Izgleda da formalni ugovor izmeðu tebe i Balboe ne postoji.
Sembra che non ci sia nessun contratto formale tra te e Balboa.
Ima li vaša kancelarija bilo kakve podatke koji mogu uticati na visinu kaucije... podnesite formalni zahtev sudu.
Se il vostro ufficio ha delle informazioni attinenti la cauzione di questo caso, faccia una richiesta ufficiale.
Mora da postoji formalni protokol... pre nego što pronaðemo fond.
Serve un protocollo formale se vogliamo raccogliere fondi.
Imali smo formalni plan za vas.
Avevamo preparato qualche cosa di formale per lei
Ali naši odnosi æe biti formalni i ispravni, kako dolikuje.
Ma i nostri rapporti saranno formali ed educati come come dovrebbero essere.
A da bi to bilo sprovedeno, treba nam formalni program za osposobljavanje.
Per poterla realizzare avremmo bisogno di un programma di formazione ufficiale.
Vrlo ste formalni, ali to je šarmantno.
E' molto formale, però... è affascinante.
U duhu saradnje... imamo formalni zahtev.
Nello spirito della cooperazione, abbiamo una richiesta formale da presentare.
Mislila sam da je formalni ples zabavan, ali ova zabava poslije je èak i bolja!
Pensavo che il ballo fosse divertente, ma la festa dopo e' anche meglio!
Želite i vi biti formalni oko imena, zar ne?
Non si formalizzera' per il nome, vero?
Konkretno, u tom periodu sam predavao kako je Leonhard Euler uspeo, slep, da prvi reši formalni matematièki problem sedam mostova Koninsberga.
Più precisamente... era il periodo in cui Leonardo Eulero era riuscito, nonostante fosse cieco, a fornire la prima soluzione matematica formale al problema dei Sette Ponti di Kiinigsberg.
Ovo je formalni intervju sa CSI Raymondom Langstonom... u vezi sa incidentom koji je rezultirao smræu Warnera Thorpa aka Nata Haskella.
Questo e' l'interrogatorio ufficiale di Raymond Langston, della Scientifica... riguardo all'incidente che ha avuto come risultato la morte... di Warner Thorpe, alias Nate Haskell.
Ugoðaj æe biti slavljenièki, hrana dostavljena, napitaka dovoljno, a kodeks odijevanja kreativno-formalni.
L'atmosfera sara' festante, chiameremo un catering per il cibo, le libagioni saranno abbondanti, E il dress code sara': "cravatta nera creativa".
To nije bio formalni gradski posao.
Non erano questioni ufficiali della citta'.
I nemojte biti tako formalni, molim vas.
E, per favore, non sia così formale.
Nema razloga da i dalje budemo formalni.
Chiamami Kyle. Non c'e' ragione che continuiamo a formalizzare.
Neæemo da budemo formalni, Bob æe biti taman.
Ma... tralasciamo pure le formalita'. Bob andra' benissimo.
Želite li da podnesem formalni zahtev direktoru Furiju, gospodine?
Vuole presentare una richiesta formale al direttore Fury, signore?
Ali ja ću te poslati dole na formalni ultrazvuk samo da budemo sigurni.
Ma voglio mandarla a fare un'ecografia per sicurezza.
Pripremi sve za formalni pregled, i za pola sata æu nekog da dovedem ovamo.
Prepara tutto per un riesame ufficiale e avro' qui qualcuno in 30 minuti.
pa možete olakšati sebi, ili vas možemo odvesti u stanicu na formalni razgovor.
Percio' puo' rendersi la vita semplice, Oppure possiamo portarla alla Omicidi per una conversazione formale. Sta a lei.
Ovo je formalni zahtjev za reviziju vaših knjiga.
Questa e' la notifica formale della mia richiesta di controllare i tuoi registri.
Gospodine, ja predlažem da podnese formalni prigovor s moje poručnika.
Signore, le suggerisco di presentare una protesta formale al tenente.
Advokat Demetriusa Flemingsa, voðe crnih kriminalnih organizacija, predao je... U sredu formalni zahtev za oslobaðanje njegovog klijenta od svih optužbi.
L'avvocato di Demetrius Flemmings, capo della criminalita' organizzata, mercoledi', ha chiesto formalmente al giudice di far cadere tutte le accuse contro il suo cliente.
Zato su formalni odnosi bistri kao izvorska voda.
I rapporti formali, dall'altro lato, sono limpidi come acqua di fonte.
Jebeno su se odjednom pojavili, svi formalni i ozbiljni.
E' spuntato dal nulla con la sua supponenza del cazzo.
Od svih mesta koja su bolja od SAD u čitanju, koliko njih ima formalni sistem koji pomaže unapređenje nastavnika?
Ora, tra tutti i paesi che vanno meglio degli USA nella lettura, quanti hanno un sistema formale per aiutare gli insegnanti a migliorare?
Nije to bio formalni, organizovani proces obrazovanja i ja sam srećan zbog toga.
Non era un processo di conoscenza formale, organizzato, e sono felice di ammetterlo.
Kada su otvarane, nijedna nije prošla kroz formalni proces procene koji zahteva zakon.
Nessuno dei due è stato formalmente abilitato prima dell'apertura, come richiesto dalla legge.
0.43935394287109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
DA CONSUMARSI PRIMA DEL GIUGNO 1982 