Prevod od "grli" do Italijanski


Kako koristiti "grli" u rečenicama:

Leva je ruka njegova meni pod glavom, a desnom me grli.
La sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia
O, slavljen si vojnièe vrli, žandaru, nek slava te grli
"Gloria a te, o soldato, gendarme di virtù."
Grli porculan i zijeva u bojama, otkad je to vidio.
Sta vomitando da quando l'ha visto.
A nekim noæima kad se probudim vrišteæi... i pogledam pored, Ray je u mom krevetu i grli me.
Sai, mi regala i fiori, mi prepara la vasca per il bagno e... se la notte mi sveglio urlando vedo... che Ray è nel mio letto che mi abbraccia.
Stara žena ljubi Jacka, tinejdžerka grli Jacka, beskuænik... drži Jacka.
Vecchia signora che bacia Jack. Ragazzina... che abbraccia Jack. Senzatetto... che tiene in braccio Jack.
Ako želite nekoga da vas grli dok placete sami nocu, izaberete toplo i meko.
Se vuole qualcuno che la abbracci e le asciughi le lacrime... lo scelga gentile e cordiale.
Bila je baš sreæna, poèela je da me grli.
Era cosi' felice, ha iniziato ad abbracciarmi.
Zapamti, Kara, pravi Kryptonian grli svoju sudbinu bez obzira kakva je.
Ricorda, Kara: una vera kriptoniana abbraccia il suo destino, in qualsiasi caso.
Ko je ta žena što te grli?
Chi e' quella signora col tuo braccio intorno al collo?
Možda je zato što je nesigurna, ali, stalno ima potrebu da grli sve oko sebe.
Penso che dipenda dalla sua insicurezza, perché lei vuole abbracciare tutti continuamente.
Pa, videla sam je da grli i ljubi brata.
Beh, l'ho vista abbracciare e baciare suo fratello.
Kako bilo, Jeff me grli, zafrkavamo se, prièa mi kako je Vegas veliki, i kako je to veliki napredak za moju karijeru.
Ad ogni modo, Jeff comincia ad esaminarmi, a sondare il terreno, mi diceva quanto fosse grande Las Vegas, quanto sarebbe stata importante per la mia carriera.
Grli se tamo jer je dugo neæe videti.
Certo che la sta tirando un po' troppo lunga con questo addio.
Jared Renfrew je naðen kako grli leš Undine Kopecki, u sobi zakljuèanoj iznutra, i drži krvav kasapski nož u ruci.
Jared Renfrew e' stato trovato abbracciato al corpo di Undine Kopecki in una stanza chiusa dall'interno, con un coltello da macellaio sanguinante in mano.
Ima još dvije slike na kojoj grli ovog zeca ovdje.
Quindi... ci sono altre due foto di lei che stringe questo coniglietto, di la'.
I tako, ja sam nastavljao da plaèem, a ona da me èvrsto grli.
Così continuavo a piangere e lei continuava a tenermi stretto.
Ko je ona belkinja i zašto grli tvog deèka?
Chi e' quella donna bianca e perche' sta abbracciando il tuo ragazzo?
Grli me i... oseæam se jako pozitivno i sve mi je jasno.
Mi abbraccia e... mi sento cosi' positiva davvero, come, pulita.
Bio je na slilci kako grli neku devojku koja nosi verenièki prstaen u Italiji.
C'era una sua foto dove sembrava molto intimo con una ragazza che indossava un anello di fidanzamento in Italia.
Par momaka se grli u klonji.
Due maschi che si abbracciano in un bagno...
Kada stari deda grli svog omiljenog unuka, pošto èuje dobre vesti od doktora.
Il vecchio e gentil nonnino che abbraccia il suo nipote preferito dopo che il medico l'ha rassicurato con delle buone notizie.
Zaboravio sam da voli da se grli.
Mi ero scordato che era uno tutto abbracci.
I stalno želi da ga se grli.
E voleva solo essere abbracciato tutto il tempo.
I kada Stan plaèe, Victor ga grli.
E quando Stan piange, Victor l'abbraccia.
A Kan i dalje grli tog deèka o kojem ne znamo skoro ništa.
Il Khan continua ad accogliere questo ragazzo di cui sappiamo cosi' poco.
Pola klijentkinja samo želi da me grli.
Meta' delle clienti mi vogliono abbracciare.
Imamo posla s nekim ko serijski grli.
Abbiamo a che fare con un abbracciatore seriale.
Imamo posla s nekim ko serijski grli u Njujorku.
Abbiamo a che fare con un abbracciatore seriale, ed è a New York.
Uhvatio prošle godine Maslac Oraha, zloglasnog koji grli, a knjiga mu je meðu najprodavanijim.
Arrestò un noto abbracciatore di nome signor Kinder Pinguì l'anno scorso, e ha scritto un libro che è nell'elenco dei bestseller.
Žene koje grli seku lepe igraèke dinosauruse da ih odvede kuæi sa sobom.
Alle donne che abbraccia... Taglia i loro dinosauri giocattolo per portarseli a casa.
Andrej Henen nije imao snage da grli žrtve golim rukama.
Andre Hannan non è abbastanza forte per coccolare le vittime a mani nude.
Pa, možda sam malo novi u ovome, ali kada je grli postao dio našeg istraživaèkog alata?
Allora, per me e' tutto nuovo, ma da quando abbracciare e' una nostra politica investigativa?
Ja sam pandur koji grli konzervu - struèan si.
Sono una poliziotta che abbraccia un barattolo di caffe', tu sei a posto.
Zar nije tako? Niko ne grli svoj rečnik.
Giusto? Nessuno abbraccia il proprio dizionario.
Menadžer, naročito ja, ih grli i baca im petaka.
Ricevono abbracci e si danno il cinque con i manager, me in particolare.
Pokrenuo sam sajt nazvan Treehugger (onaj ko grli drveće). Stalo mi je do ovih stvari.
Ho fondato un sito chiamato Treehugger. Ci tengo a queste cose.
Vreme kad se razmeće kamenje, i vreme kad se skuplja kamenje; vreme kad se grli, i vreme kad se ostavlja grljenje;
Un tempo per gettare sassi e un tempo per raccoglierli, un tempo per abbracciare e un tempo per astenersi dagli abbracci
1.2638020515442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?