Ma in segreto, lavoro con mia sorella adottiva per la DEO per proteggere la citta' dagli alieni e da chiunque tenti di fare del male.
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Sono otto anni che passi da una famiglia adottiva ad un'altra.
Vidim da si zadnjih 8 godina bio po domovima.
Camminai finché mi trovò la polizia che mi piazzò da una famiglia adottiva.
Hodao sam dok me nije pokupila policija. Stavili su me u dom.
Ha mai pensato che sarebbe meglio per Lucy vivere in qualche famiglia adottiva e vederla quando lei desidera?
Da li ste ikada pomislili da bi za Lusi bilo bolje ako bi živela u stalnoj hraniteljskoj porodici, a vi biste je poseæivali kada god biste poželeli?
Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra.
Tako da mislim da ukoliko hranitelji žele da je vide, mogu slobodno da doðu kod nas kuæi da je posete.
Oh, mi conoscete, sono orgoglioso della mia nazione adottiva, ma non ho mai apprezzato le cerimonie.
Oh, znate vi mene, ponosan sam na naciju koja me je prihvatila, ali nikada neæu stajati na ceremonijama.
Non voglio che sia sballottata da una casa adottiva all'altra senza neppure un ricordo di essere mai stata amata.
Ne želim da odlazi od jednih do drugih udomitelja bez ijednog sjećanja da ju je itko ikada volio.
quando la famiglia adottiva l'ha riportata in quarantena le lamentele sono iniziate.
Žalbe su poèele nakon što su je usvojeni roditelji doveli ovde u karantin prošle nedelje.
Vi presento la mia figlia adottiva, la signorina Evangeline Stitch.
Дозволите да вам представим своју поћерку, гђицу Јеванђелију Стич.
Che Sayuri erediterà come mia figlia adottiva.
Ako Sajuri nasledi kao moja usvojena cerka
Non so, forse la mia madre adottiva è al lavoro.
Moja maæeha pokušava otiæi s posla. OK, gosp.
Questa è la mia sboccata sorella adottiva, Debra.
To je moja sestra koja je takoðe usvojena, Debra.
Cioè, non ho mai conosciuto i miei veri genitori, e, come hai detto tu, la mia mamma adottiva è morta quando ero un bambino.
Mislim, nikad nisam upoznao svoje prave roditelje, i, kao što si rekao, moja pomajka je umrla kad sam bio dijete.
Ho allontanato un fratello che mi accettava, per una sorella adottiva che mi respingerebbe, se sapesse, e un padre adottivo che mi ha tradito.
Odbacio sam brata koji me prihvaæa, koji me shvaæa, zbog sestre iz porodice usvojitelja koja bi me odbila kad bi znala i oca usvojitelja koji me izdao.
Gli altri hanno doni diversi, ma tu sei la prima che abbiamo incontrato che presenti una memoria muscolare adottiva.
Ostali imaju drugaèije talente, ali ti si prva koju smo upoznali sa usvajajuæom mišiænom memorijom.
E' per questo che saltavi da una famiglia adottiva ad un'altra?
Je li to razlog zasto si isao od jednog do drugog udomitelja?
A 17 scappa dalla famiglia adottiva e va a Las Vegas, nella speranza di passare dallo sterrato al campionato.
U 17 pobjegao je od udomitelja i otišao u Las Vegas u nadi da æe prijeæi sa obiènih utrka u NASCAR.
Di "Ciao" alla tua nuova famiglia adottiva, Ethel.
Reci "zdravo" svojoj novoj porodici, Ethel.
Beh, normalmente, cerchiamo un'altra famiglia adottiva, ma quest'opzione non e' piu' disponibile, a mio parere, per la sua storia clinica.
Uobièajeno je da ga pokušamo smjestiti u drugu hraniteljsku porodicu, ali nemamo više tu moguænost, po mom mišljenju, zahvaljujuæi njegovom dosijeu.
Qualcuno di voi e' mai stato accusato di avere un bimbo negro fuori dal matrimonio perche' la vostra figlia adottiva e' nata in Bangladesh?
Da li je iko od vas ikada bio optužen da ima crno vanbraèno dete zato što je vaša usvojena æerka roðena u Bangladešu?
Le sorelle sono orfane, passate di famiglia adottiva in famiglia adottiva per anni, ma prima che il padre morisse, vivevano in un cottage su a Trapingus Cove.
Sestre su bile siroèad, godinama su bile kod udomitelja. Prije no im je otac umro, živjele su u kolibi pokraj Trapingus Cova.
Ho avuto il piacere di vedere la vostra figlia adottiva.
Imao sam zadovoljstvo da vidim vašu usvojenu devojku.
Ed e' anche la sua madre adottiva.
A ona mu je i nebiološka majka.
Nella prima famiglia adottiva, la signora piangeva tutto il giorno tutti i giorni.
Kod mojih prvih hranitelja je bila žena koja je stalno plakala.
L'ultima era la mia nonna adottiva, bello.
Ova zadnja je bila mama od mog oèuha.
Perche' non mi hai mai chiesto niente sulla mia famiglia adottiva?
Zašto me nikada nisi pitala o mojim usvojiteljima?
Meredith Grey ha una figlia adottiva.
Ono sinoæ nije bilo prijatno, veæ snishodljivo.
Dimmi l'anno e ti dico la citta' e la famiglia adottiva.
Daj mi godinu, i dat cu ti grad i usvojitelja.
Lei era la sua vecchia madre adottiva, era un'orribile vecchia megera, che camminava zoppicando con un bastone.
Bila je to njegova ostarela pomajka. Grozna starica koja je ušla sa štapom, šepajuæi.
Ma in segreto, lavoro con mia sorella adottiva per il DEO per proteggere la citta' dagli alieni e da chiunque tenti di fare del male.
ALI U TAJNOSTI, JA SARAÐUJEM SA SVOJOM USVOJITELJSKOM SESTROM U OPO-U, KAKO BIH ZAŠTITILA SVOJ GRAD OD VANZEMALJACA ILI BILO KOGA KO MU ŽELI ZLO.
In pratica, sei stata abbandonata da piccola, sei stata trasferita da una famiglia adottiva all'altra, quindi, in realtà, sei stata cresciuta in orfanotrofio.
Da si kao dete napuštena, iz hraniteljske porodice u drugu... I da si odgajena u sirotištu.
Ma lavoro, in segreto, con la mia sorella adottiva al DOE per proteggere la mia città da attacchi alieni e da chiunque voglia farle del male.
Ali u tajnosti, radim sa mojom usvojioca sestru za DEO da zaštiti svoj grad od vanzemalјskog života i bilo ko drugi to znači da ga naude.
Ma lavoro, in segreto, con la mia sorella adottiva al DOE per proteggere la mia città da alieni e da chiunque voglia farle del male.
Ali potajno radim zajedno sa svojom polusestrom u DEO-u da zaštitim svoj grad od tuđinskog života i svakoga tko mu želi zlo.
Un giorno, tornai a casa e la mia mamma adottiva aveva fatto le ali di pollo per cena.
Ali jednog dana sam došao kući i moja hraniteljica je napravila pileća krilca za večeru.
Mentre continuavamo a parlare venne fuori che era madre adottiva di due ragazzi che stavano entrambi studiando medicina.
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
Ha bisogno dell'aiuto della madre, o di una madre adottiva, per sopravvivere.
Da bi opstalo, potrebna mu je pomoć majke ili starateljice.
1.6269500255585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo. 