Prevod od "diplomatskog" do Italijanski

Prevodi:

diplomatico

Kako koristiti "diplomatskog" u rečenicama:

Gðo kancelarice, èlanovi diplomatskog zbora štovani gosti.
Signora Cancelliere, membri del corpo diplomatico onorevoli ospiti.
Prouèio sam sve o njima i gnjavio kapetana da mi dopusti da budem èlan diplomatskog tima.
Avevo studiato il loro popolo e chiesi di far parte della missione diplomatica.
Dugujete mi neke odgovore, agente Scully odgovore na pitanja koja su mi postavili u vezi oko tog nestalog diplomatskog paketa.
Mi deve delle risposte. Risposte a domande che mi vengono fatte sulla valigia diplomatica.
Ambasador Mourain je uklonjen iz diplomatskog kora.
L'ambasciatore Mourain è stato rimosso dal Corpo Diplomatico...
Da, povežite me sa pilotom diplomatskog leta 5-2-0 sa Van Nuys aerodroma.
Si, ho bisogno che mi metta in contatto con il pilota del volo diplomatico 520 partito da Van Nuys.
Upravo mi je javljeno iz FAA da je u toku otmica diplomatskog leta koji je poleteo sa Van Nuys-a pre pola sata.
Ho appena saputo dall'Ente per l'Aviazione di un dirottamento a bordo di un volo diplomatico partito da Van Nuys mezz'ora fa.
Gospodine podpresjednièe, uistinu mi je žao tragedije koju je vaša zemlja iskusila danas, ali morate provesti ove optužbe preko normalnog diplomatskog odnosa nakon što se vaš agent preda.
Sig. Vice Presidente, sono profondamente dispiaciuto per la tragedia che il suo paese ha dovuto sopportare quest'oggi, ma lei deve fare queste accuse attraverso i canali diplomatici appropriati dopo che il suo agente si sara' arreso.
Želeo bih da zapoènem zasedanje prvog diplomatskog kongresa izmeðu predstavnika planete Zemlje i predstavnika 456.
Vorrei dare inizio al primo congresso diplomatico tra i rappresentanti del Pianeta Terra e i rappresentanti del 456.
Da. Otrèali do svog diplomatskog vozila i odjurili najbrže što su mogli ka aerodromu.
Sono corsi all'auto dell'ambasciata, e sono andati all'aeroporto, veloci come il vento.
Služba diplomatskog osiguranja SAD-a izdala je tražilice.
Il Servizio di sicurezza diplomatico americano ha emesso i mandati.
Diplomatskog osoblja, i kako u posljednje vrijeme?
Sig. Guan, come vanno le cose?
Ovo je saslušanje o statusu diplomatskog statusa g. Džin-Pina.
Dunque, questa udienza, signor Jyn-Pyn, e' per capire lo status del suo... status diplomatico.
Tri èetvrtine našeg diplomatskog aparata i polovina Vlade deli jedna kolica za èaj, tako je najbolje, veruj mi.
Tre quarti dei funzionari diplomatici e meta' dei portavoce del governo condividono lo stesso carrello del te'. E' meglio per tutti, mi creda...
Boje se da bi to moglo dovesti do diplomatskog incidenta.
Temono potrebbe portare a un incidente diplomatico.
State Department koristi dostavljaèe diplomatskog osiguranja za prenošenje diplomatskih pošiljaka preko granice.
Il Dipartimento di Stato usa l'SSD per trasportare le valigette diplomatiche al di la' delle frontiere. La FedEx delle ambasciate.
Ja sam Ed Gornt, podruèni direktor diplomatskog osiguranja.
Sono Ed Gornt, agente supervisore regionale del Servizio di Sicurezza Diplomatico, l'SSD.
Mi smo dostavljaèi iz diplomatskog osiguranja.
Siamo i corrieri. Servizio di Sicurezza Diplomatico.
Vratite to i pustite me na let, inaèe æe biti diplomatskog incidenta sa SAD.
Se non la rimette a posto e mi permette di proseguire per il mio volo, lei sara' la causa di un serio incidente diplomatico con gli Stati Uniti.
Bez diplomatskog imuniteta, i ovaj put... Javni zloèin.
Niente immunità diplomatica e questa volta... è un crimine sotto i riflettori.
Posle delikatnog diplomatskog pregovaranja, Mogu da potvrdim da će Kineski biti jedan od njih.
E dopo alcune negoziazioni diplomatiche, posso confermarvi che i cinesi saranno una di loro.
Èitaju mu njegova prava, gðo, i sluša mnogo pažljivo definiciju diplomatskog imuniteta.
Gli stanno leggendo i suoi diritti, signora e sta ascoltando attentamente la definizione di immunita' diplomatica.
Vrata se neæe otvoriti dok ne dobijem da je sve èisto iz Diplomatskog sigurnosnog komandnog centra u Vašingtonu.
La porta non si aprira' finche' non ricevero' un via libera dal Centro di Comando della Sicurezza Diplomatica di Washington.
Kasno prošle noæi naše rutinsko nadgledanje diplomatskog kora. registrovalo je urgentnu komunikaciju ambasadora Degrafa sa vezom na Marsu.
A tarda notte, la nostra sorveglianza di routine del centro diplomatico ha registrato una comunicazione urgente tra l'ambasciatore DeGraff e la sua controparte su Marte.
Izgleda da znate mnogo o pištoljima, s obzirom da ste èlan diplomatskog kora.
Sembra conoscere molte cose sulle pistole, considerato che fa parte dei corpi diplomatici.
Naše rutinsko nadgledanje diplomatskog kora registrovalo je urgentnu komunikaciju ambasadora Degrafa sa kolegama na Marsu.
La nostra sorveglianza di routine del centro diplomatico ha registrato una comunicazione urgente tra l'ambasciatore DeGraff e la sua controparte su Marte.
Imam prezentaciju "Pozitivne strane diplomatskog obezbeðenja".
Allora, ho fatto queste quindici slide di PowerPoint chiamate "Il vantaggio della sicurezza diplomatica".
Šta ako je on neka vrsta diplomatskog predstavnika?
E se facesse parte di una delegazione?
Godine 1956, tokom diplomatskog prijema u Moskvi, sovjetski vođa Nikita Hruščov je rekao amabasadorima Zapadnog bloka: "Mы вас похороним!"
Nel 1956, durante un ricevimento diplomatico a Mosca, il leader sovietico Nikita Khrushchev disse agli ambasciatori occidentali: "My vas pokhoronim!"
0.6604859828949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?