Rekli su, da je magla i suviše gusta za sletanje, zato moramo još malo saèekati.
Kennedy annuncia un limite che è al di sotto del normale per atterrare, quindi dovremo aspettare ancora un po'.
Magla je bila previše gusta, tako da je potraga opozvana.
A causa della nebbia, siamo stati costretti a smettere le ricerche.
Kapetane, znate li da nailazi gusta magla?
Capitano, sa che andiamo incontro ad un banco di nebbia?
Pa, prašina je bila stvarno gusta.
La polvere cosmica era incredibilmente fitta.
Ljudi na zemlji nisu mogli da vide avion, džungla je toliko gusta.
Nessuno degli uomini riusciva a vedere il cielo nella giungla. Non hanno visto cadere l'aereo, non l'hanno sentito.
Napetost je bila tako gusta..... da si je mogao seci nožem.
Oh, la tensione é così spessa che..... Puoi realmente tagliarla con un coltello.
Tako ta hladna, gusta, teška voda tone brzinom od 22 milijarde litara u sekundi.
Cosi' quell'acqua fredda, densa e pesante, affonda ad una velocita' di 5 miliardi di galloni al secondo
Crna rupa je mrtva zvezda, urušava se sama u sebe, sve više i više, sve dok materija ne postane tako gusta i tvrda da poèinje i sve ostalo uvlaèiti u sebe.
Un buco nero e' una stella morta che collassa su se stessa, finche' la materia non e' talmente densa e compatta da risucchiare cio' che la circonda.
Gusta krošnja, dobre grane, krastava kora drveta, široke ivice.
Chioma fitta, rami sottili, corteccia scagliosa ed ampie creste.
(Tako mu je gusta, prokletstvo, dobiæemo puno za njega...) (Ili da ga zadržmo za sebe?
Guarda qua... e' cosi' denso... Cavolo, ci fara' fare un sacco di grana. Dovremmo tenercene un po' per noi.
Johnson trava je visoka 2.5 metra i gusta.
Il Johnson Grass e' alto due metri e mezzo e fitto.
Da li joj je kosa bila gusta ili tanka?
I suoi capelli erano folti o radi?
Gusta magla može da sakrije zasedu.
Una nebbia così pesante potrebbe nascondere un'imboscata.
Mora biti gusta krema, kao oklop da ih štiti ceo dan.
Deve essere una crema molto densa, come un armatura che li protegge per tutto il giorno.
Kalcifikacija je bila toliko gusta da je izgledalo poput metala.
La calcificazione e' cosi' densa, che sembra metallo.
Znaš, ti imaš najlepšu kosu, tako je gusta.
Sai, hai dei capelli cosi' favolosi... - cosi' *folti* e fluenti.
Kao da se podigla gusta magla.
Sembra come... se si fosse alzata la nebbia. Guardian?
Srce crne rupe je nevjerojatno gusta materija.
Il cuore di un buco nero e' materia incredibilmente densa.
Oblaènost je tako gusta, izgleda kao noæ.
La copertura nuvolosa è proprio così fitta, sembra quasi notte.
Šuma je gusta i... i možda æe otiæi, znate?
Il bosco e' fitto e... e forse se ne andranno, capite?
Da, gusta jabukovaèa je dobra ovu godinu, ali nije sasvim ista.
Si', il sidro aromatizzato e' buono quest'anno ma... non e' proprio la stessa cosa.
Nije pametno iæi bilo gde danas, ne dok je ovako gusta magla.
Non e' una grande idea andare in giro oggi, cara, con tutta questa nebbia.
Uvek naðu izgovor kad situacija postane gusta.
Trovano sempre una scusa per andarsene quando le cose li spaventano.
150, i hvala vam za dobivanje "Me gusta tog plijena" zaglavi u mojoj glavi.
150 e grazie per avermi fatto entrare in testa "me gusta that booty".
Što se tièe sada, direktore, iako se u tom podruèju nalazi gusta šuma, odmah æu zatražiti da avioni pomognu u traženju i izvlaèenju ostataka.
Per il momento, direttore, anche se in quell'area c'e' una foresta molto fitta, richiedero' immediatamente che venga inviata una spedizione di ricerca e recupero.
Magla je bila gusta, izgubio sam ih iz vida èim su napustili obalu.
La nebbia era cosi' fitta che non li vidi piu' non appena si allontanarono dalla riva.
Ja predlažem temu "Koliko supa može biti gusta pre nego što postane gulaš?
Ecco, io suggerirei: quanto densa può diventare una zuppa prima di essere chiamata stufato?
Gusta koncentracija mulja, gline pomiješana sa šljunkom i kamenom.
Un'alta concentrazione di argilla limosa mescolata con ghiaia e sassi.
Prema toj teoriji, sva materija u svemiru nekada je bila jedinstvena, beskrajno gusta čestica.
Secondo questa teoria, tutta la materia dell'universo un tempo era una singola particella, infinitamente densa.
Na kraju šuma postaje toliko gusta da sunce ne može da dopre na zemlju.
La foresta diventa così densa che la luce non raggiunge più il terreno.
Mreža je toliko gusta da može postojati stotine kilometara micelijuma pod jednim otiskom stopala.
La rete è così densa che possono esserci centinaia di chilometri di micelio sotto un solo passo.
Njegova gusta prašuma je štitila autohtoni narod i Afrikance od španskih kolonizatora.
La densa foresta pluviale protesse le popolazione indigene e africane dai colonizzatori spagnoli
I Mojsije pruži ruku svoju k nebu, i posta gusta tama po svoj zemlji misirskoj za tri dana.
Mosè stese la mano verso il cielo: vennero dense tenebre su tutto il paese d'Egitto, per tre giorni
0.9530348777771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kennedy annuncia un limite che è al di sotto del normale per atterrare, quindi dovremo aspettare ancora un po'. 