Prevod od "gledaš" do Italijanski


Kako koristiti "gledaš" u rečenicama:

Rekla sam ti da ne gledaš.
Ti ho detto di non guardare laggiù.
Rekao sam ti da ne gledaš.
Ti avevo detto di non guardare.
Voliš da gledaš kako ti Kokran jebe ženu?
Ti piace guardare mentre Cochran si scopa tua moglie?
Nemoj tako da gledaš na to.
Non metterla così. Mi ferisce doverlo fare.
Zašto ti ne gledaš svoja posla?
È mio fratello e facciamo quello che vogliamo.
Ne moraš tako da me gledaš.
Non devi guardarmi in quel modo.
Ne mogu kad me ti gledaš.
Non riesco a farla con te che mi guardi.
Trebalo bi da gledaš svoja posla.
sono cose che non la riguardano!
Kao da gledaš u ogledalo, zar ne?
È come guardarsi allo specchio, no?
Po naèinu na koji me gledaš.
Il modo in cui mi guardi.
Misliš da ne vidim kako je gledaš?
Credi che non sappia come la guardi?
Zašto me ne gledaš u oèi?
Perché non mi guardi negli occhi?
Hej ozbiljno sam ti rekao izluðuješ me kada gledaš te stvari dok prièaš sa mnom.
Hey, sul serio, ti ho già detto mi fa incazzare che mentre parli con me guardi quella roba.
Zato što mi se dopao naèin na koji me gledaš.
Perché mi piaceva il modo come mi guardavi.
Voda je tako bistra, kao da gledaš kroz staklo.
L'acqua e' cosi' limpida che sembra di guardare attraverso un vetro.
U svakom sluèaju, ja æu te èuti, bilo da me gledaš u oèi, ili ne.
E comunque, la sento sia che mi guardi negli occhi o no.
Dejv Lizewski, nemoj misliti da nisam primetila kako mi gledaš sise.
Dave Lizewski non pensare che non mi sia accorta che stai guardando il mio seno.
Zašto ne gledaš svoja jebena posla?
Perche' non pensi agli affaracci tuoi?
Videla sam kako me gledaš, Pete.
Ho visto come mi guardavi, Pat.
Voleo bih da gledaš utakmice sa mnom, pa bi razgovarali i zalazili u neke stvari.
Vorrei che guardassi le partite con me, cosi' potremmo parlare, potremmo... discutere di qualcosa.
Uživaj dok nas gledaš kako osvajamo MTSA.
Divertitevi a guardarci vincere il campionato.
Ako neæeš da me gledaš, ili mi platiš ples, daj mi bar napojnicu.
Se non vuoi guardarmi o comprare un ballo, dammi almeno la mancia.
Prešao si dalek put da miluješ svoj kurac dok gledaš kako pravi muškarci treniraju.
Hai fatto un lungo viaggio per eccitare i tuoi sensi alla vista di uomini veri.
Ti samo gledaš kako svemu da ubiješ draž.
sei sempre a togliere il divertimento da ogni cosa.
Zato, zašto uopšte i gledaš ovo sada?
Allora perché diavolo stai guardando questo video?
Šta gledaš dole koji kurac, krèag sa zlatom.
Ma che cazzo stai guardando... non c'e' mica una pentola d'oro li' sotto!
Trebalo je da gledaš svoja posla.
Avresti dovuto farti gli affari tuoi.
Ne sviða mi se kako me gledaš.
Non mi piace come mi stai guardando.
Nadam se da ne gledaš francuske gej porniæe?
Spero che tu stia guardando un porno gay francese.
To nije problem ako ne gledaš gore.
Non è un problema, se non guardi in alto.
So, ako gledaš ovo, onda možda ima šanse da se spase Alijansa.
Saw, se stai guardando... forse c'è una speranza di salvare l'Alleanza.
Покажи поштовање, мутанту. gledaš у човека који је збрисао твоју врсту.
Un po' di rispetto, mutante. Questo è l'uomo che ha sterminato la tua specie.
Sediš, gledaš u svoj iPhone - ili u svoj Android; ne pokušavam nikoga da izostavim.
Fate questo. Giusto? Siete seduti. Guardate il vostro iPhone -- o il vostro Android, non voglio fare un torto a nessuno.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Io grido a te, ma tu non mi rispondi, insisto, ma tu non mi dai retta
Hodi sa mnom s Livana, nevesto, hodi sa mnom s Livana, da gledaš s vrha amanskog, s vrha senirskog i ermonskog, iz pećina lavovskih, s gora risovskih.
Vieni con me dal Libano, o sposa, con me dal Libano, vieni! Osserva dalla cima dell'Amana, dalla cima del Senìr e dell'Ermon, dalle tane dei leoni, dai monti dei leopardi
Gledaš mnogo, ali ne vidiš; otvorene su ti uši, ali ne čuješ.
Hai visto molte cose, ma senza farvi attenzione, hai aperto gli orecchi, ma senza sentire
Ne trebaše ti ući na vrata naroda mog u dan pogibli njihove, ne trebaše da i ti gledaš zlo njihovo u dan pogibli njihove, ni da se dohvataš dobra njihova u dan pogibli njihove.
Non varcare la soglia del mio popolo nel giorno della sua sventura, non guardare con compiacenza la sua calamità; non stendere la mano sui suoi beni nel giorno della sua sventura
1.8596661090851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?