Jedna mala bitka u Grčkoj, i nikad se više nećemo razdvajati.
Una piccola campagna in Grecia e non ci dovremo piu' separare.
Ko pobedi u Grčkoj, dobio je i Rim.
Chiunque vinca in Grecia, si impossessera' di Roma.
Nekada davno su žene prinosile žrtve kao što je ova Afroditi, antičkoj grčkoj boginju ljubavi.
Tanto tempo fa le donne le offrivano ad Afrodite, la dea Greca dell'amore.
Ne možemo li fantazirati o Grčkoj tokom deserta?
Non possiamo fantasticare sulla Grecia mangiando un dolce?
Upoznala sam ga na krstarenju u Grčkoj.
L'ho incontrato durante una crociera. In Grecia.
Ima građevinskih preduzetnika i u Grčkoj, pogledaj na forumima.
Puoi trovare... In Grecia c'e' un modo per trovare dei muratori, cerca sui forum.
ili spasavanje glupih banaka koje su pozajmile novac Grčkoj?
o il salvataggio di un mucchio di stupide banche che hanno dato credito alla Grecia?
Naravno, lično sam bio vrlo srećan da vidim da su moji u Nemačkoj i Grčkoj konačno imali predstavu šta je to što radim za život.
E chiaramente, per quanto mi concerne, sono stato davvero felice di vedere che i miei parenti in Germania e in Grecia hanno avuto finalmente un'idea di quello che faccio di mestiere.
Ovom slikom ovde, komentarom na olimpijadu u Atini, pretpostavio sam da „Njujorkerov” čitalac ima nekakvu osnovnu ideju o grčkoj umetnosti.
Con questa immagine, un commento sulle Olimpiadi di Atene, presupponevo che un lettore del "New Yorker" avesse qualche idee rudimentale dell'arte greca.
Međutim, prošle godine sam dobio upalu slepog creva dok sam bio u Grčkoj.
Ma l'anno scorso, mi è venuta l'appendicite mentre ero in Grecia.
I u skorašnje vreme, pokret za pokretom je uzdrmao jednu zemlju za drugom: arapske pobune od Bahreina do Tunisa i Egipta i šire; protesti Indignadosa u Španiji, Italiji, Grčkoj; protesti u Gezi parku; Tajvan; protesti u Ukrajini; Hong Kong.
E recentemente, proteste su proteste hanno destabilizzato uno stato dopo l'altro: gli eventi del Bahrein, della Tunisia, dell'Egitto e oltre; gli indignados in Spagna, Italia, Grecia e la protesta al parco Gezi; Taiwan, Euromaidan in Ucraina, Hong Kong.
Takođe smo uspostavili komunikacione sisteme u udaljenim centrima za izbeglice u Švajcarskoj i Grčkoj.
Abbiamo anche creato sistemi di comunicazione in remoti centri immigrazione in Svizzera e Grecia.
Ako ste želeli da znate odgovor na ovo pitanje u trećem veku p. n. e. u Grčkoj, možda biste pogledali u noćno nebo i verovali onome što vidite.
Volendo conoscere la risposta a questa domanda nella Grecia del terzo secolo a.C., si poteva guardare verso il cielo notturno e fidarsi di ciò che si vedeva.
U Grčkoj, Mora vam sedi na grudima i pokušava da vas uguši.
In Grecia, Mora si siede sul vostro petto e tenta di asfissiarvi.
I zato što nisu želeli da priznaju da su tokom pet godina primenjivali katastrofalan program u Grčkoj.
E perché non volevano ammettere che, per cinque anni, avevano implementato in Grecia un programma disastroso.
Radnja je smeštena u antičkoj Grčkoj, međutim, kao i većina Šekspirovih drama ona odražava njegove savremene strepnje.
La storia è ambientata nell'antica Grecia, ma, come molte commedie di Shakespeare, riflette i problemi della sua epoca.
Imenovali smo ga po boginji Hestiji, grčkoj boginji ognjišta i doma jer smatramo da je Zemlja postala dom.
Questo nome deriva da quello di Hestia, la dea greca del focolare e della casa, perché pensiamo che la Terra lo sia diventata.
U antičkoj Grčkoj ovaj izraz je označavao čistu posvećenost nečemu, opredeljenje za nešto,
Ebbene, estasi in greco significava semplicemente "stare a lato di qualcosa."
Grci su uspeli da proizvedu nešto što su nazvali "Retsina", koja čak i u Grčkoj ima sranje ukus.
I greci sono addirittura riusciti a produrre qualcosa chiamato Retsina, che è terribile persino in Grecia.
Mogu vam reći kako su ekonomije u Grčkoj i Švedskoj vrlo različite. Svi to znaju.
Posso garantirvi che le economie greca e svedese sono molto diverse. Lo sanno tutti.
0.31326580047607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una piccola campagna in Grecia e non ci dovremo piu' separare. 