei genitori adottivi quando avevo 8 anni.
Želimo da smestimo decu u porodice, ali zbog Tašinih godina i godina na ulici, usvojitelji i hranitelji æe biti sumnjièavi na drogu, prostituciju, emotivne poteškoæe.
Beh, preferiamo sempre affidare i ragazzi a una famiglia. Ma vista l'eta' di Tasha e gli anni passati per strada, i genitori adottivi e le famiglie affidatarie avrebbero dubbi, per droghe, - prostituzione, difficolta' emotive.
Ali sada, ako želimo da budemo Luisovi hranitelji, moraæemo da budemo zajedno minimum šest meseci.
Ma ora, se diventeremo i genitori affidatari di Louis, dovremo rimanere insieme per almeno sei mesi.
Mislim da se plašio da æe njegovi hranitelji jednom shvatiti da on to ne zaslužuje. Kao svi ostali ranije.
Il ragazzo temeva che un giorno i suoi genitori adottivi si sarebbero svegliati realizzando che non lo meritava, come avevano fatto tutti gli altri.
Kada su njeni hranitelji otvorili vrata i kada sam videla da je bezbedna, ja sam pobegla.
Quando i genitori affidatari hanno aperto la porta... e ho capito che era al sicuro... sono scappata.
Moji hranitelji znaju da sam ih ja prijavila.
I miei genitori affidatari sanno che ho spifferato tutto.
Kao celokupna ljudska bića, bićemo bolji staratelji i hranitelji.
In quanto esseri umani completi saremo migliori portatori di cure e lavoratori.
I koji beše nad domom, i koji beše nad gradom, i starešine i hranitelji poslaše k Juju govoreći: Mi smo sluge tvoje, činićemo sve što nam kažeš; nećemo nikoga postavljati carem; čini šta ti je volja.
Il maggiordomo, il prefetto della città, gli anziani e i tutori mandarono a Ieu questo messaggio: «Noi siamo tuoi servi; noi faremo quanto ci ordinerai. Non nomineremo un re; fà quanto ti piace
I carevi će biti hranitelji tvoji i carice njihove tvoje dojkinje, i klanjaće ti se licem do zemlje, i prah s nogu tvojih lizaće, i poznaćeš da sam ja Gospod, i da se neće osramotiti oni koji mene čekaju.
I re saranno i tuoi tutori, le loro principesse tue nutrici. Con la faccia a terra essi si prostreranno davanti a te, baceranno la polvere dei tuoi piedi; allora tu saprai che io sono il Signore e che non saranno delusi quanti sperano in me
0.46954917907715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché la famiglia adottiva non conosce Lucy. Io la conosco perché sono suo padre. 