Prevod od "cofano" do Srpski


Kako koristiti "cofano" u rečenicama:

Mi sono procurato una 357, un cofano pieno di schioppi, tre fucili a grosso calibro e munizioni fino al culo.
Nabavio sam 357. Gomilu saèmara. Tri malokalibarske borbene puške municije kol'ko hoæeš i opet nisam siguran!
Sai cosa si prova quando il tuo cuore è trafitto e legato sul cofano di un'auto?
Знаш како је када ти неко пуца у срце и размаже га по хауби аутомобила?
Nella mia auto, nel cofano, sotto il tappetino...
U mojim kolima, u prtljažniku, ispod tepiha...
Fai sempre colazione sul cofano della macchina?
Uvek doruèkuješ na haubi svoga auta?
Non puoi lavorare sui dettagli col cofano chiuso.
Ne možeš da oceniš auto dok ne uðeš u kanal.
So che non puoi aver pagato tutta quella roba che hai sotto il cofano...
Znam da nemožeš da priuštiš svo to sranje ispod tvoje haube.
Non hai pagato quello che hai sotto il cofano di quelle auto... facendo revisioni e vendendo alimentari.
Nema šanse da si platio sve što imaš ispod haube radeæi kao mehanièar i prodavajuæi namirnice.
Scommetto che ci sono più di centomila dollari sotto il cofano.
Kladim se da je uèožio $100, 000 u ta kola.
È saltato dalla finestra sul cofano della mia macchina.
Iskoèio je kroz prozor pravo na haubu mog auta.
Scordatelo, io non salto sul cofano!
Ne idem ja na haubu auta.
Ce ne sono sette a disposizione e hanno un cofano molto spazioso.
Postoji takvih sedam za dobitak, svi sa velikim prtljažnicima.
Ne abbiamo 20 chili nel cofano.
Imam 20 kg u prtljažniku. Trave?
Una volta si è lamentato per lo spreco di un cofano così grande.
Једном ми је приговарао у вези утрошеног простора у тако великом гепеку.
Se stessero ammanettando Wilson sul cofano della sua auto, continuerei con l'analisi differenziale?
Kad bi Wilsonu stavljali lisice na haubi automobila, da li bi ja mario za diferencijalnu?
Abbiamo trovato un grosso panetto di marijuana ed altri farmaci nel cofano di suo marito.
Našli smo veliku kesu marihuane i raznih drugih opijata u prtljažniku auta vašeg muža.
Forse dovrei darle una controllatina sotto il cofano per lei.
Možda da vam pogledam ispod haube.
Da piccolo, mio fratello mi ha chiuso nel cofano per sei ore.
Kada sam bio mali, brat me je zakljuèao u gepek na 6 sati.
Una Mach 1 Fastback del 1971... verde limone... con la presa d'aria sul cofano.
1971 Mach 1 Fastback u tamno zelenoj boji s nabrijanom haubom.
E quando papa' e' saltato sul cofano della macchina?
Ili kako je tata skoèio na haubu auta?
Signore, scenda dalla macchina e metta le mani sul cofano, per favore.
Gospodine, izaðite iz vozila i stavite ruke na auto, molim vas.
L'ho comprato precotto da un tizio che lo teneva nel cofano del furgone.
Kupila sam je spremljenu iz jednog kamiona.
E' come essere un cacciatore... e vedere il cervo che si lega da solo al cofano della macchina implorando di farsi aprire in due.
Kao da si lovac i divljaè došeta k tebi, sveže se na haubu i moli te da je prasneš.
E non solo il cofano, tutta l'auto.
Nije samo hauba, ceo auto je od zlata.
Una volta che Morelli ha la testa sotto il cofano, lo stendo con il mio spray al peperoncino.
Kada Moreli bude podigao haubu, srediæu ga suzavcem.
Sostenevano fosse dovuto al cofano della Coastal Motors, l'hai stravinta in tribunale dando la colpa all'autista.
Tvrdili su da je krivnja 'Coastal Motorsa', a ti si dobio slucaj na sudu tvrdeci da je bio kriv vozac.
Mi deve giurare... di non aver detto a nessuno, tranne che a Lawrence Kemp, dei difetti nel suo cofano.
Morate mi se zakleti da nikad nikome niste rekli, osim Lawrence Kempu, za greske u automobilu.
Ho distrutto la sua reputazione, solo perche' mi hai guardato negli occhi e mi hai detto che il tuo cofano era indistruttibile.
Uništio sam mu ugled jer si me pogledao u oèi i rekao da ti je hauba èvrsta.
Mettila nel cofano, la portero' a casa sua.
Stavi nazad, odneæu do njegove kuæe.
E' caduto all'indietro, deve aver picchiato la testa sul cofano dell'auto.
Pao je unazad i mora da je udario glavom o zadnji deo auta.
Ripulisci il tuo cofano la prossima volta, sfigato.
Mogao bi da oèistiš prtljažnik sledeæi put, budalo.
Ci presentiamo in una bella macchinina rubata e con una Marziano morto nel cofano.
Samo æemo se otkotrljati u ukradenoj korveti sa mrtvim Marsovcem u prtljažniku. Sigurno æe nam razmotati crveni tepih.
Ma c'era questo, uh... un piccolo buco nel cofano e una volta c'è volata dentro una coccinella.
Али била је... Малена рупа у пртљажнику и једном је бубамара улетјела.
I ragazzi qui non credono che io abbia un Power Ranger incastrato sul cofano.
Momci mi ne veruju 'da imam Možnog rendžera zakacenog na haubi.
A volte poteva vedere un ragazzino seduto sul cofano dell'auto,
Ponekad bi videla tinejdžera koji sedi na haubi auta.
1.1274409294128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?