Trebalo je da podignem 50 funti iz banke u novèanicama od po 5 funti i da ih onda zamenim za stare novèanice od po 1 funte.
Dovevo ritirare 50 sterline in banca in banconote da 5 sterline... e poi cambiarle in banconote usate da 1 sterlina.
2 ili 3 funte u koverti.
Una busta con qualche sterlina, credo.
Plaæam èetiti funte i šest penija svake nedelje.
Sì, è così. Pago 4 scellini ogni settimana.
Hej, prijatelju, možeš da mi umotaš dve funte za poneti?
Ehi, amico. Puoi darmene un chilo da portar via?
Moj drugi muž kaže da uvijek treba mijenjati u dolare ili bar u funte.
Il mio secondo marito chiedeva sempre il resto in dollari o in sterline.
Zašto bi mi kradljivac balona hteo dati dve funte?
E perché un ladro vorrebbe darmi due sterline?
Tako sam sveukupno dobila... 33 funte i 10, hvala vam lepo.
Così in tutto ho vinto... 33 sterline e 10. e grae'ie tante.
Evo, za sada uzmi 2 funte.
Tieni queste per ora. Sono fe'.
Jer vam cena od 3 funte deluje kao krvoloèno profiterstvo za knjigu od samo... 912 stranica?
Perche' 3 sterline e' un vero furto, per un libro di appena... 912 pagine?
Dvadeset tri funte, šest šilinga i osam penija, Gospodine Sekretaru.
23 sterline, sei scellini e otto centesimi, signor Segretario.
Zadnji put kada sam proverio, bilo je još 16 unci do funte.
Per quanto ne so, ci sono 16 once in una libbra (mezzo chilo).
Nisi ni prièao sa mnom, a rekao si... ovom poremeæenom glupom klovnu hladnokrvnom ubici da... da æemo mu davati dve funte nedeljno?
Senza nemmeno consultarmi, hai detto a questo... pazzo, coglione, assassino dallo sguardo letale, che... che dovremmo dargli un chilo a settimana?
Evo ga, pola funte salate sa paštom.
Ecco 2 etti precisi di pasta al pesto. - Ti serve nient'altro?
3 funte bi trebalo biti 48 svaki.
Un chilo e mezzo dovrebbe fare 48 a testa.
Naplaæujem dodatno za èišæenje, reci svojoj mami da je to još dve funte.
Prendo un extra per lavare i vestiti, di' alla tua mamma che sono altre due sterline.
Nekada smo doktor Knoksu prodavali leš za 3 funte po komadu.
Vendevamo al dottor Knox i cadaveri a 3 sterline a testa.
Bojim se da ne mogu ponuditi više od 4 funte i 10 šilinga.
Mi dispiace, ma non posso arrivare a piu' di 4 sterline e 10 scellini.
Šta je sledeæe? Jednaèenje funte sa zlatom?
Sara' la fine del sistema monetario.
Funte su obraðene i biæe i biæe poslate po priznanici.
Il denaro e' stato sbloccato e verra' accreditato alla consegna.
Drew... imao si koktel od manga i to je još 3 funte.
Drew... hai preso il mango lassi, per cui fanno tre sterline in più.
Za dvije funte, sve što ti kažem.
Per due sterline, farai quello che ti chiedo di fare.
Hoæu milion u kešu, podjednako podeljen na dolare, renminbije, reale, i britanske funte.
Voglio un milione in contanti, uniformemente suddiviso in dollari... renmimbi, reais e sterline britanniche.
Dodano je tri sekunde, iznos ošteæene robe je tri funte.
Tre secondi di penalita' per aver danneggiato prodotti per un valore di tre sterline.
Ako iko stavi više od funte, kaži mi.
Qualsiasi scommessa oltre una sterlina. Dimmi.
Zvali su me: "Mina od jedne funte", zbog moje cene.
Mi chiamavano "Una Libbra Meena", per la mia tariffa.
Biæeš sreæna ako od njega dobiješ pola funte popusta, ali, samo izvoli, zlato.
Sarai fortunata a strappargli mezzo chilo, ma... Continua pure ad illuderti, dolcezza.
Taksa od 1. funte i 6 šilinga na mreže nekih ribarskih èamaca u Sawlu.
Una decima di 1 sterlina e 6 scellini sui ciancioli di alcune navi da pesca a Sawle.
A onda sam se zamislio, bela pamučna supstanca - o bože, ovaj čovek koristi sirovinu koja košta jedan peni - a prodaje je za funte, dolare.
Poi pensai, vedendo questa roba bianca fatta di cotone, "Oddio, questo materiale è così povero che può valere un penny, e invece li vendono per qualche sterlina o dollaro."
Uprkos stalnim inicijativama za prelaz na metrički sistem, mnogi Amerikanci smatraju jedinice poput stope i funte intuitivnijim.
Nonostante si promuovano costanti iniziative per adottarlo, molti americani credono che unità come piedi o libbre siano più intuitive.
Košta samo tri funte, ili 12 ako instalirate Majkrosoft Ofis.
Costa solo tre sterline, o 12 se installi Microsoft Office.
Kada se moja ćerka Fiona rodila, imala je četiri funte i 12 unci ili 2, 15 kilograma.
Quando nacque mia figlia Fiona, pesava circa 4 pound, 12 once, o 2, 15 chili.
1.4973289966583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovevo ritirare 50 sterline in banca in banconote da 5 sterline... e poi cambiarle in banconote usate da 1 sterlina. 