Sembra che a mio padre quel colletto desse fastidio.
Mis'o o ubistvu, samo mašta još toliko potresa moje biæe sve da mi slutnja guši delanja svu moæ i, sem nestvarnoga, ništa stvarno nije.
Il pensiero, in cui l'assassinio è solo fantasia, per ora scuote tanto la mia fibra di uomo che la mente è soffocata da questa supposizione e nulla esiste più se non ciò che non esiste.
Izgledalo mi je da guši biljku iako ne znam kakva je.
Sembrava che soffocasse. Non so nemmeno cosa sia.
Doktore Farber, Džejson Grinstejns se guši.
Dottor Farber, Jason Greenspan si sta strozzando.
Nisam odabrala mrtvilo predgraða koje guši veæ divlji nemir prestonice.
Io non scelgo la soffocante anestesia dei sobborghi, ma le violente scosse della capitale. Questa è la mia scelta.
Mislim, covek koji se nekad borio recima sada ne samo da koristi pesnice, nego i guši muslimane.
Voglio dire, un uomo che prima combatteva solo con le parole, non solo adesso usa i pugni, ma strozza pure i Musulmani.
Kada je neko uvek tu, kao da me guši!
Quando ho qualcuno sempre intorno, mi sento soffocare.
Žuèna kiselina je guši, ima žuticu...
Non sono buoni. - Fanno schifo. - Sta affogando nella bile.
Nisu to grèevi, ona se guši.
Non si sta agitando, sta soffocando.
Voli da ga se guši i davi.
Gli piace essere strangolato o soffocato.
Ironièno, Dr.Weir je bila zabrinuta kada je sistem postavljen jer plin halon guši ljude jednako dobro kao i vatru.
Ironicamente, la Dottoressa Weir era preoccupata quando il sistema fu installato visto che il gas halon estingue sia le fiamme che le persone.
On se guši jezikom, ne sa stopalima.
E causa anche l'edema dei tessuti.
Ima unutrašnje krvarenje u pluæima guši se u sopstvenoj krvi.
Ha un'emorragia polmonare. Sta annegando nel suo stesso sangue.
Pa, oseæam da me malo guši i mislim da mi se spušta u grudi.
Beh, mi sento un po' chiusa e penso che mi si stia concentrando nel petto.
Sad provodi vrijeme tako što me guši.
Adesso passa tutto il tempo a soffocarmi.
Krvari u perikardijum i guši joj srce.
Sanguina nel pericardio, e le sta comprimendo il cuore.
Ona je ta koja mi je rekla da joj se dijete guši.
E' quella che mi ha detto che il bambino stava soffocando.
Ako se dijete guši, uèinim ono što je moja mama uvijek èinila.
Beh, se un bambino si sta strozzando, farei cio' che ha sempre fatto mia madre.
"Kako se pritisak stvarao, nervozno bi proèistio svoje grlo, kao da se guši u vlastitoj krivnji."
"Quando la tensione saliva, tendeva a schiarirsi nervosamente la voce, soffocato dal suo senso di colpa".
Ogorèenosti koja guši svetlo svega što stvarno vredi u našim životima.
Il rancore che offusca la luce su tutto ciò che ha davvero valore nella nostra vita.
Zar ne guši da vide Gospod Tibalt nadmašio od Montague psa?
Non vi soffoca vedere il signor Tebaldo sconfitto da un cane Montecchi?
I staviti svoje stopalo do sada do kreten poput Phil magarca da on guši na vlastite jebenih vezica.
E per prendere a calci quel coglione di Phil fino a fargli uscire dalla bocca le stringhe delle tue scarpe.
Ali sam stigla nauèiti kako pomoæi nekomu tko se guši.
Non prima di aver imparato a impedire a qualcuno di soffocare. Che cazzo, non sto soffocando vero?
"On se oseæao kao da se guši iznutra crnim dimom."
"Si senti' come se stesse soffocando dall'interno a causa di un fumo nero".
Jer guši svoje žrtve sa fleksibilnim polimerom pušta ga da isklizi niz njihove vratove pa ih oblaèi kao lutke.
Perche' soffoca le sue vittime con un polimero flessibile che versa nelle loro gole e poi le veste come delle bambole.
Drugi puta, bi imali ovakav oklop cijepljena na svojim tijelima, ih guši.
In altri casi... avevano questa... specie di impianto attaccato ai corpi, che li soffocava.
Simonsova je poèela da se guši kada sam joj tražila njenu.
Simmons e' quasi soffocata quando le ho chiesto il suo.
Alvarez guši medijski cirkus oko Dejvida, naroèito, jer zbog ovoga mi ne izgledamo dobro.
Alvarez sta arginando il circo mediatico attorno a David, soprattutto perche' non ci farebbe fare bella figura.
Ne, samo si nedvosmisleno rekla da te guši moje prisustvo.
No, no, mi hai solo fatto capire molto chiaramente che avermi intorno ti soffocava.
Oèigledno je da se Eron guši pod intenzivnim pritiskom.
È evidente. Aaron è crollato per la pressione.
Slavni stari grad koji se guši u nasilju, korupciji i prevari.
Un'antica citta' superba... Che soffoca nella violenza, nella corruzione e nell'inganno.
Kreše striptizete, guši ljude èarapama i pokušava da ubije uzorne amerièke graðane poput mene.
Si sbatte le spogliarelliste, soffoca uomini usando calzini e cerca di uccidere onesti cittadini americani come me.
Osećala sam kao da mi kamen puzi po telu... kao da me nekako guši...
Ho sentito come se della roccia mi ricoprisse tutto il corpo... soffocandomi dall'interno.
Na Kanadskim planinama, poveæanje temperature skraæuje zimsku hibernaciju i guši rast važnih biljaka za ishranu.
Sulle Montagne Rocciose, l'aumento di temperatura accorcia l'ibernazione invernale e ostacola la crescita delle preziose piante commestibili.
(Smeh) Tako su 1860. imali viziju te prljave tehnologije kako guši život u Njujorku.
(Risate) Quindi nel 1860, vedono questa tecnologia sporca che soffocherà la vita di New York.
Osnovana je sa ciljem da guši proteste i pobune.
Fu fondato per soffocare proteste e rivolte.
To su bile stvari kao vaj-faj, televizija, večere i stalna mobilna veza koje su za mene bile karakteristike turističkih mesta na moru i onih koja nisu na moru i vrlo brzo, to je počelo da me guši.
Erano cose come il wi-fi, la TV, le cene eleganti, essere sempre connessi, che per me sono le trappole dei posti pieni di turisti dentro e fuori dall'acqua. Non ho impiegato molto per iniziare a sentirmi soffocato.
Povraćala je i počela da se guši, a lice joj je poplavelo.
Vomitò e stava soffocando, cominciò a diventare blu.
Sam čin sedenja guši, pritiska i kompresuje i ovo mnogo delikatnije tkivo to zaista oseća.
Il solo atto di sedersi schiaccia, crea pressione e comprime, e questi tessuti più delicati ne accusano il colpo.
Naša zavisnost od instant života guši i nas i planetu.
L'assuefazione al ritmo di vita accelerato sta soffocando noi stessi e il pianeta.
Tako da voda od kiše teče niz obronak, noseći sa sobom talog sa gradilišta, i guši koral i ubija ga.
Quindi quest'acqua piovana scivola lungo il pendio, portandosi dietro tutti i sedimenti che provengono dal cantiere, soffocando i coralli e uccidendoli.
0.57796406745911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sembra che a mio padre quel colletto desse fastidio. 